Die Schnapsstadt

wieder. Ein fettiges, arrogantes, zynisches Lächeln lag auf den Gesichtern, die vor seinem Blick vorbeizogen. Das Feuer gerechten Zorns entbrannte in seiner Brust. Die Flammen der Rache und des Gerichts loderten auf und ließen den Speisesaal im blendend roten Licht des Feuerlotos erstrahlen. «Ihr Schweine!», brüllte er. «Der Tag des Gerichts ist über euch hereingebrochen!» Er hörte das Brüllen, das aus seinem Kopf drang, und es war ihm fremd. Es prallte von der Decke ab und zersprang in stumme Splitter wie fallende Blütenblätter. Die zerbrochenen Klänge zogen rote Rauchfahnen hinter sich her, die sich wie Staub über die Festtafel legten. Er richtete die Pistole auf die kaleidoskopartigen Gesichter im Nebel, diese Gesichter mit den glasigen Augen und dem finsteren Lächeln, und zog den Abzug durch. Mit leisem Klicken jagte der Abzug die Zündnadel in den grünen Rumpf der glänzenden Kupferhülse, entzündete schneller, als das Auge sehen kann, das Schießpulver und jagte die Kugel voran, voran, immer weiter voran. Gefolgt von einer Rauchfahne raste die Kugel mit ohrenbetäubendem Knall durch den Lauf und aus der Mündung. Der Schuss rollte wie Meereswogen in donnerndem Crescendo durch den Raum und ließ all die Ungerechten, die Unmenschlichen erzittern, ließ die Anständigen und Aufrichtigen und süß Duftenden in die Hände klatschen und ausrufen: «Lang lebe die Gerechtigkeit! Lang lebe die Wahrheit! Lang lebe das Volk! Lang lebe die Republik! Ein langes Leben meinem großartigen Sohn! Ein langes Leben den Jungen ! Ein langes Leben den Mädchen ! Ein langes Leben den Müttern der Jungen und Mädchen! Ein langes Leben auch mir! Ein langes Leben uns allen, ein langes Leben, ein langes Leben! Zehntausend Jahre uns allen!»
    Sonderermittler Ding Gou'er trat der Schaum vor den Mund, und seine Worte verliefen sich in einem unverständlichen Murmeln. Er begann, einer baufälligen Mauer zu gleichen, die im Begriff steht, sich in Krümel und Staub aufzulösen. Die Gläser auf dem Tisch wurden von seiner Hand und der Pistole, die sie immer noch umklammerte, weggefegt. Bier, starker klarer Schnaps und Wein durchnässten seine Kleider und sein Gesicht. Mit dem Gesicht nach unten lag er auf dem Boden wie eine Leiche, die man aus einem Gärbottich gefischt hat.
    Es dauerte ein paar Minuten, bis Jin Gangzuan, der Parteisekretär, der Bergwerksdirektor und die rot uniformierten Kellnerinnen sich von dem Schreck erholt hatten und unter dem Tisch hervorgekrochen kamen. Der beißende Geruch von Schießpulver zog durch den Speisesaal. Ding Gou'ers Kugel hatte den gedünsteten Jungen genau zwischen die Augen getroffen und seinen Kopf zerschmettert. Rote und weiße Hirnmasse klebte dampfend und aromatisch duftend an der Wand. Der gedünstete Junge hatte sich in einen kopflosen Jungen verwandelt. Teile seines Schädels waren bis auf die zweite Ebene des gestuften Tischs herabgerollt und lagen zwischen einer Schüssel Seegurken und einer Schüssel gedämpfter Krabben. Die Schädelstücke sahen aus wie die Rinde einer geplatzten Wassermelone. Wassermelonenrinden sehen aus wie Stücke eines zerschmetterten Schädels. Wassermelonensaft tropfte vom Tisch wie Blut. Blut tropfte vom Tisch wie Wassermelonensaft. Das Blut hinterließ Flecken auf dem Tischtuch und spiegelte sich in den Augen der Gäste. Ein Paar Augen wie rote Trauben oder ein paar rote Trauben wie ein Augenpaar rollten über den Boden. Die eine Traube versteckte sich hinter dem Weinschrank, das andere Auge rollte auf eine Kellnerin zu, die es mit dem Fuß zerquetschte. Erschreckt schwankte sie hin und her. Aus ihrer Kehle drang ein schrilles «Waa …!»
    Dieses «Waa …!» sorgte dafür, dass Parteidisziplin, unerschütterliche Prinzipien und moralische Standhaftigkeit – die Summe aller Qualitäten einer Führungspersönlichkeit – wieder in den Köpfen einkehrten und koordiniertes Handeln ermöglichten. Der Parteisekretär – oder war es der Bergwerksdirektor? – streckte die Zunge aus dem Mund und leckte ein bisschen Gehirnmasse ab, die auf seinem Handrücken kleben geblieben war. Anscheinend handelte es sich um eine Delikatesse, denn er schmatzte hörbar und sagte:
    «Er hat ein erstklassiges Gericht ruiniert.»
    Jin Gangzuan warf dem Mann, der das verspritzte Hirn probiert hatte, einen bösen Blick zu. Der sah ihn peinlich berührt an.
    «Helft dem Genossen Ding wieder auf die Füße», sagte Abteilungsleiter Jin, «aber ein bisschen plötzlich! Wischt