Die Mutter aller Stürme

beiden sicher
beantworten kann – und dann begreift Di, daß sie damit
lediglich Talleys und Petes Streit interpretiert haben, wenn auch auf
der mathematischen Ebene. Die Frage lautet nämlich in beiden
Fällen, korrigieren wir nur die Zahlen nach oben, oder suchen
wir nach völlig neuen Paradigmen?
    Sie haben seit der letzten Budget-Besprechung nicht mehr in dieser
Besetzung in dem kleinen Restaurant gefrühstückt, aber die
Bedienung erkennt sie anscheinend wieder und führt sie zu einem
Tisch im Hinterzimmer. Bis das Frühstück eintrifft,
unterhalten sie sich über ihre Familien, Sport und die sonst
üblichen Themen; jeder fragt, welche Fortschritte Loris Buch
macht, obwohl nur Mohammed ein Faible für Krimis hat, und alle
bewundern die neusten Fotos von Wo Pings Kind.
    Das Frühstück mundet ihnen, und Di führt das zum
großen Teil auf das Wissen zurück, daß ihnen die
Rechnung noch präsentiert werden und ihr renitentes Verhalten an
diesem Morgen Konsequenzen haben wird, und somit ist es vielleicht
das letztemal, daß das Team außerhalb der Arbeitszeit
zusammenkommt – und er ist sehr glücklich über seine
Leute. Mit ihnen könnte er jedes Problem lösen, und so
trivial und sentimental es sich anhören mag, am liebsten
würde er ihnen das auch sagen.
    Und außerdem ist es ein gutes Gefühl, am frühen
Morgen mit dem Bewußtsein hier zu sitzen, das eigentliche
Tagewerk schon erledigt zu haben, wobei aber noch so viel vor ihnen
liegt – vorausgesetzt, sie finden nach der Rückkehr ins
Labor nicht ihre Kündigungsschreiben vor.
    Als sie nach dem Frühstück dann die zweite Tasse Kaffee
zu sich nehmen, äußert Di seine Überlegungen, und
erleichtert stellt er fest, daß alle zustimmend nicken.
Vielleicht hätte er es ihnen auch früher schon sagen
sollen… – die Öffentlichkeit, wo sie vielleicht
abgehört werden, ist nicht der richtige Ort, um ihnen von seinem
privaten Draht zu Carla und den daraus gewonnenen Erkenntnissen zu
berichten, und im Interesse der Sicherheit seiner Leute wird er ihnen
dieses Wissen wohl nur häppchenweise servieren, aber auf der
anderen Seite kann er sie so zumindest in die gewünschte
Richtung lenken.
    In diesem Augenblick beschließt er indessen, noch weiter zu
gehen. Er wird diese Reporterin, Berlina Jameson, umfassend über
die Sache informieren, sobald er das Team auf die richtige
Fährte gebracht hat. Mit einem wissenschaftlichen Team, das die
Wahrheit kennt, und den wie Spürhunde schnüffelnden Medien
müßten sie eigentlich gezwungen werden, mit offenen Karten
zu spielen.
    Dennoch macht er sich Sorgen wegen der Sicherheit bei dieser
Aktion. Im letzten Jahr sind vier Kongreßabgeordnete und viele
hochrangige Beamte erschossen worden. Offiziell wurde das mit der
labilen Psyche der Einwohner von Washington erklärt, aber es
kursieren Gerüchte, denen zufolge ein Komplott im Gange sei. Ist
er vielleicht dabei, Lori zur Witwe und seine Kinder zu Waisen zu
machen?
    Wäre es aber nicht noch schlimmer, die ganze menschliche
Rasse im Stich zu lassen?
    Sie sehen ihn alle an. Er muß wohl entrückt
dreingeschaut haben, und dann kommt ihm zu Bewußtsein,
daß er soeben seine Ausführungen mittendrin abgebrochen
hat. »Gut«, fährt er nun fort, »die große
Frage ist nach wie vor, wie stark der globale Treibhauseffekt
zunehmen wird. Wann werden bisher unbekannte Auswirkungen eintreten?
Das ist ein Problem im Grenzbereich zwischen Mathematik und
Meteorologie – die Lösung muß eine Synthese aus
beiden Disziplinen sein. Also werdet ihr ab jetzt offiziell zwei
Teams bilden, denn uns bleibt wahrscheinlich nicht mehr viel Zeit zur
Zusammenarbeit. Talley und Mohammed, ihr seid Team Eins und habt die
Aufgabe, neue Effekte zu extrapolieren und sie plausibel zu machen
– was immer euch auch einfällt, hier sind
gleichermaßen Intuition und wissenschaftliche Kompetenz
gefragt. Peter und Wo Ping, ihr seid Team Zwei. Dieselbe Aufgabe,
aber schaut euch nicht zu oft über die Schulter. Gretch, du
koordinierst beide Teams und leitest die Berichte an mich weiter. Am
Wochenende tauschen beide Teams ihre Ergebnisse aus und diskutieren
sie. Mitte nächster Woche, falls wir dann noch immer
zusammenarbeiten sollten und nicht auf sechs verschiedene Städte
verteilt worden sind, haben wir uns gründlich ausgetauscht und
müßten zumindest über eine kurze Liste mit kritischen
Punkten verfügen. Auf dieser Grundlage werde ich mich wieder bei
Diem melden und versuchen, ihn dazu zu bewegen, die