Die Hyperion-Gesänge 02 - Der Sturz von Hyperion

mindestens hundertfünfzig Kriegsschiffen der Ousters abwägen. Unsere eigenen Vorstöße in den Wander-Cluster – den Schwarm – haben zu weiteren dreißig bis sechzig zerstörten Schiffen geführt, einschließlich Kometenfarmen, erzverarbeitende Frachter und mindestens ein Befehls-Cluster.«
    Meina Gladstone rieb die knotigen Finger aneinander. »Enthalten die Schätzungen der Opfer – unserer Opfer – auch Passagiere und Besatzung des zerstörten Baumschiffs Yaggdrasil, das wir für die Evakuierung gechartert hatten?«
    »Nein, Ma'am«, entgegnete Yani brüsk. »Obwohl zu der Zeit ein Angriff der Ousters stattfand, hat unsere Analyse ergeben, daß die Yaggdrasil nicht durch Feindeinwirkung vernichtet worden ist.«
    Gladstone zog wieder eine Braue hoch. »Wodurch dann?«
    »Sabotage, soweit wir das zum derzeitigen Zeitpunkt sagen können«, antwortete der Oberst. Er schaltete ein neues Diagramm des Hyperion-Systems auf die Schablone.
    General Morpurgo sah auf sein Komlog und sagte: »Nn-nnn, kommen Sie zur Bodenverteidigung, Yani. Die Präsidentin muß in dreißig Minuten eine Rede halten.«
    Ich vervollständigte die Skizze von Gladstone und Morpurgo, streckte mich und sah mich nach einem weiteren Objekt um. Leigh Hunt mit seinen unscheinbaren, fast verkniffenen Gesichtszügen schien eine Herausforderung zu sein. Als ich wieder aufsah, hörte ein Hologlobus von Hyperion auf, sich zu drehen, und dehnte sich zu einer Abfolge von Flachprojektionen: schräg, equirechteckig, Bonne, orthographisch, Rosette, Van der Grinten, Gores, unterbrochene Goode Goode-Homolosine, gnomonisch, sinuosoidal, azimuthal, equidistanziert, polykonisch, hyperkorrigiertes Kuwatsi, computergeschert, Briesemeister, Buckminster, Miller-zylindrisch, multikolographiert und Satplot-Standard, bis es sich schlußendlich zu einer standardisierten Robinson-Baird-Karte von Hyperion verfestigte.
    Ich lächelte. Das war das Unterhaltendste seit Beginn der Sitzung gewesen. Mehrere von Gladstones Leuten bewegten sich ungeduldig. Sie wollten mindestens zehn Minuten mit der Präsidentin verbringen, ehe die Sendung anfing.
    »Wie Sie wissen«, begann der Oberst, »entspricht Hyperion einem Erdstandard von neun Punkt acht neun auf der Thuron/Laumier-Skala von ...«
    »Oh, um Himmels willen«, knurrte Morpurgo, »kommen Sie zur Truppenaufstellung, und bringen Sie es hinter sich.«
    »Ja, Sir«, Yani schluckte und hob den Leuchtstab. Seine Stimme klang überhaupt nicht mehr zuversichtlich. »Wie Sie wissen ... ich meine ...« Er deutete auf den nördlichsten Kontinent, der wie die schlechte Skizze eines Pferdekopfs mit Hals aussah und zerklüftet aufhörte, wo Brust- und Rückenmuskeln des Tiers beginnen sollten. »Dies ist Equus. Er hat einen anderen offiziellen Namen, aber jeder nennt ihn Equus seit ... dies ist Equus. Die Inselkette, die nach Südosten verläuft ... hier und hier ... wird die Katze mit neun Schwänzen genannt. Eigentlich handelt es sich um einen Archipel mit über hundert ... wie auch immer, der zweite große Kontinent heißt Aquila, und Sie sehen vielleicht, daß er ungefähr wie ein Adler der Alten Erde geformt ist, hier der Schnabel ... an der Nordwestküste ... und hier die Krallen ausgestreckt, im Südwesten ... und hier zumindest ein gespreizter Flügel, an der Nordostküste entlang. Bei diesem Abschnitt handelt es sich um das sogenannte Pinion Plateau, das aufgrund der Flammenwälder fast unzugänglich ist, aber hier und hier ... im Südwesten, liegen die wichtigsten Fiberplastikplantagen ...«
    »Die Truppenaufstellung«, knurrte Morpurgo.
    Ich fertigte eine Skizze von Yani an. Ich mußte feststellen, daß es unmöglich war, den Schweißfilm mit einem Kohlestift darzustellen.
    »Ja, Sir. Der dritte Kontinent ist Ursus ... sieht ein bißchen einem Bären ähnlich ... aber dort sind keine FORCE-Truppen gelandet, weil er südpolar und fast unbewohnbar ist ... aber die Heimatverteidigung ... äh ... von Hyperion unterhält einen ... einen Stützpunkt dort ...« Yani schien zu merken, daß er stammelte. Er nahm sich zusammen, strich sich mit dem Handrücken über die Oberlippe und fuhr in gefaßterem Tonfall fort. »Primäre FORCE:Bodenanlagen hier ... hier ... und hier.« Er deutete auf die Städte Endymion und Fort Romance, beide auf dem Kontinent Aquila. »FORCE:Bodentruppen-Einheiten haben Verteidigungsanlagen hier vorbereitet ...« Zwei Dutzend rote Lichter leuchteten auf; die meisten an den Hals- und Mähnenabschnitten von Equus,