Die Sünden der Gerechten - Rankin, I: Sünden der Gerechten - The Impossible Dead

ein­ge­bro­chen. Sei­ne Freun­de vom Dark Har­vest Com­mando ha­ben den da­ma­li­gen Macht­ha­bern ei­nen or­dent­li­chen Schre­cken ein­ge­jagt. «
    » Und des­halb ha­ben sie ihn er­mor­det? Wa­rum? «
    » Weil er eine Be­dro­hung dar­stell­te? « , schlug Nay­smith vor.
    » War das wirk­lich so? « , frag­te Kaye Fox.
    Fox dach­te über die Fra­ge nach. » Er hat sich höchs­tens ums Geld ge­küm­mert. Nie­mand scheint da­von aus­zu­ge­hen, dass er der An­füh­rer war. «
    » Wer sonst? «
    » Do­nald Mac­Iver. «
    » Hast du mit ihm ge­spro­chen? «
    » Er sitzt in Carst­airs. « Fox hielt inne. » Meinst du, ich soll­te ihn be­su­chen? «
    » Liegt ganz bei dir, ich hab da­mit nichts zu tun. « Kaye ging um den Vol­vo he­rum. » Hast du ihn dir ge­nau an­ge­se­hen? «
    » Ich war drin « , er­wi­der­te Nay­smith. » Bin rein­ge­klet­tert und hab ein biss­chen ge­stö­bert. «
    » Was ge­fun­den? «
    » Nein. «
    » Das War­tungs­heft « , kor­ri­gier­te ihn Fox.
    » Schon im Kof­fer­raum nach­ge­se­hen? «
    Als Fox den Kopf schüt­tel­te, nahm Kaye ei­nen Mei­ßel von der Werk­bank und fing an, das Me­tall auf­zu­stem­men. Nay­smith half ihm mit ei­nem Schrau­ben­zie­her. End­lich gab das Schloss nach. Drin­nen lag Stroh: Über­bleib­sel ei­ner Art Nest. Der Er­satz­rei­fen war platt, der Gum­mi hi­nü­ber. Kaye hob ihn an und sah da­run­ter nach. Als er ver­such­te, den Rei­fen zu be­we­gen, zer­brö­sel­te die Filz­ver­klei­dung. Ein Wa­gen­he­ber, sonst nichts. Fox merk­te, dass er die Luft an­ge­hal­ten hat­te, fast hat­te er da­mit ge­rech­net, das Geld zu ent­de­cken. Kaye gab ein un­de­fi­nier­ba­res Ge­räusch von sich und ging auf die an­de­re Sei­te des Fahr­zeugs, un­ter­such­te die dem­olierte Ka­ros­se­rie. » Ich hab im­mer ge­dacht, die Din­ger sind un­ver­wüst­lich. Der muss ein ganz schö­nes Tem­po draufge­habt ha­ben … «
    » Ver­nal kam von ei­nem Be­such bei sei­ner Ge­lieb­ten « , in­for­mier­te ihn Fox.
    » Hat­te er’s ei­lig, weg­zu­kom­men? «
    » Viel­leicht war je­mand hin­ter ihm her … «
    » Wie­der die Agen­ten, hä? Meinst du, die las­sen uns in ihre Ak­ten schauen? «
    » Das be­zweif­le ich. «
    Kaye leg­te die Pla­ne auf den Bo­den, leg­te sich da­rauf und schob sich un­ter den Wa­gen. » Sieht nicht aus, als hät­te sich da je­mand dran zu schaf­fen ge­macht. Ist aber schwer zu ­sa­gen nach so lan­ger Zeit. « Als er wie­der her­vor­kam, klopf­te er sich den Schmutz ab. » Hat die Freun­din ir­gend­was dazu ge­sagt? «
    » Sie hat sich kurz da­nach in Luft auf­ge­löst. «
    » Weil sie dei­ner The­o­rie nach ein­ge­schüch­tert wur­de? «
    » Nicht un­be­dingt. «
    Kaye rieb sich das Kinn. » Wenn ich ehr­lich bin, Mal­colm, ich glau­be nicht, dass du hier ir­gend­was in der Hand hast. «
    » Aber heißt das auch, dass es nichts he­raus­zu­fin­den gibt? «
    Kaye ver­eng­te die Au­gen und dach­te da­rü­ber nach. » So weit wür­de ich dann auch wie­der nicht ge­hen. «
    » Wür­dest du dranblei­ben? «
    » Ich selbst? « Kaye schüt­tel­te lang­sam den Kopf. » Ich wün­sche mir ein­fach nur ein schö­nes Le­ben. Du al­ler­dings … « Er war da­von über­zeugt, den Satz nicht be­en­den zu müs­sen.
    Fox starr­te den Wa­gen an und nahm dann eine Ecke der Pla­ne. Joe Nay­smith half ihm, sie wie­der da­rü­berzude­cken.
    Fox setz­te die bei­den auf dem Park­platz hin­ter der Wa­che ab.
    » Was jetzt? « , frag­te er.
    Kaye sah Nay­smith an. » Ich wür­de sa­gen, wir sind so ­weit, wir kön­nen den Ab­schluss­be­richt schrei­ben. «
    » Ich hab viel­leicht noch ein paar zu­sätz­li­che Fra­gen « , wi­der­sprach Nay­smith.
    » Und die be­tref­fen wohl zu­fäl­lig DC Forr­es­ter? «
    Nay­smith gab sich die größ­te Mühe, die in sei­nem Ge­sicht auf­stei­gen­de Röte zu un­ter­drü­cken. Kaye schmun­zel­te und klopf­te ihm auf den Rü­cken.
    » Was ist mit dir? « , frag­te er Fox.
    » Cash will, dass ich mich von hier fern­hal­te. «
    » Was dir den per­fek­ten Vor­wand lie­fert, dich wei­ter­hin dei­nen ar­chä­o­lo­gi­schen Aus­gra­bun­gen zu wid­men? «
    » Könn­te man so se­hen. «
    Kaye nick­te, dann leg­te er Nay­smith ei­nen Arm um die