Die Fahrt Zu Den Sternen

daß seine jüngeren Arbeiten nicht produktiv gewesen wären und er sich deshalb wieder mit dem Vorhersagemodell beschäftigen würde. Tatsache ist aber vielmehr, daß seine Experimente sehr wohl erfolgreich waren. Auf furchtbare Weise erfolgreich«, fügte Johnny mit ernüchterter Stimme hinzu. »Er wollte nicht, daß die Resultate irgendeiner der drei Khang Kieaaner Machtgruppen in die Hände fielen. Er befürchtete, daß, welche Seite auch immer sie besäße, seine Forschungsergebnisse mißbrauchen würde, um die anderen Regierungen zu vernichten, und im Zuge dessen wahrscheinlich zugleich den ganzen Planeten zerstören würde.
    Es waren jedoch zu viele Leute an der Forschung beteiligt gewesen, als daß er seine Erkenntnisse hätte ewig geheimhalten können. Obwohl er der einzige war, der sämtliche Teile des Projektes kannte und diese zusammensetzen konnte, hatte er doch Angst, daß irgendein Laborassistent oder Examensstudent genug darüber nach draußen dringen lassen könnte, um das Interesse des Forschungsdirektoriums zu wecken. Also hat er seine Aufzeichnungen alle in einen einzigen Datenwürfel übertragen und seine sämtlichen Arbeitsdateien gelöscht. Er war bereit, diesen Datenwürfel und sich selbst in die Luft zu sprengen, wenn man ihm auf die Schliche gekommen wäre, bevor er eine Möglichkeit gefunden hatte, den Planeten zu verlassen. Du kannst dir also vorstellen, daß er heilfroh war, als er vom Besuch der Haven erfahren hat.«
    »Okay, okay.« Markel hüpfte praktisch vor Ungeduld. »Aber was ist das nun für eine ›auf furchtbare Weise erfolgreiche‹
    Arbeit, und wann kriege ich sie zu Gesicht?«
    »Du wirst diese Papiere gar nicht zu sehen bekommen«, teilte Johnny ihm mit. »Niemand außer den Ratsführern und ein paar ausgewählten Experten wurde eingeladen, sie zu studieren.«
    »Wer denn?«
    »Nun… meine Wenigkeit, zum einen, was auch der Grund ist, wieso ich genug erfahren habe, um zu wissen, daß du im Augenblick keine Fragen stellen solltest. Dann Sengrat, weil er, wenn wir eine nützliche Anwendung für Hoas Arbeit finden können, die Aufsicht über den Bau der dafür nötigen Ausrüstung haben wird. Ich weiß nicht, wer sonst noch. Nicht viele.«
    Markel wußte, wann er geschlagen war. »Du könntest mir zumindest verraten, worum es geht.«
    »Allein für das Ausmaß, in dem ich die Geheimhaltung jetzt schon gebrochen habe, würde dein Vater mir mindestens den Kopf abreißen, wenn er davon erfahren würde«, brummte Johnny. »Schau her, Junge: Wenn ich dir das allgemeine Gebiet verrate, auf dem Hoa gearbeitet hat, habe ich dann dein Ehrenwort, daß du aufhörst, Fragen zu stellen, und daß du dich nicht in die Schiffssysteme hackst, um irgendwelche weiteren Informationen darüber zu bekommen, sondern abwartest, bis diese Sache öffentlich bekanntgegeben wird? Hoa geht bei dem Ganzen ein großes Wagnis ein. Seinen eigenen Leuten traut er nicht zu, daß sie seine Arbeit weise einsetzen, aber den Sternenfahrern vertraut er. Hast du irgendeine Vorstellung davon, was das über den Ruf aussagt, den Menschen wie dein Vater im Laufe ihres ein Jahrzehnt langen Kampfes für Gerechtigkeit aufgebaut haben? Und siehst du ein, welchen Verrat an Hoas Vertrauen es darstellen würde, wenn wir die Nachricht von seinen Forschungsergebnissen in alle Welt hinausposaunen würden, kaum daß wir erfahren haben, woran er gearbeitet hat?«
    Mit trockenem Mund nickte Markel. »In Ordnung«, versprach er. »Du hast mein Wort, daß ich nicht weiterfragen werde.« Der nächste Satz kostete ihn Überwindung, aber er schaffte es trotzdem: »Du brauchst mir noch nicht einmal zu erzählen, worum es geht, wenn du nicht willst. Außerdem«, konnte er nicht widerstehen hinzuzufügen, »wette ich, daß ich selbst darauf komme.«
    »Alles, nur das nicht«, rief Johnny in gespieltem Entsetzen.
    »Besser, daß du es erfährst, als daß wir die Spekulationen ertragen müßten, die du dir zusammenreimen würdest… Er hat sich vom Studium der Wettervorhersage auf das Studium der Wettermanipulation verlegt. Wie jeder weiß, kann man, wenn man die Ionosphäre eines Planeten mit ausreichend Energie auflädt, die Kommunikationssysteme stören und ungewöhnliche Wetterlagen verursachen. Nun, Hoa hat dieses Verfahren weiterentwickelt und eine größere Feinkontrolle erzielt, hat mit sorgfältig gezielten Laserstrahlsalven gearbeitet, die in zeitlich präzise aufeinander abgestimmten Sequenzen abgefeuert wurden. Von dem ausgehend,