Der Ungnädige

ich nicht antwortete, seufzte er. » Hör mal, Maeve, sie hat Recht. Wenn sie ihm nicht die Informationen gegeben hätte, hätte er sie sich irgendwo anders besorgt. Und diese Leute wären trotzdem tot. Oder es hätten drei andere ganz oben auf der Liste gestanden und wären jetzt die Opfer, um die du dir offenbar so viele Gedanken machst. «
    » Irgendwer muss es ja machen. « Ich fühlte ein Kribbeln ganz hinten in meiner Nase und blinzelte sehr heftig. Jetzt bloß nicht losheulen. » Du hast Palmer und Kinsella nicht gesehen. Du hast nicht gesehen, wie sie gelebt haben. Die waren nicht gefährlich. Die haben es nicht verdient, so zu sterben. Und ihr war es anscheinend völlig egal, dass sie dem Mörder geholfen hat mit ihrer Aktion. «
    » Aber trotzdem ändert man niemanden auf diese Weise. Sie wird es niemals so sehen, wie du es tust. «
    » Musst du immer einen auf Klugscheißer machen? Du bist auch nicht perfekt, Rob, auch wenn du das glaubst. Hör also bitte auf, mich so zu bevormunden « , fauchte ich.
    » Mach ich doch gar nicht « , erwiderte er sanft, was mich allerdings nicht im Geringsten besänftigte.
    » Und anscheinend weißt du auch ganz genau, wie man mit Josh Derwent umgeht, obwohl du noch nie mit ihm gearbeitet hast. Und du weißt auch, wie man die grauenhaftesten Tatorte besichtigt, ohne sich einen Dreck um die Opfer zu scheren. Und wie man ausschließlich darüber nachdenkt, warum sie gestorben sind und nicht wie. Das hast du doch gesagt, oder? Ich kann das nun mal nicht. Ich kann das nicht einfach so beiseiteschieben. « Plötzlich ging mir die Puste aus. Ich hatte mich vom Thema ablenken lassen und mehr von mir preisgegeben, als mir lieb war.
    » Also das ist das Problem? Was ich über Derwent gesagt habe? Ich wollte doch nur behilflich sein. «
    » Vielleicht solltest du das doch lieber mir überlassen. Das geht dich echt nichts an. «
    Ich hörte, wie er tief Luft holte, aber statt auszusprechen, was ihm durch den Kopf ging, ließ er den Motor an. Wir fuhren mit erheblich weniger Finesse aus der Parklücke, als er auf das Einparken verwendet hatte, und nur durch Gottes Gnade schrammten wir nicht an der Mauer oder dem nächsten Auto entlang. Ich sagte kein Wort, bis wir ein gutes Stück aus Brixton heraus waren und in Richtung Vauxhall in einem zähen Stau steckten.
    » Tut mir leid, dass ich dich angeschrien hab. Aber du warst so ein furchtbar herablassender Schnösel. «
    » War nicht meine Absicht. «
    » Hab ich auch nicht gedacht. « Ich legte eine kurze Pause ein. » Godley hatte mir geraten, ihr gegenüber Ivan Tremletts Kinder zu erwähnen. Es ist nicht so, dass ich mich dazu einfach hab hinreißen lassen. So unprofessionell bin ich nun auch wieder nicht, hoffe ich jedenfalls. «
    Ein schneller, prüfender Blick. » Das wollte ich damit auch nicht unterstellen. «
    » Ist aber so rübergekommen. « Das hörte sich ganz gegen meine Absicht streitsüchtig an, und es überraschte mich nicht, dass Rob zu meiner Antwort schwieg. Den Rest der Fahrt verbrachten wir ohne ein Wort, und zurück im Revier ließ ich ihn allein mit Godley reden, während ich mich auf die Suche nach Belcott machte. Es war wahrscheinlich das einzige Mal in meinem Leben, dass ich froh darüber war, mit Peter Belcott sprechen zu müssen, und ich sollte sicher auch erwähnen, dass dieses Gefühl nicht gerade auf Gegenseitigkeit beruhte. Leidenschaftslos schaute er auf, als ich mich seinem Tisch näherte.
    » Schon zurück? «
    Statt einer Antwort legte ich ihm eine Kopie von Caroline Banners Liste vor und setzte mich auf den Rand seines Schreibtischs, damit ich vielleicht etwas von dem erspähen konnte, was er herausgefunden hatte. » Passt das irgendwie zu dem, was Sie recherchiert haben? «
    Er ließ seinen Blick darüber schweifen und blätterte dann den Stapel Blätter durch, auf denen Caroline Banners Suchanfrage in der Polizei-Datenbank dokumentiert war. » Richtig. Die drei Opfer, wie es aussieht. Merriman…das wäre Anthony Grayson Merriman, 43 Jahre alt, verurteilt wegen Missbrauch an seiner Tochter zwischen dem neunten und dreizehnten Lebensjahr. Wie nett. «
    » Haben Sie auch eine Adresse parat? «
    » Talavera Road. « Er notierte die Anschrift neben dem Namen, und ich verrenkte mir den Hals danach, wobei ich mich zu erinnern versuchte, ob ich die Straße auf der Karte gesehen hatte und ob sie annähernd in der Gegend war, wo die drei anderen gestorben waren.
    » Stanley Flanders steht hier auch mit