Der verlorene Brief: Roman (German Edition)

Scheidetag   – und ihr, die ihr hier bei Tische sitzt, ihr seid diejenigen, die mit ihrem Tun noch heute darüber bestimmen, ob sich Glück von Unglück und Überleben von Untergang werden scheiden lassen! Etwas Besseres weiß ich euch nicht zu sagen. Haltet die Furt! Haltet das Hüggelland! Und feiert nicht eher wieder, als bis ihr einen Sieg errungen habt. Gestern, so hörte ich, sei hier von Heldentaten gesprochen wurden. Nun, der Tag, sie zu verrichten, ist da! Er mag schneller gekommen sein, als ihr es euch vielleicht vorgestellt habt. Aber heute ist dieser Tag, und er wird morgen sein und alle Tage, die noch kommen werden, sofern ihr das Glück habt und sie erlebt. Das aber werdet ihr nur, wenn ihr besonnen bleibt.
    Bestimmt einen, der euch führt! Folgt ihm getreu, bis neueWeisung aus Mechellinde eintrifft! Und wenn der Feind kommt, sucht, ihn zu überraschen. Damit rechnet er nicht. Er hält euch für wehrlos, aber das seid ihr nicht! Vergesst jedoch alle Rücksicht, denn auch die Gidrogs werden keinerlei üben. Seid mutig, ja, und auch tapfer. Aber seid nicht verwegen. Doch wenn es euer Leben gilt und ihr töten müsst, dann vergesst alles Erbarmen und tötet! Die Gidrogs jedenfalls werden nicht zögern, euer Blut zu fordern, wenn es sie danach verlangt. So, genug der Worte. Jetzt geht, und geht mit Amans Segen.«
    Er hielt inne und verneigte sich. Ein tiefes Schweigen folgte.
    »Also schön«, sagte endlich Ufan Fischreih. »Ihr habt Euch erklärt, Herr Mensch. Wir werden nach Räuschelfurt gehen und sehen, was wir tun können. Aber was ist mit euch? Ihr seid hier, ihr kennt den Feind, ihr tragt Waffen, und ihr könntet uns helfen. Helft ihr uns?«
    »Ja«, erwiderte Mellow an Circendils Stelle, »wir werden helfen. Deshalb sind wir hier. Allerdings nicht, indem wir mit euch zurück nach Räuschelfurt eilen. Diese Aufgabe bleibt euch überlassen, und wenn ihr sie nicht auf euren Schultern tragt, wird niemand es tun. Wir müssen einen eigenen Auftrag erfüllen, der nicht weniger wichtig ist und der zudem keinen Aufschub erleiden darf.«
    »Was kann denn wichtiger sein, als die Furt zu halten? Habt ihr das nicht eben selbst verlangt?« Ufan Fischreih blickte sich reihum, und viele der anwesenden Vahits nickten zustimmend.
    Ein wenig ratlos sahen sich Mellow und Circendil an.
    »Ja, es ist gesagt worden, Ufan«, meldete sich da Finn zu Wort. »Und wenn es nur irgend ginge, glaubt mir, würden wir mit euch gehen. Es stimmt   – wir tragen Waffen, und wir haben sie schon in mehr als einem Kampf gezogen. Wenn ihr nach Mechellinde kommt, wird man euch gewiss von der Flucht vom Acaeras Alamdil und der Schlacht am Mürmelkopf erzählen. Mein Name ist Finn Fokklin, und so wahr einst mein Vorfahr Báding die Mühle dort drüben auf dem Rasteberg errichtete, so wahr sindmeine Worte heute: Wir können euch nicht begleiten! Zwei Hände mögen an einem Punkt ein Seil erfassen oder an verschiedener Stelle daran ziehen   – es bleibt doch dasselbe Seil, an dem gezogen wird, nicht wahr? Gerade so verhält es sich mit euch und uns. Indem ihr die Furt und damit uns den Rücken freihaltet, können wir unseren Teil zum Kampf um das Hüggelland beitragen. An einem anderen Ort, über den ich hier leider nicht sprechen darf«, schloss er.
    Es war ein wenig lahm gewesen, fand er selbst, mochte aber andeutungsvoll genug sein, um ihren Köpfen etwas zum Denken und Mutmaßen zu geben; und ihm fiel erst dabei wieder ein, dass er ja selbst noch immer nicht wusste, weshalb sie eigentlich nach Sturzbach unterwegs waren.
    Mellow lüpfte anerkennend seinen Hut und zeigte sein bewährtes Grinsen; dann rief er, an die übrigen gewandt: »Und die Zeit drängt, ihr lieben Leute. Ihr alle habt Ufan gehört, und er hat gezeigt, dass er denken kann und nachzufragen versteht. Na, was wollt ihr noch? Ist es nicht genau das, was einen Anführer auszeichnen sollte? Nun, hier steht Ufan, und ihr sucht einen, der euch nach Räuschelfurt führt. Mein Rat an euch ist: Sucht nicht länger, sondern geht und haltet treu zu ihm. Er wird euch führen. Wer geht mit Ufan?«
    Die letzten Worte rief er mit erhobener Stimme, und er zog den jungen Fischreih zu sich auf den Tisch und schwenkte begeistert seinen Hut.
    Applaus setzte ein, Hochrufe erklangen, und die ganze Schar begann, im Einklang mit » Ufan! Ufan!« -Rufen, mit den Füßen auf dem Boden zu trommeln. Bholobhorg, der zu alledem geschwiegen hatte, schüttelte nur ungläubig den Kopf.
    Mellow zog