Die starken Fesseln der Sehnsucht: Roman (German Edition)

gab es überhaupt solch riesengroße, blaue Papageien? Sein Gefieder war fast kobaltblau, und die Flügel hatten eine Spannweite von über einem Meter.
    »Bonjour!«, begrüßte der Vogel sie fröhlich.
    »Bonjour« , gab Jean erstaunt zurück. »Freut mich sehr.«
    »Bonjour!«
    Als der Vogel die Begrüßung wiederholte, sagte Gregorio hinter ihr: »Darf ich Euch Queen Isabelle vorstellen? Sie ist ein Ara oder Langschwanzpapagei. Die Vögel kommen aus den Urwäldern der Neuen Welt.«
    Jean versuchte, ihr instinktives Zusammenzucken beim Klang seiner Stimme vor ihm zu verbergen. »Seid Ihr schon einmal dort gewesen?«
    Er schüttelte den Kopf, als er sich auf das andere Ende der Bank setzte. Auf einer Terrasse voller Sonnenschein war er eine eindrucksvolle, dunkle Erscheinung. »Isabelle gehörte dem Kapitän eines Sklavenschiffs. Bevor er seinen letzten Atemzug tat, bat er mich, für das Tier zu sorgen. Und das tue ich.« Der Ara hüpfte von dem Zaun auf seine Schulter und rieb seinen mächtigen Schnabel an Gregorios Wange. Das Tier auf einer menschlichen Vogelstange zu sehen, machte nur noch deutlicher, wie groß es war.
    »Ich habe in London Papageien gesehen, aber sie waren gewöhnlich grün und sehr viel kleiner. Isabelle muss eine entfernte Cousine dieser Vögel sein«, bemerkte Jean und betrachtete den Ara noch genauer. Trotz der gelben Gesichtsmarkierungen, die dem Vogel etwas Clownhaftes verliehen, sah der mächtige Schnabel so aus, als könnte das Tier damit einem Menschen mühelos den Finger abbeißen. »Die Papageien, die ich gesehen habe, hatten gestutzte Flügel. Was hindert diesen daran wegzufliegen?«
    »Der Zauber, der das Haus umgibt.« Gregorio fischte ein paar Nüsse aus der Tasche und reichte sie dem Vogel auf der flachen Hand. Der Papagei nahm sich die Leckerbissen mit erstaunlicher Behutsamkeit. »Wenn Isabelle den Rand dieses Schutzzaubers erreicht, beschließt sie, dass es Zeit ist heimzukehren.«
    »Also ist sogar Euer Haustier Euer Sklave«, entgegnete Jean trocken.
    Gregorios Augen wurden schmal, doch er ging nicht auf ihre Bemerkung ein. »Ihr werdet freigelassen und nach Marseille zurückgebracht. Mit der Rettung meines Schiffes und meiner Männer habt Ihr Euch das verdient.«
    »Auch wenn Ihr natürlich nie gedacht hättet, dass das geschehen würde«, sagte Jean belustigt. »Aber ich weiß zu schätzen, dass Ihr ein Mann seid, der sein Wort hält. Wann kann ich fahren?«
    »In vierzehn Tagen oder so.« Er zeigte zu den Docks hinunter. »Die Justice muss instand gesetzt werden, und sie ist derzeit das einzige große Schiff im Hafen.«
    Also hatte er noch andere Schiffe. »Wie unterhaltet Ihr diese Gemeinde? Es müssen Hunderte von Menschen sein, und alle sehen gut ernährt aus.«
    »Den Großteil unserer Einkünfte beziehen wir aus dem Schiffsverkehr. Wir haben mittlerweile ein halbes Dutzend Schiffe, von denen einige von Sklavenhändlern stammen und zu Handelsschiffen umgebaut wurden. Sie sind schwerer bewaffnet als die meisten Handelsschiffe, und sie halten stets nach Sklavenschiffen Ausschau, um die Gefangenen zu befreien. Ich habe eine Gabe, solche Schiffe zu entdecken.«
    »Dann war es also kein Zufall, dass wir von dem Korsaren angegriffen wurden?«
    »Ich spürte ihn schon von Weitem und wusste, dass der Kapitän ein alter Feind von mir war.« Gregorios Gesicht verdüsterte sich. »Ich hoffe, dass die Galeere den Sturm überstanden hat. Einige meiner Besatzungsmitglieder und auch die Piraten, die nicht zum Tode verurteilt worden waren, befanden sich an Bord. Unser Plan war, die gefangenen Seeräuber in der Nähe von Algier an Land zu bringen und dann die Galeere zum Umbau hierher zu bringen.«
    Ohne nachzudenken, sagte Jean: »Das Schiff hat den Sturm überlebt.«
    »Das wisst Ihr?«, fragte er schnell. »Ihr seid auch eine Seherin?«
    »Nicht wirklich, doch ich habe das starke Gefühl, dass das Schiff noch unversehrt ist.«
    »Könnt Ihr mir mehr darüber erzählen? Haben sie Algier schon erreicht?«
    Da dies eine gute Gelegenheit war, ihre Fähigkeiten zu erproben, nahm Jean ihr Wahrsageglas heraus, um sich ein genaueres Bild zu machen. Sie konzentrierte sich auf den schwarzen Obsidian und stellte sich die erbeutete Seeräubergaleere vor. Indem sie dieses Bild in ihrem Kopf festhielt, erlangte sie mehr Information. »Der Ausläufer des Sturms hat das Schiff gestreift, aber mit viel geringerer Wucht, da es schon erheblich weiter südlich von uns war.« Sie runzelte die Stirn.