Der Wolf der Wall Street: Die Geschichte einer Wall-Street-Ikone (German Edition)

Meskalin und so ziemlich allem anderen, einschließlich teuren Nutten, mittelmäßigen Nutten und gelegentlich einer vom Straßenstrich, aber nur, wenn ich mich selbst bestrafen will. Manchmal lasse ich mich nachmittags in so einem Koreanerladen massieren und lasse mir von einer jungen Koreanerin mit Babyöl einen runterholen. Ich biete immer ein paar Hundert extra, wenn sie mir die Zunge in den Arsch steckt, aber das ist wegen der Verständigungsschwierigkeiten immer ein Glücksspiel. Auf jeden Fall benutze ich aus Prinzip nie ein Kondom. Ich bin jetzt schon seit vollen fünf Tagen nüchtern und habe eine Dauererektion. Ich vermisse meine Frau fürchterlich, und wenn ihr euch wirklich über mich ärgern wollt, zeige ich euch ein Bild von ihr." Ich zuckte die Schultern. „Jedenfalls habe ich gegen jeden einzelnen von euch etwas, weil ihr verfluchte Schlappschwänze seid und versucht, die Frustrationen eures Lebens auf mich abzuladen. Wenn ihr euch wirklich auf euren Genesungsprozess konzentrieren wollt, dann hört auf, nach außen zu schauen; ihr müsst nach innen schauen, denn ihr seid alle eine verfluchte Schande für die Menschheit. Und mit einem habt ihr übrigens recht, ich stehe wirklich auf gutem Fuß mit Doug Talbot, deshalb wünsche ich euch viel Glück, wenn ihr mich morgen verpfeift."

    Damit verließ ich den Kreis und sagte: „Entschuldigt mich, ich muss ein paar Telefonate erledigen."
    Mein Lieblingszahnarzt sagte: „Wir müssen noch deine Arbeit besprechen. Jeder Bewohner muss einen Bereich putzen. Wir haben dich diese Woche für die Toiletten eingeteilt." „Das glaube ich aber nicht", spuckte ich. „Ab Morgen arbeitet in diesem Laden ein Dienstmädchen. Unterhaltet euch mit ihr darüber." Ich ging ins Schlafzimmer, schlug die Tür zu und rief Alan Lipsky an, um ihm vom Wahnsinn der Talbot-Marsianer zu erzählen. Wir lachten eine gute Viertelstunde lang und dann redeten wir über die alten Zeiten. Bevor ich auflegte, fragte ich ihn, ob er etwas von der Herzogin gehört habe. Er verneinte und ich legte traurig auf. Es war jetzt schon fast eine Woche und in Bezug auf sie sah es düster aus. Ich schaltete den Fernseher ein und versuchte, die Augen zuzumachen, aber wie immer wollte der Schlaf nicht kommen. So etwa um Mitternacht schlief ich dann endlich ein - mit einem weiteren nüchternen Tag auf dem Konto und einem knallharten Steifen in der Unterhose.
    Am nächsten Morgen rief ich um punkt 8:00 Uhr in Old Brookville an. Das Telefon wurde nach dem ersten Klingeln abgehoben. „Hallo?", sagte die Herzogin sanft. „Nae, bist du das?" Mitfühlend: „Ja, ich bin's." „Wie geht es dir?" „Es geht schon. Ich halte die Ohren steif." Ich holte tief Luf und ließ sie langsam heraus. „Ich rufe an, weil ich den Kindern Hallo sagen wollte. Sind sie da?" „Was ist denn los?", sagte sie traurig. „Willst du nicht mit mir sprechen?" „Nein, selbstverständlich will ich mit dir sprechen! Es gibt nichts auf der Welt, was ich mehr möchte, als mit dir zu sprechen. Ich dachte nur, du wolltest nicht mit mir sprechen." Freundlich: „Nein, so ist es nicht. Ich will schon mit dir sprechen. Im Guten oder Schlechten, du bist ja mein Mann. Ich nehme an, das ist jetzt der schlechte Teil, oder?" Ich spürte die Tränen aufsteigen, unterdrückte sie aber. „Ich weiß nicht, was ich sagen soll, Nae. Ich ... Es tut mir so leid, was passiert ist ... ich ... ich -" „Nicht", sagte sie. „Entschuldige dich nicht. Ich verstehe, was passiert ist, und ich verzeihe dir. Das Verzeihen ist der leichte Teil. Vergessen ist was anderes." Sie machte eine Pause. „Aber ich verzeihe dir. Und ich will weitermachen. Ich will versuchen, dass diese Ehe funktioniert. Trotz allem liebe ich dich immer noch."

    „Ich liebe dich auch", sagte ich unter Tränen. „Mehr als du weißt, Nae. Ich ... Ich weiß nicht, was ich sagen soll. Ich weiß nicht, wie das alles passieren konnte, ich ... Ich hatte monatelang nicht geschlafen und"- ich holte tief Atem - „Ich wusste nicht, was ich tat. Das ist alles so verschwommen." „Das ist genauso mein Fehler wie deiner", sagte sie freundlich. „Ich habe zugesehen, wie du dich umbringst, ich habe einfach daneben gestanden und nichts getan. Ich dachte, ich würde dir helfen, aber in Wirklichkeit tat ich das Gegenteil. Ich wusste das nicht." „Es ist nicht dein Fehler, Nae, sondern meiner. Das ist nur so langsam passiert, über so viele Jahre, und ich habe es nicht kommen sehen. Bevor ich es wusste,