Die Rolling-Stone-Jahre (German Edition)

Dragster-Rennen. Technisch korrekt, aber etwas fantasielos.
    – Corey Seymour
    Brief von JSW an HST
    29. Oktober 1991
    Per FAX
    Hunter S. Thompson
    Owl Farm
    Woody Creek, CO 81656
    Lieber Hunter,
    die Zeit wird allmählich knapp, und ich fange an, mir Sorgen zu machen. Du hast noch einen längeren Einschub und zwei Überleitungen zu schreiben, und das Ganze muss diese Woche noch passieren.
    Bitte ruf mich an, so bald wie möglich.
    Viele Grüße
    Jann
    JSW/mm
    Brief von HST-Assistentin Deborah Fuller an JSW
    14:32
    Dienstag, 29. 10. 91
    An: Jann
    Von: HST
    O. K. – HIER SIND DIE ERSTEN 5 SEITEN/ROHFASSUNG (VON 8 ODER 9 SEITEN) HUNTER IST WEGEN ERSCHÖPFUNG ZUSAMMENGEBROCHEN.
    DIE RESTLICHEN SEITEN KOMMEN PER FAX IN DER NÄCHSTEN HALBEN STUNDE.
    Grüße
    Deborah
    Brief von JSW an HST
    30. Oktober 1991
    Per FAX
    Hunter S. Thompson
    Owl Farm
    Woody Creek, CO 81656
    Lieber Hunter:
    Raus aus dem Wagen. Runter von der Straße. Ich kenne deinen Fahrstil. Mach dich an die Hotel-Szene. Ohne die haben wir keine Story. Wir haben noch zwei Nächte Zeit.
    Ruf mich an, wenn du aufwachst.
    Schluss mit der Fahrerei. Orgien, bitte.
    Grüße
    Jann
    JSW/mm
    Brief von JSW an HST
    1. November 1991
    Per FAX
    Hunter S. Thompson
    Owl Farm
    Woody Creek, CO 81656
    Lieber Hunter,
    weiter so. Das Material ist durchweg fantastisch. Du musst uns jetzt nur noch zu Leach in der Wohnwagensiedlung bringen und dann die Flucht aus Elko antreten, eventuell mit Abschied am Flughafen, die Szene aber eher kurz.
    Wir sind fast am Ziel
    Alles Liebe
    Jann
    Brief von HST an JSW
    Freitag, 1/11/91
    Lieber Jann,
    für den zufriedenen Geist gibt es keine Hoffnung. Wir beide wissen das, doch es kümmert uns einfach nicht, oder? Jedenfalls kümmert es mich nicht. Mein Problem ist ein kranker Geist und ein Körper, der so zerfressen ist von Todesbakterien & in meinem Inneren brodelnden alten Giftvorräten, dass ich kaum noch in der Lage bin, länger als 40 oder 50 Sekunden zu sprechen oder mich zu unterhalten oder auch nur geradeaus zu denken. Ja, ich bin ernsthaft krank & am Boden wegen grundlegender Mängel. Cazart!
    Aus diesem Grund muss ich unbedingt dringend wissen, ob der Abgabetermin für die Elko-Geschichte JETZT ist oder nächste Woche oder eventuell erst nächsten März, wenn ich wohl wieder auf den Beinen sein müsste … Ich kann das Ding bis Sonntag fertig schreiben und roh zusammenstellen, aber das wird meiner Gesundheit ziemlich übel zusetzen & es wird außerdem deine Redigierkünste/deinen Beistand erforderlich machen. Ho, Ho. Ich denke da an KAPITELÜBERSCHRIFTEN, Übergänge, zeitliche Abfolge, Schlüssigkeit etc. Wenn du weißt, was ich meine. Genau. Also gib mir bitte so schnell wie möglich Bescheid, damit ich das, was von meiner ohnehin angeschlagenen Gesundheit übrig ist, nicht umsonst ruinieren muss. Bitte.
    Danke,
    Hunter
    Brief von JSW an HST
    13. Dezember 1991
    Per FAX
    Hunter S. Thompson
    Owl Farm
    Woody Creek, CO 81656
    Lieber Hunter:
    Noch nach der letzten Minute habe ich beschlossen, die Elko-Geschichte auf den Titel zu bringen. Ralph schickt ein Porträt von dir, das er für diesen Zweck bereits angefertigt hat. Es sollte am Sonntag bei uns ankommen. Wenn es passt, bringen wir es.
    Hier sind die Schlagzeilen für die Titelseite. Wenn du Verbesserungsvorschläge hast, nur zu … aber bitte nichts allzu Gravierendes.
    ANGST UND SCHRECKEN IN ELKO
    Von Dr. Hunter S. Thompson
    Eine wilde und hässliche Nacht mit Richter Thomas … Hier und da ein bisschen sexuelle Belästigung … Ein Fieses Weihnachtsflashback … Eine Nation von Knastbrüdern …
    Beste Grüße
    Jann
    JSW/mm
    Ich hoffe, es gefällt dir! Mir gefällt’s jedenfalls!
    Xxx J

Angst und Schrecken in Elko
    23. Januar 1992
    Lieber Jann,
    verdammt noch mal, ich wünschte, du wärest hier, um mit mir das schöne Wetter zu genießen. Es ist Herbst, wie du weißt, und alles macht sich zum Sterben bereit. Es ist ganz wundervoll, draußen in dieser frischen herbstlichen Luft zu sein. Die Blätter werden golden und die Gräser braun, und das Sonnenlicht verliert seine Wärme, und da sind große heiße Flammen im Kamin, während Buddy den Rasen harkt. Wir schauen uns eine Menge Bomben im Fernsehen an, jetzt, wo wir mehr Zeit dafür haben und die Tage kürzer werden und die Dunkelheit so früh kommt; und die Blumen sterben vor Kälte.
    Oh, Gott! Du hättest gestern bei mir sein sollen, als ich Speck und Eier mit ein bisschen Whiskey runterspülte und mir meine Weatherby Mark