Des Teufels Plan: Thriller (German Edition)

drei bin, müssen Sie die Hände wegnehmen. Ich drücke den Verband auf die Wunde, und dann können Sie die Hände wieder drauflegen. Haben Sie das verstanden? «
    Martin nickte ängstlich.
    » So ist es gut. Eins, zwei, drei. « Bei drei löste Nightingale mit der Linken Martins Griff und legte das Stoffpolster auf die Wunde. Martins Hände fuhren hastig zurück, um es festzuhalten. » Alles in Ordnung « , sagte Nightingale. » Bleiben Sie einfach ruhig. «
    Ronnie krabbelte zu ihnen. » Geht es ihm einigermaßen? « Er atmete schwer, und sein Gesicht war rot.
    » Wir glauben schon « , antwortete Miller.
    » Kann ich helfen? «
    » Können Sie sich unten vergewissern, dass Joanne den Krankenwagen gerufen hat? « , bat Nightingale.
    Ronnie stöhnte, krabbelte zur Luke und stieg die Leiter hinunter.
    Nightingale blickte zu Miller hinüber. » Dieses Wesen, das aufgetaucht ist « , sagte er. » Ist so was schon mal passiert? «
    Miller schüttelte den Kopf. » Noch nie. «
    » Haben Sie eine Ahnung, was es war? «
    » Ein Dämon « , antwortete Miller. » Zweifelsfrei. Aber er hatte nichts mit dem zu tun, was wir gemacht haben. Wir beschwören keine Teufel, wir reden mit Geistern. « Er legte Martin die Hand auf die Schulter. » Er wird doch überleben, oder? «
    Nightingale hörte die Verzweiflung in Millers Stimme. » Ich denke, er wird sich erholen « , antwortete er und hoffte, dass er zuversichtlicher klang, als er sich fühlte. Er blickte Martin an. Der Mann hatte einen Schock und starrte mit weit aufgerissenen Augen ins Leere. Nightingale beugte sich dicht über den Verwundeten. » Hören Sie: Sie schaffen das. Wenn eine wichtige Arterie verletzt wäre, wären Sie bereits tot. Atmen Sie langsam, schlucken Sie das Blut herunter, so gut Sie können, und bleiben Sie ruhig. Sie kommen da durch. Sagen Sie nichts, blinzeln Sie einfach nur zweimal, wenn Sie mich verstanden haben. «
    Der Mann blinzelte zweimal, Angst in den Augen.
    » Der Krankenwagen ist unterwegs. Geraten Sie nur nicht in Panik. Es sieht viel schlimmer aus und fühlt sich viel schlimmer an, als es ist. Dieses Stoffpolster stoppt die Blutung. Konzentrieren Sie sich also einfach darauf, dass Ihnen das Blut nicht in die falsche Kehle gerät, und alles wird gut. Verstanden? «
    Martin blinzelte zweimal.
    » Achten Sie darauf, dass er weiter auf den Verband drückt, fest, aber nicht zu fest « , forderte Nightingale Miller auf. » Der Krankenwagen ist bestimmt bald da. «
    » Sie sind sich sicher, dass er es schafft? «
    » Wenn Sie für ausreichend Druck auf dem Verband sorgen, wird er es überstehen. Er hat bestimmt einen halben Liter Blut verloren, aber das kann er wegstecken. Ich habe schon Schlimmeres gesehen. «
    Miller nickte, aber Nightingale wusste, dass er ihm nicht glaubte.
    » Wie haben Sie das gemacht? « , fragte Miller. » Wie haben Sie dieses Wesen dazu gebracht zu verschwinden? «
    » Ich habe ein wenig Erfahrung mit so was « , erklärte Nightingale. » Die Worte, die ich verwendet habe, sind geeignet, einen Teufel zurückzuschicken, den man beschworen hat. Ich habe einfach gehofft, dass sie auch bei einem ungewollten Besucher funktionieren. Ich habe Glück gehabt. «
    Miller nickte. » Das haben wir alle. « Er schauderte.
    Die Leiter klapperte, und Ronnie tauchte auf. Er hatte Maske und Gewand ausgezogen. » Der Krankenwagen ist auf dem Weg « , sagte er. Er zog sich zum Dachboden hinauf.
    Nightingale stand auf. » Ich verschwinde jetzt « , sagte er.
    » Sie bleiben nicht? « , fragte Miller.
    » Die Polizei ist derzeit nicht gut auf mich zu sprechen. Am besten, sie erfährt gar nicht, dass ich hier war. « Er schlug Miller auf die Schulter. » Das alles tut mir wirklich leid. «
    » Es war ja nicht Ihre Schuld « , entgegnete Miller.
    Nightingale ging in dem Wissen, dass Miller sich irrte. Es war beinahe mit Sicherheit seine Schuld. Er steckte sich eine Marlboro an, verließ das Haus und ging zum MGB . Als er in den Wagen stieg, hörte er in der Ferne eine Sirene, die schnell näher kam.

48
    Nightingale fuhr nach Bayswater zurück, parkte sein Auto in seiner gemieteten Garage und war gerade auf dem Weg zu seiner Wohnung, als ihm einfiel, dass er kein Bier mehr im Kühlschrank hatte. Er ging zum Prince Alfred Pub weiter und bestellte ein Corona. Die Barkellnerin stellte gerade die Flasche vor ihn hin, als sein Handy klingelte. Duggan.
    » Colin, hast du sie? « , fragte er, bevor Duggan auch nur ein Wort sagen konnte.
    » Ja, mir