Die Frauen

Titel: Die Frauen Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: T.C. Boyle

Vom Netzwerk:

gerecht werden ließ.

Kapitel 5
    FÜR DEN DURCHSCHNITT

    Es schneite. Schon den ganzen Tag hatte es immer wieder geschneit. Frank war entzückt, sein Gesicht leuchtete vor reiner Freude, wenn er hereinkam oder wieder hinausging - er war schwungvoll, jungenhaft und sprach davon, dass sie abends, wenn die Arbeiter gegangen wären, rodeln gehen würden. Hatte sie es warm genug?
    Sollte er noch ein paar Scheite aufs Feuer legen? Der Tag hatte eine langsame, entspannte Trägheit, die ihr das Gefühl gab, etwas Verhätscheltes zu sein, eine Katze, die sich auf einem Schoß räkelte, auch wenn sie, hätte sie es sich aussuchen können, lieber wieder in Italien gewesen wäre, wo die Sonne ihr die Schultern gewärmt und die Trompetenblume an der Wand hinter ihr in leuchtenden Farben geblüht hätte. Es war kalt. Draußen war es kalt und hier drinnen auch. Die Zimmerleute und die Verputzer und alle anderen waren irgendwo in einem der hinteren Räume und hämmerten wie immer, und der Nordwind, der diese romantischen Schneeflocken vor sich her wehte, drang durch die Ritzen zwischen den Dielenbrettern und durch die Fenster, als wäre kein Glas darin. Sie saß, eine Decke über den Knien, am Kamin und wärmte sich den ganzen Tag lang mit Tee, Kakao, Kaffee und Brühe. In der einen Hand hielt sie Ellen Keys Torpedo unter der Arche, in der anderen ein liniertes Notizbuch. Hartnäckig bemühte sie sich, den Sinn der schwedischen Sätze zu entwirren, und ließ ihren Geist schweifen, um die englischen Entsprechungen zu finden.*

    * Es handelt sich um einen feministischen Text, einen Essay über Ibsen und seine Protagonistinnen. Ibsen fand, dass Frauen - jedenfalls manche befreite Frauen - sich weniger den Diktaten der Gesellschaft beugten und eher eine elementare Kraft darstellten als Männer. Obgleich wir nicht so tun wollen, als wären wir Feministen oder Soziologen oder dergleichen, kann ich sagen, dass Daisy Hartnett ganz gewiss eine elementare Kraft und ich zu sehr von Erwartungen - und Wrieto-San - eingeengt war, um dies gebührend würdigen zu können. Ach, Daisy. Daisy, Daisy, Daisy. Wo mögen deine sahneweißen Beine und dein Schmetterlingsmund jetzt sein?

    Es war später Nachmittag, das Licht schwand, der Lärm der Arbeiter erstarb allmählich, bis es für lange Zeitspannen herrlich still im Haus war, und irgendwann ließ ihre Aufmerksamkeit nach. Immer wieder hob sie den Blick von dem Buch und starrte hinaus, wo der Schnee die Mauern verschwinden ließ, auf deren Errichtung Frank so viel Zeit und Mühe verwendet hatte. All die geraden Linien - Emblem der Männlichkeit, der auf das Objekt gerichteten Wissenschaft - wurden von den weichen Konturen des Weiblichen zugedeckt. Dasselbe galt für die Felder. Auch die schwarzen, stachligen Bäume wirkten sanfter, gerundeter. Rundheit. Über Nacht war die Welt runder geworden.
    Gestern, gestern nachmittag erst, obwohl es ihr schien, als wäre es eine Ewigkeit her, hatte alles hart und scharfkantig ausgesehen, das Gras steif und braun, die Bäume wie Dolche, und sie hatte Billy Weston gebeten, den Wagen zu holen und sie nach Spring Green zu fahren, denn sie wollte mal für ein paar Stunden aus dem Haus kommen, und sei es nur, um zur Abwechslung irgend etwas anderes zu sehen. Weihnachten stand vor der Tür, und sie brauchte Geschenke für die Kinder - das war jedenfalls die vordergründige Erklärung. Sie hatte den größten Teil des Herbstes sehr zurückgezogen gelebt, hatte sich um Ruhe und Produktivität bemüht, sich vor den wachsamen Blicken der Presse und der ländlichen Moralapostel verborgen, die sie möglicherweise als Bedrohung des Anstands betrachteten. Als Ehebrecherin. Als eine Frau, die Ehemänner verführte. Eine Feministin. Sie hatten hundert Etiketten parat, als hätten sie das Recht, über sie zu urteilen, doch sie bemühte sich, nicht bitter zu sein. Um Franks willen. Er wollte hier, unter ihnen, leben, wollte autark sein, sein eigenes Gemüse anbauen, sein eigenes Schlachtvieh züchten, Strom mittels eines Staudamms gewinnen, den er am Fuß des Hügels, wo die Straße über den Bach führte, errichten wollte, er wollte Bäume fällen, den Bach zur Trinkwassergewinnung umleiten und bauen, immer nur bauen, und sie wollte nicht diejenige sein, die Unruhe hineinbrachte.
    Sie bat Billy, sie am Stadtrand abzusetzen. Jeder Mann, jede Frau und jedes Kind im Umkreis von hundertfünfzig Kilometern kannte Franks Automobil so gut wie den eigenen Pferdewagen oder das