Die Reise Nach Petuschki

Stoßarbeiter Alexej Stachanow ein kleines Geschäft machen und wie oft ein großes, wenn man davon ausgeht, daß er sich an dreihundertundzwölf Tagen im Jahr besoff?«
    Auf wen spielt der bloß an, diese Wildsau, dachte ich. Geht nie zur Toilette, säuft, ohne aufzuwachen? Auf wen spielt er an, der Drecksack?
    Ich war gekränkt und sagte:
    »Das ist ein schlechtes Rätsel, Sphinx. Das ist ein Rätsel mit einem schweinischen Hintergedanken. Ich werde dieses schlechte Rätsel nicht lösen.«
    »Ach so, du willst nicht? Nur zu. Du wirst noch früh genug zu singen anfangen. Hier ist das zweite :
    Als die Schiffe der Siebten US-Flotte am Bahnhof in Petuschki anlegten, waren keine Mädchen von der Partei anwesend. Wenn man aber die Komsomolzen zu den Parteimitgliedern zählt, dann war jede dritte von ihnen eine Blondine. Nachdem die Schiffe der Siebten US-Flotte wieder abgelegt hatten, stellte sich folgendes heraus: jede dritte Komsomolzin war vergewaltigt worden, jede vierte Vergewaltigte war Komsomolzin, jede fünfte vergewaltigte Komsomolzin war eine Blondine, jede neunte vergewaltigte Blondine war Komsomolzin. Wenn es in Petuschki 428 Mädchen gibt, wieviele parteilose Brünette von ihnen blieben dann unberührt?«
    Auf wen, auf wen bloß spielt er jetzt wieder an, der Hund? Warum sind die Brünetten alle heil geblieben und die Blondinen allesamt vergewaltigt worden? Was will er damit sagen, der Parasit?
    »Ich werde auch dieses Rätsel nicht lösen, Sphinx. Du mußt schon entschuldigen, aber das tu ich nicht. Das ist ein sehr häßliches Rätsel. Wie lautet das dritte?«
    »Ha-ha! So lautet das dritte:
    Wie bekannt, gibt es in Petuschki keine Punkte A. Punkte C schon gar nicht. Es gibt nur Punkte B. So. Als der Polarforscher Papanin sich aufmachte, den Flieger Wodopjanow zu retten, ging er auf Punkt B1 los in Richtung Punkt B2. Zum gleichen Zeitpunkt machte sich Wodopjanow auf, um Papanin zu retten. Er ging auf Punkt B2 los in Richtung Punkt B1. Aus irgendeinem Grund kamen beide am Punkt Bs heraus, der zwölf wodopjanowsche Spucklängen vom Punkt B1 entfernt war und sechzehn papaninsche Spucklängen von Punkt B2. Wenn man davon ausgeht, daß Papanin eine Spucklänge von drei Metern und zweiundsiebzig Zentimetern hatte und Wodopjanow überhaupt nicht spucken konnte, war dann Papanin tatsächlich losgegangen, um Wodopjanow zu retten?«
    Mein Gott! Hat die den Verstand verloren, diese räudige Sphinx? Was faselt der da? Warum gibt es in Petuschki kein A und kein C, sondern nur Bs? Auf wen spielt er an, dieses Schwein?
    »Ha-ha!« schrie die Sphinx auf und rieb sich die Hände. »Du willst also auch dieses Rätsel nicht lösen? Auch dieses nicht? Aufgelaufen, was? Du Jammerlappen. So ist's recht. Hier ist das vierte Rätsel:
    Der Premier des Britischen Imperiums, Lord Chamberlain, wollte das Bahnhofsrestaurant in Petuschki verlassen, doch er rutschte auf irgend jemandes Kotze aus und warf im Fallen einen Tisch um. Bis zu seinem Fall befanden sich auf diesem Tisch zwei Stück Torte zu je fünfunddreißig Kopeken, zwei Portionen Boeuf Stroganoff zu je dreiundsiebzig Kopeken, zwei Portionen Euter zu je neununddreißig Kopeken und zwei Karaffen mit je achthundert Gramm Sherry. Sämtliche Scherben blieben ganz, während alle Gerichte unbrauchbar wurden. Mit dem Sherry passierte folgendes: eine Karaffe blieb heil, aber der ganze Sherry war aus ihr bis auf den letzten Tropfen ausgelaufen. Die andere Karaffe zerbrach in tausend Scherben, doch war aus ihr kein einziger Tropfen ausgelaufen. Wenn man davon ausgeht, daß eine leere Karaffe das Dreifache einer Portion Euter kostet (was der Sherry kostet, weiß jedes Kind), wie hoch war dann die Rechnung, die man Lord Chamberlain, dem Premier des Britischen Imperiums, im Restaurant des Kursker Bahnhofs präsentierte?«
    »Warum denn plötzlich am Kursker Bahnhof?«
    »Darum!«
    »Ja, wo ist er denn nun ausgerutscht? Ich denke, das war in Petuschki. Lord Chamberlain ist doch im Bahnhofsrestaurant von Petuschki ausgerutscht!«
    »Aber die Rechnung hat man ihm im Kursker Bahnhof präsentiert. Wie hoch war diese Rechnung?«
    Du mein Gott! Wo kommen solche Sphinxen her? Ohne Beine, ohne Kopf, ohne Schwanz und faselt so viel Blödsinn. Und diese abgefeimte Fresse! ... Auf was spielt er an, dieser Kretin?
    »Das ist kein Rätsel, Sphinx, das ist Verarschung.« »Nein, das ist keine Verarschung, Wenja. Das ist ein Rätsel. Und wenn es dir nicht gefällt, dann »Dann her mit dem letzten,