Die Clans des Alpha-Mondes: Roman

Experimente, die man mit Menschen in absoluter Isolation gemacht hat? Damals, Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts, als die Raumfahrt in Angriff genommen wurde, faßte man die Möglichkeit in Betracht, ein Mensch müsse vielleicht tage- und wochenlang allein unterwegs sein, mit immer weniger Stimuli… Erinnern Sie sich noch an die Ergebnisse, die man erzielte, als man einen Mann in eine Kammer setzte, in der ihn keinerlei Stimuli erreichten?«
    »Natürlich«, sagte Mageboom. »Es war das, was man heute Matschbirne nennt . Das Resultat des Stimulus-Entzugs besteht aus akuter Halluzinose.«
    Mary nickte. »Aus Halluzinationen, die auf das Gehör, die Augen, den Tast- und den Geruchssinn einwirken und die nicht vorhandene Stimuli ersetzen. Die Stärke dieser Halluzinationen können die der Realität übertreffen; in ihrer Lebendigkeit und Durchschlagskraft besteht der Effekt, den sie hervorrufen… beispielsweise in einem Zustand, in dem man nur noch Entsetzen verspürt. Drogeninduzierte Halluzinationen können Terror-Zustände hervorbringen, die keine Erfahrung in der wahren Welt erzeugen kann.«
    »Wieso?«
    »Weil sie eine absolute Beschaffenheit aufweisen. Sie werden im Inneren des Systems der Sinnesorgane erzeugt und bewirken eine Rückkopplung, die nicht von einem entfernten Punkt ausgeht, sondern aus dem Nervensystem des Betroffenen kommt. Er kann daraus keine Objektivität erringen. Und das weiß er. Ein Rückzug ist unmöglich.«
    »Und wie wirkt sich das hier aus? Sie machen den Eindruck, als wüßten Sie es noch nicht.«
    »Ich kann es Ihnen sagen, aber es ist nicht einfach. Erstens weiß ich noch nicht, wie weit sich diese Gesellschaftsordnung längs der Linien der Selbstisolation und der Individuen, aus denen sie besteht, entwickelt hat. Doch das werden wir bald daran erkennen, wie sie sich uns gegenüber verhält. Die Hebs, die wir hier sehen…« Sie deutete auf die zu beiden Seiten der verschmutzten Straße befindlichen Bruchbuden. »Ihr Verhalten ist kein Kriterium. Aber wenn uns die ersten Paranoiker oder Manischen über den Weg laufen… Ich will es mal so ausdrücken: Ihre Weltsicht wird unzweifelhaft von einer Komponente geprägt, der irgendein halluzinatorisches Maßsystem und irgendwelche psychischen Projektion unterliegen. Anders ausgedrückt, wir werden davon ausgehen müssen, daß sie bereits teilweise halluzinieren, auch wenn sie noch einen gewissen objektiven Realitätssinn haben. Unsere Anwesenheit wird die Halluzinationsneigung beschleunigen; darauf müssen wir gefaßt sein, und dagegen müssen wir uns wappnen. Die Halluzinationen werden eine Form annehmen, in der sie in uns gräßliche Elemente der Bedrohung sehen. Sie werden in uns und dem Schiff im wahrsten Sinne des Wortes eine Bedrohung sehen… Das heißt, sie werden es nicht nur so interpretieren. Sie werden in uns zweifellos den Voraustrupp einer Invasionstreitmacht sehen, die ihre Gesellschaft unterwerfen und sie zu einem Satelliten machen will.«
    »Aber das stimmt doch auch. Wir haben vor, ihnen die Leitung zu entreißen und sie wieder zu dem zu machen, was sie vor fünfundzwanzig Jahren waren: Zwangsweise eingelieferte Patienten eines Irrenhauses – mit anderen Worten, Gefangene.«
    Es war ein guter Einwand. Aber noch nicht gut genug. »Es gibt einen Unterschied, den Sie nicht anführen. Er ist zwar nur geringfügig, aber lebenswichtig. Wir werden den Versuch machen, diese Menschen zu therapieren. Wir werden versuchen, Ihnen genau die Position zuzuweisen, die sie jetzt schon, durch Zufall, aus Versehen, innehaben. Falls unser Programm erfolgreich ist, werden sie sich am Ende selbst regieren, und zwar als gesetzlich anerkannte Siedler dieses Mondes. Zuerst werden es nur ein paar von ihnen sein, doch dann immer mehr. Es ist keine Form der Gefangenschaft – selbst wenn sie es vielleicht dafür halten. In dem Augenblick, wo auf diesem Mond jeder frei von Psychosen und in der Lage ist, die Wirklichkeit unverzerrt zu sehen…«
    »Halten Sie es für möglich, die Leute dazu zu bewegen, ihren Patientenstatus freiwillig wieder anzunehmen?«
    »Nein«, sagte Mary. »Wir werden sie dazu zwingen müssen. Wir werden – mit der möglichen Ausnahme einiger Hebs – für einen ganzen Planeten Garantiescheine ausstellen müssen.« Sie korrigierte sich. »Beziehungsweise für einen ganzen Mond.«
    »Denken Sie mal«, sagte Mageboom. »Wenn Sie das Wort nicht in ›Mond‹ geändert hätten, hätte ich Gründe gehabt, sogar Sie