Die Vertraute des Königs: Historischer Roman (German Edition)

Robert ist so groß, dass ich mich nicht länger nach Janyn verzehre. Doch die Leidenschaft und den Schmerz dieser Verbindung habe ich ebenso wenig vergessen wie die berauschende Adelung und den tiefen Gram meiner Liaison mit Edward.
    Wenn Robert und ich frühmorgens mit unseren Falken auf die Felder hinausreiten, habe ich häufig das Gefühl, als wäre Edward bei uns, als könnte ich sein Lachen unmittelbar vor mir hören. Ich trage stets Rot bei der Jagd. Und Perlen.

PERSONEN

KÖNIGLICHE FAMILIE
    Edward II. (ohne Auftritt) – König von England, gestürzt durch Queen Isabella und deren Geliebten Mortimer
     
    Isabella von Frankreich – Königin und Gemahlin von Edward II.
     
    Roger Mortimer (ohne Auftritt) – Geliebter Isabellas von Frankreich
     
    Edward III. – König von England, Sohn von Edward II. und Isabella
     
    Joan of Scotland – Tochter von Edward II. und Isabella
     
    Philippa von Hennegau – Königin und Gemahlin von Edward III.
     
    Edward of Woodstock – Prince of Wales, Prinz von Aquitanien, ältester Sohn von Edward III. und Philippa
     
    Lionel of Antwerp – Earl of Ulster, später Duke of Clarence, zweitältester Sohn von Edward III. und Philippa
     
    John of Gaunt – Earl of Richmond, später Duke of Lancaster, drittältester Sohn von Edward III. und Philippa
     
    Edmund of Langley – Earl of Cambridge, später Duke of Lord, viertältester Sohn von Edward III. und Philippa
     
    Thomas of Woodstock – Earl of Buckingham, fünftältester Sohn von Edward III. und Philippa
     
    Isabella of Woodstock – älteste Tochter von Edward III. und Philippa, Lieblingstochter Edwards
     
    Mary und Margaret – jüngste Töchter von Edward III. und Philippa, starben an der Pest
     
    John de Southery – unehelicher Sohn von Edward III. und Alice Perrers
     
    Edmund of Woodstock – Earl of Kent, Halbbruder von Edward II.
     
    Joan of Kent – Tochter von Edmund, später Gemahlin von Prince Edward, dem ältesten Sohn Edwards III.
     
    Elizabeth de Burgh – Countess of Ulster (aus eigenem Recht), erste Gemahlin von Lionel of Antwerp
     
    Blanche of Lancaster – Duchess of Lancaster, erste Gemahlin von John of Gaunt
     
    Konstanze von Kastilien – Duchess of Lancaster, zweite Gemahlin von John of Gaunt
     
    Katherine Swynford, geborene de Roët – Duchess of Lancaster, dritte Gemahlin von John of Gaunt
     
    [Um die Verwirrung möglichst gering zu halten, wurden Namen und Titel bei allen von den britischen Inseln stammenden Figuren in englischer Schreibweise wiedergegeben. Bei ausländischen Personen oder kontinentaleuropäischem Bezug wurde dagegen in aller Regel eingedeutscht.]

ANDERE HISTORISCHE FIGUREN
    Master Adam; Robert Broun (obwohl ich keinerlei Beweis dafür gefunden habe, dass zwischen ihm und Alice mehr als eine reine Geschäftsbeziehung bestand); Geoffrey, Philippa und Thomas Chaucer; Jean Froissart; Dom John Hanneye; Simon Langham; William Latimer; Robert Linton; Richard Lyons und Isabella Pledour; John Neville; Henry Lord Percy und Mary Percy; Alice, Joan und Jane Perrers (möglicherweise auch Isabella und Joanna); Janyn Perrers; John Perrers (im Buch »Martin« genannt); John Salisbury; Nicholas Sardouche; Richard Stury; William Wykeham; William und John Wyndsor bzw. Windsor

NACHBEMERKUNGEN
    Ich schrieb dieses Buch, um meine Neugier über Alice Perrers zu befriedigen, und um ihr eine Stimme zu geben, um ihr zu ermöglichen, durch mich, eine andere weibliche Seele, zu sprechen. Letztlich verdanke ich meine Faszination für Alice einem griesgrämigen Mönch, denn erstmals erwähnt fand ich sie in Thomas Walsinghams St Albans Chronicle.
     
    »… und da gab es in England ein Weib mit Namen Alice Perrers. Sie war eine schamlose, dreiste Dirne und von niederer Geburt … Sie besaß weder Schönheit noch Anmut, verstand sich jedoch darin, diese Mängel mit ihrer verführerischen Stimme auszugleichen. Ungeheure Fortune erhob dieses Weib zu hoher Stellung und verhalf ihr zu einer unschicklich großen Nähe zum König, war sie doch im Grunde nur die Magd und Buhle eines Mannes aus der Lombardei gewesen … Selbst als die Königin noch lebte, liebte der König dieses Weib mehr, als er die Königin liebte.« (S. 43)
     
    Walsingham nutzte seine ›Geschichtsschreibung‹ eigentlich als Waffe, um Alice Perrers und John of Gaunt zu verunglimpfen, schmähte jedoch im Verlauf dieses Versuchs auch den beliebten King Edward III.: »Oh König, Ihr verdient es nicht, Gebieter genannt zu werden,