Die Lennox-Falle - Roman
Woodbridge in deiner Kneipe treffen.«
»Sie und ich und ein paar jüngere Männer aus der Abteilung werden ihm folgen, Wes«, hatte Talbot gesagt.
»Ja, sicher, Knox, aber warum? Der Mann ist ein Faschist, ein Dieb, und so etwas wie ein späterblühter Yuppie, aber es ist
schließlich kein Verbrechen, wenn er sich einen schicken englischen Oldtimer kauft.«
»Es sei denn, dieser Oldtimer ist die Bezahlung für einen Doppelmord. Und das könnte hinkommen, weil der Wagen nämlich mehr als hunderttausend Dollar kostet.«
»Wie kann man nur soviel Geld für ein altes Auto ausgeben?«
»Autofreaks können das locker - sofern sie haben. Wir treffen uns auf dem Südparkplatz. Dort steht Withers Jaguar.«
Die Limousine rollte in die Anlage von Langley und der Fahrer steuerte zielsicher auf den südlichen Parkplatz zu. Ein Mann in einem dunklen Anzug hielt sie an und zeigte ihnen eine Plakette. Sorenson ließ sein Fenster herunter. »Ja, was ist?«
»Ich habe Ihren Wagen erkannt, Sir. Wenn Sie bitte aussteigen würden und mir folgen, bringe ich Sie zum DCI. Er möchte die Fahrzeuge wechseln und auf ein Auto umsteigen, das nicht ganz so auffällig wie eine Limousine ist.«
»Das ist vernünftig.«
Wesley nahm auf dem Rücksitz eines unauffälligen Buick neben Knox Talbot Platz. »Lassen Sie sich nicht von Äußerlichkeiten täuschen«, sagte der DCI. »Diese Kiste hier hat einen Motor, mit dem man wahrscheinlich beim Rennen in Indianapolis ganz weit vorne liegen würde.«
»Ich will’s Ihnen ja gern glauben - aber habe ich denn eine Wahl?«
»Nein. Außerdem gibt es außer den beiden Gentlemen vorne noch einen zweiten Wagen hinter uns mit vier weiteren Gentlemen, die bis an die Zähne bewaffnet sind.«
»Wird das die Invasion in der Normandie?«
»Ich habe die meine in Korea erlebt, also weiß ich nicht sonderlich viel über Frühgeschichte. Ich weiß nur, daß wir bei diesen Mistkerln mit allem rechnen müssen.«
»Da bin ich ganz Ihrer Ansicht -«
»Da ist er«, unterbrach ihn der Fahrer. »Er geht auf den Jag zu.«
»Langsam, Mann«, sagte Talbot. »Lassen Sie sich einfach im Verkehr treiben, aber verlieren Sie ihn nicht aus den Augen.«
»Keine Sorge, Mr. Director. Ich brenne darauf, diesem Drecksack eins zu verpassen.«
»Warum das denn, junger Mann?«
»Weil er sich an meine Verlobte rangemacht hat. Sie arbeitet im Schreibbüro. Er hat sie in einer Ecke erwischt und versucht, sie zu begrapschen.«
»Verstehe«, sagte Talbot und beugte sich zu Sorenson hinüber und flüsterte ihm ins Ohr: »Ich liebe es, wenn die Motivation stimmt, Sie nicht auch?«
Nach knapp einer Stunde Fahrt bog der Jaguar in den Parkplatz eines schäbigen Motels am Rande von Woodbridge. Am äußersten linken Ende einer Reihe von Hütten stand ein scheunenähnliches Gebäude mit einer roten Neonschrift, die COCKTAILS, TV, ZIMMER FREI verkündete. »Das Waldorf Astoria fürs schnelle Nachmittagsgeschäft, ohne Zweifel«, bemerkte Wesley, als Bruce Withers aus seinem Wagen stieg und in die Bar ging. »Ich schlage vor, Sie biegen ab und parken ein Stück rechts von der Tür«, fuhr er zum Fahrer gewandt fort, »neben diesem flachen silberfarbenen Käfer dort.«
»Das ist der Aston DB-4«, sagte Talbot, »das ›Goldfinger‹-Auto.«
»Ja, jetzt erinnere ich mich an den Film - er war gut.« Sorenson wandte sich wieder nach vorne, als der Fahrer neben den britischen Sportwagen rollte. »Wie wär’s, wenn einer von Ihnen beiden reingehen und sich mal umsehen würde?«
»Ja, Sir«, erwiderte der CIA-Mann, der rechts vorne saß, »sobald unsere Verstärkung eingetroffen ist … da, jetzt parkt er.«
»Darf ich den Vorschlag machen, daß Sie die Krawatte lockern oder sie ganz abnehmen. Ich kann mir nicht vorstellen, daß man in dieser Kneipe häufig Männer in Straßenanzügen zu sehen bekommt - vielleicht in den Hütten, aber nicht dort.«
Der Mann auf dem Beifahrersitz drehte sich um. Er hatte die Krawatte bereits abgenommen und den Hemdkragen aufgeknöpft. »Und mein Jackett auch«, sagte er und zog es aus. »Heute ist ein heißer Tag.« Er stieg aus, und plötzlich veränderte sich seine ganze Haltung, als er lässig auf die Tür unter der Neonschrift zuging.
Das Publikum in der schwach beleuchteten Bar stellte eine bunte Mischung dar: ein paar Fernfahrer, Männer von einem Bautrupp, zwei oder drei Collegetypen, ein weißhaariger Mann mit einem faltigen, fleckigen Gesicht, das früher einmal aristokratisch gewirkt haben
Weitere Kostenlose Bücher