Die Phrrks
Oberschenkel die ersten Anzeichen von Gänsehaut, die Brustwarzen ver-steiften sich, zartes Rot schoß in die Lippen. Erleichtert stieß er die Luft aus, ging in die Kombüse, um Kaffee zu kochen. Das Orange der Sterne auf dem Außenmonitor zeigte an, daß das Raumschiff noch immer bremste. Earl legte einen Kristall auf; der helle, gestochene Klang von Barocktrompeten erfüllte die Räume. Alice liebte Händel.
Sie trat ein, als hätten sie sich vor wenigen Stunden erst getrennt, lächelte, begrüßte ihn mit einem Kuß auf die Stirn, setzte sich, gähnte den dampfen-den Kaffee an, rieb sich die Wangen. »Lange geschlafen?«
»Nein. Sieben Jahre und achtzehn Tage.«
Sie nahm vorsichtig einen Schluck, sah Earl nachdenklich an.
290
»Warum hat Napoleon uns geweckt?«
»Hör es dir selbst an. Ich hoffe nur, daß er dieses Mal wirklich…«
Earl schaltete den Computer in die Kombüse. Napoleon hielt sich nicht mit Vorreden auf, er sprudelte Daten herunter, interpretierte, zog Schlüsse, erläuter-te Varianten, seine immerwache, tiefe Stimme verriet Erregung verrückte Idee, einem Computer Emotionen zuzubilligen und einen solchen Namen zu geben: Napoleon XIX. aber die Leute in Chicago hatten schon immer eine eigene Art von Humor besessen –, von ungewöhnlichen Masseproportionen und Tek-trallinien sprach er, die die Meßsonden des Raumschiffes im Vorüberfliegen registriert hatten, von Wasserdampf, oxydiertem Kohlenstoff und Napoleon räusperte sich bedeutungsschwer von Molekülen fossiler Kohle!
Das schließlich habe ihn veranlaßt, den Flug der TINY 2 abzubremsen und in eine Spirale zu lenken, die sie zurück zu jenem geheimnisvollen Himmelskörper führen würde, eine Art Asteroid, den Daten zufolge geradezu winzig und absolut verloren in diesem Sektor der Milchstraße, in dem es nach allen Theorien höchstens ein paar Moleküle Wasserstoff pro Kubikkilometer Raum geben dürfte.
Alice setzte sich an das Terminal und ließ sich noch einmal die Daten vorspielen. Steigende Unruhe erfaßte sie. Wie viele Jahre hatten sie nun schon im 291
Raum verbracht und nichts gefunden, abgesehen von ein paar unbelebten Systemen und einer Zwergnova, deren Materiestrom in Minutenschnelle eine Akkre-tionsscheibe bildete und sich auf über sechzigtausend Grad aufheizte, so daß sie Mühe hatten, mit heiler Haut aus dem Gravitationsbereich des Weißen Zwerges zu kommen, und ausgerechnet hier, auf dem Rückweg zur Erde, in dieser verlassensten aller ver-lassenen Gegenden der Galaxis…?
Voller Ungeduld verbrachten sie die nächsten Stunden. Sie löcherten Napoleon immer wieder mit Informationswünschen, so daß er ihnen schließlich vorschlug, ins Bett zu gehen und eines dieser seltsamen Spiele der Menschen zu betreiben.
»Doppelkopf oder Neunundsechzig oder wie ihr dazu sagt. Ich habe ja keine Ahnung, was ihr da treibt, weil ihr immer alle Kanäle blockiert« der Vorwurf in seiner Stimme war nicht zu überhören –,
»aber nach meinen Beobachtungen ist es denkbar geeignet, übermäßige Spannungen bei euch abzubau-en.«
»Napoleon, du bist ein Genie!« rief Earl und packte Alice, die tatsächlich rot geworden war, bei der Hand. »Es ist schon eine Ewigkeit her, daß wir…«
»Gar nicht«, widersprach Alice, »erst vor dem Schlafengehen!«
»Sagte ich doch: eine Ewigkeit. Sieben Jahre und achtzehn Tage. Los, komm. Wollen wir die Schwer-292
kraft abstellen?«
Der Asteroid lag schon dicht vor der TINY 2, als die beiden wieder auftauchten. Sie sahen ihn erst, als Napoleon sie darauf aufmerksam machte: ein schmaler Schatten vor dem Meer der Sonnen aus allen Tiefen des Alls.
»Wir nähern uns seiner Kante«, erklärte Napoleon.
»Es ist eine Scheibe von etwa einem Kilometer Aus-dehnung und extrem dünn. Sieht nicht nach einem natürlichen Objekt aus.«
Napoleon dirigierte das äußerst schwierige Manö-
ver, das die Annäherung an einen derartig kleinen Körper immer darstellte, er hatte alle Kanäle voll zu tun, bis die TINY 2 längsseits gegangen war, und er verbat sich energisch die Kritik der beiden Menschen, die ihn beschimpften, er sei auf der falschen Seite gelandet, ob er denn nicht den Lichtschimmer über der anderen Seite wahrgenommen habe!
»Nicht gelandet«, korrigierte Napoleon, »die TI-NY 2 ist zwar nur ein Schiff der Klasse M, aber ich bin froh, daß wir so dicht herangekommen sind, ohne unser Ziel zu zerbrechen. Das Objekt ist nur wenige Meter dick, und es scheint nur aus lokkerem Boden zu
Weitere Kostenlose Bücher