Die Zeitreisenden in Callahans Saloon
»Danke. Ist jemand verletzt?«
Eddie kratzte sich am Kopf. »Ich glaube nicht, aber eine Menge Autos sind hinüber.«
»Das ist meine geringste Sorge«, versicherte ihm Callahan. »Rufen Sie bitte die Polizei an. Erzählen Sie ihnen, was Sie wollen.« Eddie hing sich an die Strippe.
Callahan kehrte zu unserem Tisch zurück und baute sich vor Finn auf. »Na, Buddy, was meinen Sie? Können Sie mit ihnen fertig werden?«
Finn blickte zu ihm auf und überlegte. »Die Explosion hatte es in sich, Michael. Sie müssen über eine gute Abwehr verfügen.«
»Deshalb bin ich Ihnen ja auf die Zehen gestiegen und habe den Komiker gehen lassen. Wenn Sie beide einander hier drinnen in die Haare geraten würden, hätten wir viel mehr als nur ein paar Autos verloren, für die wir ohnehin kein Benzin haben. Aber Sie haben gehört, was er über Gewalttätigkeit gesagt hat.«
»Sie verabscheuen sie«, gab Finn zu. »Sie sind zwar bereit, sie zur Selbstverteidigung zu verwenden, sind aber nicht an sie gewöhnt. Ich kann mit ihnen fertigwerden, Michael. Ich werde es tun.«
Er stand auf und verließ das Lokal.
»Danke, Mickey«, rief ihm Callahan nach. »Damit haben Sie Ihre Schulden voll abgezahlt.«
Die Zeitungen haben in letzter Zeit eingehend über die zahlreichen Erdstöße berichtet, die in den vergangenen Wochen an den unwahrscheinlichsten Stellen aufgetreten sind. Drei Wochen lang täglich ein nicht angekündigtes Minibeben, und als Höhepunkt ein schweres Beben in einer Gegend, in der es nichts zu suchen hatte, lösen natürlich einige Unruhe aus.
Die Seismologen geben zu, daß sie ratlos sind. Einige weisen darauf hin, daß sich keines der Beben in einem dichtbesiedelten Gebiet ereignet hat, und finden darin eine gewisse Beruhigung. Andere machen auf die streng örtlich begrenzte, aber doch große Intensität der Beben aufmerksam und sind beunruhigt. Etliche stellen fest, daß die Wissenschaft nicht einmal im nachhinein imstande ist, die Erdbebenursache eindeutig zu erklären, und befürchten, daß das Ende der Welt nahe bevorsteht.
Aber ich und einige Jungs in Callahans Bar vermuten, daß es eher ein Anfang ist.
Copyright © 1977 by Spider Robinson
Die wunderbare Verschwörung
Ich hatte immer schon angenommen, daß in Callahans Saloon alles möglich ist. Es dauerte nicht lange, dann dämmerte mir die Wahrheit: in Callahans Saloon ist alles möglich ... und bald darauf wurde mir klar, daß bei Callahan alles möglich ist.
Aber ich muß gestehen, daß ich immer noch überrascht war, als ich eines Abends den Beweis geliefert bekam, daß in Callahans Saloon ALLES möglich ist – und daß es früher oder später vermutlich auch eintritt.
Es war Silversterabend, eine Zeit, in der man zur inneren Einkehr neigt. Das Lokal war zum erstenmal seit langer Zeit praktisch leer. Sie werden es vielleicht für ausgesprochen unwahrscheinlich halten, aber es handelt sich nur um eine weitere Besonderheit von Callahans Saloon, die Sie nicht mehr überrascht, wenn Sie erst eine Weile hierhergekommen sind. Die Jungs, die regelmäßig kommen, neigen nämlich dazu, die Feiertage zu Hause bei ihrer Familie zu verbringen, falls sie eine haben.
Unsere Stammgäste sind eben besondere Leute.
Es gibt natürlich eine Handvoll, die keine Familie haben und nicht bereit sind, sich als Ersatz dafür mit einem Rendezvous zu begnügen, deshalb hält Callahan auch an Feiertagen offen – obwohl er dabei bestimmt nicht auf seine Rechnung kommt. An dem erwähnten Silvesterabend bestand die gesamte Gemeinde aus ihm, mir, dem Schnellen Eddie, dem Doc und Longdrink McGonnigle.
Komisch. Stellen Sie sich zwei Männer vor, die bereits enge, wahre Freunde sind: sie trinken seit vielen Jahren regelmäßig zusammen, haben gemeinsam einige denkwürdige Augenblicke erlebt, haben einander sehr viel gegeben. Und dennoch können solche Männer an einem Abend, an dem nur wenige Gäste anwesend sind, weil es für sie keinen schöneren Ort gibt, zu einer noch engeren Beziehung finden; können vielleicht wirklich Brüder werden. An solchen Abenden entkrampfen sich ihre Seelen, und sie wenden ihre Aufmerksamkeit den tiefsinnigen Fragen zu, die einen einzelnen Mann bedrücken könnten. Ihr ureigenstes Selbst kommt zum Vorschein. An diesem Abend war uns unsere Gemeinschaft deutlich bewußt; Callahan stand hinter der Theke, wir übrigen saßen vor ihr, waren in jene besondere Vertrautheit versunken, zu der Getränke und gute Gesellschaft führen, überblickten das
Weitere Kostenlose Bücher