Der Junge, der Träume schenkte
mir vor wie ein Tier. Ich habe mich so abscheulich benommen, wie all die Männer, die ich immer verachtet habe. Ich ... Es ist noch nie vorgekommen ... Ich war nie zuvor im Bett mit ... mit ...«
»Einer Hure«, sagte Cetta.
Andrew fuhr zu ihr herum. »Cetta, glaub mir!« Sein Gesicht war tränenüberströmt.
Sie sah ihm in die Augen. Gutmütige Augen, dachte sie. Ehrliche Augen.
»Wirst du mir je verzeihen können? Nicht eine Sekunde lang habe ich aufgehört, dich zu begehren, seit ich dich zum ersten Mal gesehen habe, und jetzt ... jetzt ... ekele ich mich vor mir selbst.«
Still setzte Cetta sich neben ihn und zog seinen Kopf an ihre Brust. Den Blick ins Leere gerichtet, streichelte sie über sein blondes Haar. So saßen sie schweigend da.
»Die halbe Stunde ist um«, sagte Cetta schließlich.
Andrew stand auf. Die Tränen auf seinen Wangen waren getrocknet. Cetta sah ihm nicht nach, als er das Zimmer verließ. Sie hörte die Tür leise ins Schloss fallen. Reglos blieb sie auf dem Bett liegen. Kurz darauf wurde die Tür erneut geöffnet und wieder geschlossen.
»Tu so, als würdest du schlafen«, sagte eine unbekannte Stimme barsch. »Beweg dich nicht.« Der Mann, der das Zimmer betreten hatte, legte fünf Dollar auf den Nachttisch neben Andrews Geld, schob ihren Rock hoch und nahm sie hastig von hinten.
In der folgenden Woche hatte Cetta nicht den Mut, Sal zu besuchen. Sie schickte ihm eine Torte, die sie in einer Konditorei gekauft hatte.
Anfang Januar kam Andrew erneut ins Bordell.
»Ich will nicht mit dir schlafen«, sagte er und legte fünf Dollar auf den Nachttisch. »Ich möchte einfach nur bei dir sein.«
Er war zurückgekommen. Cetta streichelte über seine frisch rasierten Wangen. Der Mann, der sich für dreiundsiebzigtausend Arbeiter einsetzte, war zurückgekommen. Ihretwegen. Sie näherte sich Andrews Mund und küsste ihn. Lange und mit geschlossenen Augen. Dann zog sie ihn aus und nahm ihn in sich auf. Als Andrew ihr schließlich mit seiner Lust Erfüllung geschenkt hatte, schmiegte sie sich in den zerwühlten Laken eng an ihn.
»Du brauchst nicht mehr zu bezahlen. Ich will kein Geld von dir«, sagte sie zu ihm. »Wir werden uns bei dir zu Hause treffen.«
Andrew sah sie mit seinen blauen Augen an. »Das geht nicht«, erwiderte er. »Ich bin verheiratet.«
21
Orange – Richmond – Manhattan – Hackensack, 1923
Nachdem Bill das Aufnahmezentrum in New Jersey verlassen und das Geld des Iren, dessen Namen er sich zugelegt hatte, in dreihundertzweiundsiebzig Dollar umgetauscht hatte, schlug er sich ins Landesinnere durch und fand Arbeit in einem Sägewerk in Orange, nahe einer seit Beginn der Prohibition geschlossenen Brauerei, auf deren verblichenen und dem Verfall überlassenen Schildern zu lesen stand: The Winter Brother’s Brewery . Die Arbeit war schlecht bezahlt und kräftezehrend. Gewaltige frisch geschlagene und entrindete Stämme wurden auf lange Fließbänder gewuchtet und in dicke Scheiben gesägt. Trotz der Arbeitshandschuhe, die Bill vom ersten Wochenlohn abgezogen worden waren, bohrten sich ihm die Splitter tief in die Hände. Abends war er todmüde. Er aß einen Teller Suppe und ein Stück Kochspeck und legte sich dann schlafen. Die alte Frau, bei der er wohnte, nahm ihm für das Bett, die abendliche Suppe, ein karges Frühstück und ein nicht eben üppiges Mittagessen ein Vermögen ab.
»Entweder Sie akzeptieren es – oder Sie lassen es bleiben«, hatte die Alte, die knochigen Fäuste in die Hüften gestemmt, an seinem ersten Tag bei ihr gesagt. Und Bill hatte akzeptiert, weil er abwarten musste, bis die Wogen sich geglättet hatten. Erst dann konnte er zu dem Baum im Battery Park zurückkehren, wo er das Geld und die Edelsteine versteckt hatte. Das Zimmer teilte er sich mit zwei anderen Pensionsgästen, jungen Männern, die auch neu in der Stadt waren. Der eine war ein schmächtiger Italiener mit gelblich verfärbten Augen, der auf alles und jeden wütend zu sein schien. Ihm steht das Wort »Verräter« auf die Stirn geschrieben, dachte Bill, kaum dass er ihn gesehen hatte. Der andere war ein plump wirkender Hüne, blond und rüstig, der nur wenig sprach und aus einem Land in Europa stammte, dessen Namen Bill noch nie zuvor gehört hatte. Er war so groß und stämmig, dass seine Füße und Schultern zwei Handbreit aus dem Bett ragten. Ganz allein hob er Stämme an, mit denen sich ansonsten wenigstens drei Männer abmühten. Bill aber wechselte mit keinem von beiden
Weitere Kostenlose Bücher