Die Portal-Chroniken - Portal: Band 1 (German Edition)

ich, abgesehen von Simlas lästigem Vater. Er bestand vorher auf einer psychiatrischen Untersuchung. Er ist ein echt nerviger Wichtigtuer, und wir fanden ihn lästig, weil er sich mit uns über solche Kleinigkeiten gestritten hat wie darüber, welches Jahr wir haben. Ich bin nicht sicher wie, aber deine Mom hat es geschafft, dass wir entlassen worden sind und da rauskamen. Sie hat uns hier einquartiert, bis wir ein Haus finden, das wir kaufen wollen.
    Wir haben schließlich akzeptiert, dass es nichts bringt dagegen anzukämpfen. Wir schienen wirklich in der Vergangenheit zu sein. Wir konnten es uns nur nicht erklären. Können wir immer noch nicht, aber wir haben beschlossen, dass wir uns unauffällig verhalten und so gut es geht weiterleben, bis wir die Sache geklärt haben. Wir haben uns gewundert, wie deine Mom hier sein konnte, aber nach dem Zwischenfall mit Simlas Dad wollten wir keinen Aufstand machen, bis wir genauer wissen, was hier vorgeht. Wir wussten nicht mal, dass der Psychiater Simlas Dad war, bis ich mit der Schule anfing.« Sie machte eine Pause, aber ich drängte sie, weiter zu erzählen.
    »Meine Mom fing ihren Job bei
Ames
an und fand heraus, dass deine Mom
die
Dr. Darley war, die sie mit diesem Wahnsinns-Jobangebot abgeworben hatte. Sie treffen sich nicht so oft bei der Arbeit, deshalb hat sie noch keine Gelegenheit gehabt, ihr ein paar Fragen zu stellen. Oktober scheint da wohl der stressigste Monat zu sein. Meine Mom hat pausenlos an einem Projekt gearbeitet, aber sie spricht nicht drüber.«
    Ich versuchte mir einen Reim auf das zu machen, was Ariele sagte. Ich hatte die Bestätigung, dass Mom bei
Ames
arbeitete. Sonst ergab nichts einen Sinn—weder die Tatsache, dass wir in der Vergangenheit waren, noch dass ich jemand anderes zu sein schien. Eine Darley? »Ariele, weißt du, an was für einem Projekt deine Mutter arbeitet?«
    »Nein, aber wir können sie fragen. Aber sag mir erst, was du hier machst. Wann bist du hergekommen?«
    »Meine Geschichte ist noch bizarrer als deine, wenn das möglich ist. Ich weiß nicht, wann ich hergekommen bin. Ich kann mich nur an diese Woche erinnern, aber ich lebe hier ganz klar schon viel länger. Ella ist auch hier. Scheinbar hab ich einen neuen Dad, Rupert. Und auch einen Bruder, Harry.«
    Ariele sah mich an und seufzte: »So hat es jedenfalls ausgesehen, als ich dich zum ersten Mal in der Schule entdeckt habe. Du schienst hierher zu gehören. Wir müssen wirklich eine Menge Sachen rausfinden.«
    Mein Handy unterbrach uns mit einem Piepsen. Eine Nachricht von Kellan.
    Drückst du dich davor, bei GH geschlagen zu werden?
    Ich musste nach Hause. Nicht um GH zu spielen, aber es war Zeit zum Abendessen. »Ich muss los, Ariele. Wir müssen bald wieder über die Sache reden!« Ich machte eine Pause. »Oh, ich hab entschieden, dass ich bei den Proben fürs Schul-Eishockeyteam mitmache.«
    Sie zuckte gelangweilt die Schultern. »Du bist dazu bestimmt, ins Team zu kommen.«
    »Klar.« Ich umarmte sie und drehte mich zum Gehen um, zögerte aber.
    »Was?« fragte sie.
    Die Frage kam mir so lächerlich vor, wegen der Situation, in der wir steckten. »Das ist mir ein bisschen peinlich. Ich fahr jetzt nach Hause, um mich mit Kellan zu treffen. Ich kann mich nicht erinnern, wer er ist. Oder was zwischen uns ist. Irgendwie komm ich immer ganz durcheinander, wenn er da ist. Kann mir nicht vorstellen, warum! Ich weiß nur, dass er eng mit Harry befreundet ist—meinem neuen Bruder—und er ist ganz dicke mit Ella. Er hängt bei uns rum, total oft! Er nennt mich
Krabbe
. Der Einzige, der mich sonst noch so nennt, ist Harry, aber das macht mir eigentlich nichts aus. Um ehrlich zu sein, ich mag es. Bei Kellan fühl ich mich ganz komisch, weil er sich benimmt, als ob… ich weiß nicht, als würden wir uns richtig gut kennen. Ich hab mich irgendwie gefragt, ob ich mit ihm mal zusammen war, oder ob wir jetzt zusammen sind, oder…« Ich sah sie verlegen an.
    Ariele gluckste. »Ich bin mir nur sicher, dass er dich in Physik die ganze Zeit anstarrt. Als ich dich gestalkt habe, ging es auch darum rauszufinden, was mit euch beiden los ist. Ich hab Simla gefragt, bevor ich wusste, wie bösartig sie ist. Sie hat wahrscheinlich gedacht, dass ich hinter Kellan her bin. Sie hat mir gesagt, dass ich bei ihm absolut keine Chance hätte. Aber sie hat mir auch gesagt, dass er mit niemandem zusammen ist, und dass ihr beide euch schon so lange kennt, wie sie denken kann. Anscheinend sieht er