Die Backlash-Mission

gedämpft drang.
»Eine Gruppe Schmuggler, die zu einem Treffpunkt unterwegs waren, hielten an, um sich einen
getarnten Wagen näher anzusehen, und erhielten die gerechte Strafe dafür. Einer von ihnen
verschwand mit dem fremden Wagen und ließ dafür den seinen zurück, und zwar nachdem der
Sicherheitsdienst irgendwie in die Geschichte hineingeraten war. Der Schmuggler verzichtete auf
das geplante Treffen und ließ den Wagen so bald wie möglich stehen, riss sich aber vorher noch
das Zeug aus dem Kofferraum unter den Nagel.« Reger griff in die mittlere Schublade, zog einen shuriken mit drei Spitzen heraus und reichte ihn Lathe. »Ist das einer von Ihren?«
Lathe nickte und überprüfte ihn genauer. »Es ist eine Sonderanfertigung, die unsere Männer im
Notfall als Stichmesser verwenden. Wie sind Sie dazu gekommen?«
»Die Leute waren wie gesagt Schmuggler, die für jemanden in Süd-Denver arbeiten, den ich
kenne.«
»Und er war so freundlich, Ihnen die Information und den shuriken zu überlassen?«
»Wir haben ein Tauschgeschäft gemacht.« Reger ging nicht näher darauf ein.
»Also wo steckt Caine jetzt?«
»Das wissen wir nicht. Ich habe eine Beschreibung ihres neuen Wagens an meine Leute ausgeschickt,
sodass wir das Team im Idealfall in ein bis zwei Tagen finden können. Da aber der
Sicherheitsdienst ebenfalls die Beschreibung des Wagens besitzt, ist es möglich, dass auch Ihre
Freunde das Fahrzeug so rasch wie möglich abstoßen.«
»Also zurück auf Feld eins.« Lathe verzog das Gesicht.
»Möglicherweise. Doch es gibt noch etwas, das Sie interessieren könnte. Bevor der Schmuggler den
Wagen stehen ließ, sah er ihn sich genauer an und stellte dabei fest, dass er markiert
war.«
»Hm.«
Reger blickte ihn merkwürdig an. »Mehr haben Sie nicht dazu zu sagen? Das bedeutet doch, dass der
Sicherheitsdienst über Caine auf dem Laufenden war, seit er im Besitz des Wagens war, womöglich
schon, seit er hier gelandet ist.«
»Der Sicherheitsdienst war schon früher über uns auf dem Laufenden.« Lathe zuckte die Achseln.
»Sein Problem besteht darin, dass ihm für gewöhnlich Informationen lieber sind als Leichen, und
deshalb muss er uns relativ viel Spielraum lassen.«
»Es gibt ein ganzes Spektrum von Drogen...«
»Von denen keine gegen die Psychor-Ausbildung wirksam ist, die unsere Leute von uns bekommen«,
unterbrach ihn Lathe. »Lassen Sie den Sicherheitsdienst meine Sorge sein; Sie sollten sich
darüber Sorgen machen, wie Sie Caine finden. Und wenn möglich, möchte ich von Ihrem Freund, dem
Schmuggler, noch den Rest der Ausrüstung zurückbekommen.«
»Das sollte gehen.« Reger sah ihn verdrießlich an. »Wissen Sie, Comsquare, Sie kommen mir vor wie
ein Mann, der an zwei Ecken dieses Dreiecks spielt. Falls das stimmt, dann lassen Sie sich sofort
gesagt sein, dass ich nicht die Absicht habe, mich in den Schlamassel hineinziehen zu lassen, den
Sie unter Umständen anrichten.«
»Unsere Abmachung ist genau festgelegt«, erwiderte Lathe kühl. »Sie finden Caine, wir möbeln Ihr
Sicherheitssystem auf. Um ganz ehrlich zu sein, ich traue Ihnen auch nicht so ganz über den
Weg.«
Reger lächelte säuerlich. »Hauptsache, wir verstehen einander.«
»Gut. Dann möchte ich die Beschreibung von Caines neuem Wagen haben und anschließend mit Hawking
sprechen.«
Reger reichte ihm ein Blatt Papier. »Hawking treibt sich draußen an der Begrenzungslinie herum
und kontrolliert die Sensoren. Brauchen Sie einen Führer?«
»Nein, ich werde ihn schon finden.« Lathe stand auf. »Sagen Sie aber Ihren Wächtern, dass ich
draußen unterwegs bin. Ich möchte nicht gezwungen sein, jemanden zu verletzen.«
Reger nickte. Als Lathe ging, sprach er bereits in sein InterKom.
Als Lathe Hawking fand, saß dieser auf den unteren Ästen eines Baumes und bohrte Löcher in den
Stamm. »Bauen Sie ihm einen kompletten Sensorenkeil?«, fragte Lathe, nachdem Hawking
heruntergesprungen war.
»Mehr oder weniger. Ich sehe jetzt, wie die örtlichen Blackcollars beim ersten Mal hineingekommen
sind - die zulässigen Abweichungen in der Hauptlinie lassen eine langsame Infiltration zu Fuß zu.
Ich richte ein sequentielles Auslösersystem ein, um dieses Loch zu stopfen.«
»Klingt gut.«
»Und Sie hatten recht damit, dass der Überfall erst kürzlich erfolgt ist«, fuhr Hawking fort.
»Als Jensen alles aufriss, fand er unter einer frischen Verputzschicht an den Wänden in der Nähe
von Regers Schlafzimmer einige shuriken-