Die Sphaeren

Deldeyn-Atmosphäre befand.
    Seine Geschwindigkeit nahm weiter ab, als es auch am Boden jener Ebene vorbeifiel, und direkt darunter hielt es an, neben der Matrix des Filigrans. Es glitt zur Seite, wobei sich der Boden neigte und das ganze Schiff erbebte. Djan Seriy stützte sich mit einer Hand an der Wand neben der Tür ab und steuerte das Transferschiff. Sie beugte die Knie, und ihr ganzer Körper bewegte sich mit eingeübter Lässigkeit, als das Schiff vibrierte und erzitterte. Dann ließen die Erschütterungen nach. Die Bewegungen zur Seite dauerten an, waren jetzt aber nicht mehr von starken Vibrationen begleitet.
    »Wir sind im Filigran«, wandte sich Hippinse an Ferbin und Holse.
    »Die Aultridia haben bemerkt, dass mit einem ihrer Transferschiffe etwas nicht in Ordnung ist«, sagte Djan Seriy. Sie klang geistesabwesend.
    »Sie meinen dieses, Ma’am?«, fragte Holse.

    »Mhm.«
    »Sie folgen uns«, bestätigte Hippinse.
    »Was?«, quiekte Ferbin. Er stellte sich vor, wie Aultridia ihn gefangen nahmen und aus seinem Anzug holten.
    »Vorsorglich«, fügte Hippinse gelassen hinzu. »Sie werden auch versuchen, unseren Weg zu blockieren, wenn uns nur noch wenige Routen zur Verfügung stehen, aber dann ist es schon zu spät für sie. Keine Sorge.«
    »Wenn Sie meinen, Sir …«, erwiderte Holse, klang aber keineswegs unbesorgt.
    »Solche Dinge geschehen die ganze Zeit über«, versicherte Hippinse. »Die Gehirne der Transferschiffe sind gerade intelligent genug, sich etwas vorzumachen. Manchmal fliegen sie auf eigene Faust los, oder Leute gehen an Bord und leihen sie sich für nicht autorisierte Ausflüge aus. Es gibt separate Sicherheitssysteme, die Kollisionen verhindern, und deshalb läuft es nicht auf eine Katastrophe hinaus, wenn ein Transferschiff ohne Anweisungen unterwegs ist. Es ist mehr ein Ärgernis.«
    »Ach, tatsächlich?«, fragte Ferbin scharf. »Und Sie sind ein Experte für unsere Heimatwelt, nicht wahr?«
    »Natürlich bin ich das«, entgegnete Hippinse fröhlich. »Die Liveware-Problem und ich haben den besten Überblick über ursprüngliche Spezifikationen, Sekundärstrukturpläne, Morphologiekarten, alle Geo-, Hydro, Aero-, Bio- und Datensysteme sowie die letzten allgemeinen und spezifischen Updates. Derzeit weiß ich mehr über Sursamen als die Nariscene, und die wissen fast alles.«
    »Was wissen Sie, das den Nariscene nicht bekannt ist?«, fragte Holse.

    »Einige Details, die die Oct und Aultridia ihnen nicht mitgeteilt haben.« Hippinse lachte. »Sie werden schließlich dahinterkommen, aber noch haben sie keine Ahnung. Im Gegensatz zu mir.«
    »Und wovon haben Sie Ahnung?«, fragte Ferbin.
    »Nun, ich weiß zum Beispiel, wohin wir unterwegs sind«, sagte Hippinse. »Die Oct bringen dem Wasserfall ungewöhnlich großes Interesse entgegen. Und die Aultridia werden ebenfalls neugierig. Ein hohes Maß an Konvergenz. Faszinierend.« Das Avatoid klang sowohl verwirrt als auch fasziniert. »Ein interessantes Muster, finden Sie nicht? Draußen versammeln sich Oct-Schiffe, und drinnen konzentrieren sich die Oct auf Hyeng-zhar. Hmm. Sehr interessant.«
    Ferbin gewann den Eindruck, dass das Geschöpf – ob es nun der nichtmenschliche Avatar eines gottähnlichen Optimae-Superraumschiffs war oder nicht – vor allem mit sich selbst sprach.
    »Übrigens, Mr. Hippinse …«, sagte Holse. »Ist es wirklich in Ordnung, sich in diesen Anzügen in die Hose zu machen?«
    »Unbedingt!«, erwiderte Hippinse so, als hätte Holse einen Trinkspruch vorgeschlagen. »Alles wird benutzt. Nur zu.«
    Ferbin rollte mit den Augen, war aber froh, dass Holse es vermutlich nicht sehen konnte …
    »Oh, was für eine Erleichterung …«
     
    »Wir sind da«, sagte Djan Seriy.
    Ferbin war eingeschlafen. Der Anzug hatte offenbar die Lautstärke der sanften Musik verringert und erhöhte sie wieder, als er erwachte. Er wies ihn an, sie abzustellen. Das grässliche violette Glühen umgab sie noch immer.

    »Gut navigiert«, sagte Hippinse.
    »Danke«, erwiderte Djan Seriy.
    »Ein Sturz?«
    »So scheint es«, bestätigte Anaplian. »Bruder, Mr. Holse … Die vorgesehene Landung ist nicht möglich. Zu viele Transferschiffe der Aultridia versuchen, uns den Weg zu versperren, und zu viele Türen sind geschlossen.« Sie sah Hippinse an, der recht ernst wirkte und seine gute Laune offenbar verloren hatte. »Außerdem scheint sich in den Datenströmen dieser Welt etwas herumzutreiben, das die beunruhigende Fähigkeit hat, sich über