Die Sünden der Gerechten - Rankin, I: Sünden der Gerechten - The Impossible Dead

ei­nem an­de­ren In­sas­sen ver­wi­ckelt … «
    » Er ist da­für be­zahlt wor­den. Des­halb wur­de nur ich be­straft! Erst Ein­zel­haft, dann Bar­lin­nie, dann Pe­ter­head … «
    » Kam es dort zu noch mehr Ge­walt? «
    » Zu wei­te­ren Pro­vo­ka­ti­o­nen und Ein­schüch­te­run­gen « , kor­ri­gier­te ihn Mac­Iver. » All das, was den Geist ei­nes Man­nes bricht und ihn ins Ir­ren­haus treibt. « Er fuch­tel­te mit er­ho­be­nem Zei­ge­fin­ger vor Fox. » Aber ich bin geis­tig so ge­sund wie Sie – neh­men Sie das mit auf den Weg, wenn Sie ge­hen. «
    Fox nick­te, als woll­te er zu­stim­men. » Was ge­nau hat Fran­cis Ver­nal ge­macht? In­ner­halb der Or­ga­ni­sa­ti­on mei­ne ich. «
    » Fran­cis war un­ser Ein-Mann-Be­ra­ter-Stab. Da wa­ren vie­le Hitz­köp­fe, die et­was Küh­lung brauch­ten – er war der Mann für den Job. «
    » Er hat sich auch um die Fi­nan­zen ge­küm­mert, oder? «
    » Er war in vie­ler­lei Hin­sicht sehr nütz­lich. «
    » Aber das Geld stamm­te von Über­fäl­len und Ein­brü­chen « , be­harr­te Fox. » Und Sie ha­ben da­von Waf­fen und Spreng­stoff ge­kauft? «
    » Ein not­wen­di­ges Übel. «
    » Hat­te Mr Ver­nal Schuss­waf­fen in sei­nem Wa­gen? «
    Mac­Iver blin­zel­te ein paarmal, als wür­de er von ei­nem Ni­cker­chen auf­wa­chen. » Was wol­len Sie hier? Wozu stel­len Sie mir die­se gan­zen Fra­gen? « Er sah auf die Zei­tung he­run­ter, als hät­te er sie nie zu­vor ge­se­hen. » Ro­bert Burns hat es am bes­ten for­mu­liert, wis­sen Sie: Bou­ght and sold for En­glish gold. « Er sto­cher­te mit dem Fin­ger auf dem Bild von der neu­en Brü­cke, das ein Künst­ler ge­malt hat­te. » Das se­hen Sie hier. «
    » A Par­cel of Ro­gues in a Na­ti­on « , sag­te Fox, er­gänz­te das Zi­tat und griff in sei­ne Ta­sche. Er hat­te das Foto aus Pro­fes­sor Mar­tins Buch mit­ge­bracht, das Ver­nal mit Al­ice Watts und Hawk­eye zeig­te. Er leg­te es auf die Zei­tung, ne­ben die bei­den Bil­der von Al­ice’ Im­mat­ri­ku­la­ti­ons­be­schei­ni­gung.
    » Fran­cis « , sag­te Mac­Iver und rieb mit dem Dau­men über Vern­als Ge­sicht. » Und Al­ice. « Er riss die Au­gen auf, nahm ei­nes der Bil­der, hielt es hoch und be­trach­te­te es.
    » Ha­ben Sie eine Ah­nung, was aus ihr ge­wor­den ist? « , ­frag­te Fox.
    Der alte Mann schüt­tel­te den Kopf. Er strich sich mit der frei­en Hand über den Bart. Das Bild schien ihn voll­kom­men in sei­nen Bann zu zie­hen. » Ju­gend, Ener­gie, Schön­heit – al­les, was eine Be­we­gung braucht. «
    » Sie hat mit Ver­nal ge­schla­fen. «
    » Al­ice hat­te vie­le Be­wun­de­rer. «
    » Ge­hör­ten Sie auch dazu? Ha­ben Sie spä­ter noch mal von ihr ge­hört? «
    » Sie hat das ein­zig Rich­ti­ge ge­tan. Fran­cis wur­de er­mor­det, und dann war ich dran. Al­ice ist un­ter­ge­taucht. «
    » Und Hawk­eye? « Fox beug­te sich vor und tipp­te auf das Foto. Hawk­eye Arm in Arm mit Al­ice.
    » Noch im­mer ir­gend­wo da drau­ßen, wür­de ich sa­gen. Ir­gend­wo, wo es ein Ziel gibt, für das es sich zu kämp­fen lohnt. «
    » Kann­ten Sie sei­nen rich­ti­gen Na­men? «
    » Er war im­mer nur Hawk­eye. «
    » Ha­ben Sie zu nie­man­dem von da­mals mehr Kon­takt? «
    » Wa­rum soll­te mich je­mand be­su­chen? Ich hab nichts zu bie­ten. «
    » Ich hab neu­lich mit John Ell­iot ge­spro­chen. Er ist al­les an­de­re als ab­ge­taucht. «
    » Ich hab ihn im Fern­se­hen ge­se­hen. «
    » Hat er Sie nie be­sucht? «
    Mac­Iver schüt­tel­te den Kopf.
    » Das Foto da stammt aus ei­nem Buch « , fuhr Fox fort. » Ein Aka­de­mi­ker na­mens John Mar­tin hat es ge­schrie­ben. «
    » Wie der Sän­ger? «
    » An­ders ge­schrie­ben – er woll­te mit Ih­nen spre­chen, aber Sie ha­ben es ab­ge­lehnt. «
    » Hab ich das? «
    » Be­haup­tet er. «
    Mac­Iver zuck­te mit den Schul­tern. » Ich kann mich nicht an ihn er­in­nern. «
    Fox dach­te ei­nen Au­gen­blick nach. » Sagt Ih­nen der Name Ga­vin Wil­lis et­was? «
    » Ga­vin Wil­lis? « Mac­Iver be­weg­te die Wor­te in sei­nem Mund. » Gal­low­hill Cot­ta­ge? «
    » Ja. «
    » Schö­ner Fleck. Ir­gend­wo drü­ben in Fife … «
    » In der Nähe von Burnt­is­land. Ga­vin war Po­li­zist, als Sie mit ihm zu