Des Teufels Plan: Thriller (German Edition)

bist du nicht gerade. War es Dan Evans? «
    » Den habe ich schon Monate nicht mehr gesehen « , antwortete Duggan. » Wie ich höre, setzt Chalmers ihn dieser Tage als Laufburschen ein. «
    » Ich dachte, alle hätten kapiert, dass ich mit der Robinson-Geschichte nichts zu tun hatte. Ich war nicht einmal in der Nähe von Brixton, als es passiert ist. «
    » Nun, dein Name ist jedenfalls im Umlauf, Jack. «
    Nightingale fluchte wieder.
    » Ist das ein Problem? « , fragte Duggan.
    » Nichts, womit ich nicht fertigwerden könnte « , antwortete Nightingale und wünschte, er fühlte sich genauso zuversichtlich, wie er klang.
    Sie aßen ihre Nudeln auf, und Nightingale bezahlte. Dann gaben sie sich vor dem Restaurant die Hand, und Duggan stieg in ein schwarzes Taxi.
    Sobald Nightingale zu Hause war, rief er Evans auf dessen Handy an. » Was zum Teufel ist da los, Dan? « , fragte Nightingale, kaum dass der Detective abgenommen hatte.
    » Ja, und Ihnen auch einen guten Abend, Nightingale. «
    » Jetzt mal halblang, Dan. Sie hatten gesagt, Sie würden die Nachricht in Umlauf setzen, dass der Mord an Robinson nichts mit mir zu tun hat. «
    » Ich hatte gesagt, ich würde mal schauen, was ich tun kann. «
    » Tja, inzwischen sieht es so aus, als würde wirklich jeder glauben, dass ich auf den Abzug gedrückt habe. «
    » Verdammt « , sagte Evans.
    » Ja, verdammt « , erwiderte Nightingale. » Warum habe ich gerade eben erfahren, dass alle Polizisten mich für den Mörder von Dwayne Robinson halten? «
    » Das haben Sie Chalmers zu verdanken. Er hat Sie immer noch auf dem Kieker. «
    » Dann haben Sie Robinsons Gang also nicht klar gemacht, dass nicht ich ihren Boss erschossen habe? Das hatten wir aber doch vereinbart, oder? Sie sollten dafür sorgen, dass sie von mir ablassen. «
    » Jack, wie hätte ich das denn machen sollen? Chalmers beobachtet mich mit Argusaugen. Und wenn er herausfände, dass ich seine Ermittlungen sabotierte, würde er mich zum Frühstück verspeisen. «
    » Seit wann ist es denn Sabotage, wenn man die Wahrheit sagt? «
    » Jack, setzen Sie sich mir gegenüber nicht aufs hohe Ross. Ich habe Ihnen einen Gefallen getan, als ich das Kennzeichen des Range Rovers für Sie überprüft habe. Und es bleibt die Tatsache bestehen, dass Sie ein Kapitalverbrechen nicht gemeldet haben. «
    Nightingale biss sich auf die Unterlippe. Er hätte Evans am liebsten angebrüllt, aber er wusste, dass ihn das nicht weiterbringen würde. Evans war ein Rädchen im Getriebe, und zwar nur ein kleines.
    » Tut mir leid, Jack. Wirklich. Aber mir waren die Hände gebunden « , erklärte Evans.
    Nightingale holte tief Luft, um sich zu beruhigen. » Dan, ich stecke richtig tief in der Scheiße. Das sehen Sie doch, oder? Die haben schon einmal versucht, mich zu erschießen. Was soll sie daran hindern, es noch mal zu probieren, wenn sie glauben, dass ich Robinson auf dem Gewissen habe? «
    » Die wissen doch, dass wir an dem Fall dran sind. Ich glaube nicht, dass sie dumm genug sein werden, es noch einmal drauf ankommen zu lassen. «
    » Das sind Drogendealer, Dan, was nicht für einen hohen IQ spricht. « Er atmete noch einmal tief durch. » Sie haben sich den Range Rover angeschaut, oder? «
    » Ja, und es lagen keine Waffen darin. «
    » Und bei diesem Perry Smith zu Hause? «
    » Ebenfalls keine Waffen. «
    » Und bei Reggie Gayle? Dem Kerl, dessen Gesicht ich erkannt habe? «
    » Weiß ich nicht. «
    » Was soll das heißen, Sie wissen es nicht? Er ist einer der Typen, die dabei waren, als auf mich geschossen wurde. «
    » Tja, das konnte ich Chalmers ja wohl kaum sagen, ohne Sie ins Spiel zu bringen, oder? Er würde doch wissen wollen, woher ich das habe, wenn ich plötzlich damit ankäme. Es war schon schwer genug, ihn dazu zu bringen, mittels der fingierten Aussage eines Augenzeugen Gayle vorzuladen. Die gute Nachricht: Wir haben Gayle wegen der Schießerei in Queensway verhört. Er weiß also, dass wir ihn im Verdacht haben, und wird es Smith erzählen. «
    » Wie steht es mit Aufnahmen von Überwachungskameras? «
    » Der Wagen ist deutlich zu erkennen, aber wir können weder den Fahrer noch einen der Beifahrer identifizieren. Gayle behauptet frech, die Lady von Smith sei wohl shoppen gewesen. Die Stelle, an der die Schützen aus dem Wagen gestiegen sind, wird von keiner Kamera abgedeckt, was wahrscheinlich eher Glück war als bewusste Planung. Und von der Schießerei selbst gibt es kein verwertbares Material. Eine gute