Des Teufels Plan: Thriller (German Edition)

und er hat die Metropolitan Police hinter sich. Jetzt, wo er weiß, dass Onkel Marcus dir zur Seite steht, wird er dich wahrscheinlich vorsichtiger anfassen. «
    » Marcus ist nicht dein Onkel. Ich weiß gar nicht, wieso du ihn immer so nennst. «
    » Das sagt gerade der Richtige. Du weißt, dass du bei der Geburt adoptiert worden bist, und trotzdem nennst du sie noch immer deine Eltern, oder? «
    » Das ist etwas anderes. Das ist etwas ganz anderes. «
    » Manchmal bist du wirklich ein Dickschädel, Jack « , erwiderte Jenny. Sie verschränkte die Arme vor der Brust und starrte ihn wütend an.
    » Stimmt irgendwas nicht? « , fragte Fairchild, als er mit einem Glas Wein für Jenny zum Tisch zurückkehrte. Er stellte das Glas auf den Tisch und setzte sich.
    » Allmählich bekomme ich das Gefühl, dass Jack sich gerne mit Chalmers herumschlägt « , antwortete Jenny.
    » Eines verstehe ich nicht. Wo kommt Chalmers’ Groll eigentlich her? « , fragte Fairchild und zupfte die Bügelfalten seiner Hose zurecht. » Offensichtlich haben Sie ihn mit irgendetwas gereizt. «
    » Wahrscheinlich ist es Neid « , antwortete Jenny.
    » Was denn? Auf mein gutes Aussehen? « , fragte Nightingale.
    Jenny lächelte sarkastisch. » Na klar, das wird es mit Sicherheit sein. «
    » Was dann? «
    » Zunächst einmal warst du damals ein besserer Polizist als er « , sagte Jenny.
    » Ist das so? « , fragte Fairchild.
    » Zumindest sagt Jack das immer. «
    » Chalmers ist ein Idiot « , erklärte Nightingale. » Das war er seit jeher und wird er auch immer bleiben. Aber er weiß, wie man die formalen Ansprüche erfüllt und bei Personalgesprächen das Richtige sagt, um die Karriereleiter hochzuklettern. «
    » Und außerdem muss die Tatsache, dass du das Haus hast, ihm wirklich die Petersilie verhageln. «
    » Haus? « , fragte Fairchild.
    » Jack hat ein Haus auf dem Land geerbt « , erklärte Jenny. Sie trank einen Schluck Wein.
    » Ach ja? « , fragte Fairchild.
    » Gosling Manor « , sagte Nightingale. » Von meinem leiblichen Vater. «
    » Was ist mit Robyn? Hat er ihr auch etwas hinterlassen? « , fragte Fairchild.
    » Er wusste nicht, wo sie war. Er hat uns beide bei der Geburt weggeben. Mich hat er wiedergefunden, aber er hatte keine Ahnung, was mit ihr geschehen war. Also, nein, sie hat nichts bekommen. «
    » Und dieses Haus – werden Sie dort wohnen? «
    » Ich bin mir nicht sicher « , antwortete Nightingale. » Ich denke noch darüber nach. Ich werde es entscheiden, wenn die Handwerker fertig sind. «
    » Sie renovieren das Haus? « , fragte Fairchild.
    » Schön wär’s « , antwortete Nightingale. » Ich hatte Besuch von einem Brandstifter. «
    » Das soll wohl ein Witz sein « , sagte Fairchild.
    » Falls ja, gibt es keine Pointe « , gab Nightingale zurück. » Ich war zum betreffenden Zeitpunkt im Haus. «
    » Hat die Polizei ihn geschnappt? «
    » In gewisser Weise « , antwortete Nightingale. » Aber er hat sich selbst in Brand gesteckt, bevor sie ihm Handschellen anlegen konnten. «
    » Und warum hatte er es gerade auf Sie abgesehen? « , fragte Fairchild.
    » Das liegt wahrscheinlich an Jacks gewinnendem Wesen « , antwortete Jenny. Sie prostete Fairchild zu. » Danke, dass du zu Jacks Rettung herbeigeeilt bist « , sagte sie. » Ich bin dir dankbar, auch wenn er es nicht zu sein scheint. «

21
    Als Nightingale in Jennys Auto stieg, war er fest entschlossen, Marcus Fairchild nicht zu erwähnen, aber sie kannte ihn gut genug, um zu merken, dass etwas nicht stimmte. » Du bist wirklich sauer, dass ich Onkel Marcus gebeten habe, dich da rauszuhauen? « , fragte sie.
    » Das war nicht nötig. Ich habe der Polizei bei ihren Ermittlungen geholfen. « Er starrte durch die Windschutzscheibe nach draußen. Weiter vorne war eine Baustelle, und der Verkehr quälte sich daran vorbei.
    » Du weißt, was ich meine. Was hast du eigentlich für ein Problem mit ihm? « Erste Regentropfen klatschten auf die Windschutzscheibe, und Jenny schaltete den Scheibenwischer ein.
    Nightingale wandte sich ihr zu. » Ist das dein Ernst? Hast du vergessen, was meine Schwester gesagt hat? «
    » Deine Schwester stand unter Hypnose. Wir wissen nicht, ob das, was sie gesagt hat, wirklich stimmt. Es könnte eine falsche Erinnerung gewesen sein. «
    » Sie hat gesagt, dass er ein Kind getötet hat. Hast du das vergessen? «
    » Jack, ich kenne ihn, seit ich denken kann. Mein Vater und er waren schon als Studenten befreundet. «
    Nightingale blickte