Dieser graue Geist

lächelnd inne. »Und ein Ferengi.«
    Vaughn wandte sich an Leishman an der Technikstation. »Transportererfassung?«
    Sie sah auf ihre Konsole und schüttelte den Kopf. »Ist nicht möglich. Ihre Schilde sollten kein Problem für uns sein, doch das Kraftfeld, das sie vorhin schon nutzten, umhüllt nun alle drei Insassen des Shuttles. Sieht aus, als müssten wir zu Plan B übergehen, Sir.«
    Vaughn sah zum Steuer. »Ensign Tenmei, gehen Sie auf Kurs zwei-eins-null-Komma-null. Bringen Sie uns bis auf zehntausend Kilometer an dieses Shuttle heran. Lieutenant Bowers, aktivieren Sie die Phaser und halten Sie sich bereit, unsere Tarnung auf mein Kommando zu deaktivieren. Ensign Leishman, melden Sie sich in Transporterraum eins.«
    Die hochgewachsene Ingenieurin verließ ihren Posten und ging zur Tür.
    »Viel Glück, Mikaela«, wünschte Vaughn, als sie ihn passierte.
    »Danke, Sir«, sagte sie zwinkernd. »Ich werde denen schon einheizen.«
    Auf dem Monitor überquerte das Shuttle, kaum größer als seine Pendants der Sternenflotte, die Distanz zwischen den beiden Schiffen, zu denen es im Vergleich zwergenhaft wirkte. Prynn glich den Kurs der Defiant an.
    »Chao an Brücke. Ensign Leishman ist bereit, auf das Shuttle der Yrythny zu beamen.«
    Vaughn zögerte nicht. »Tarnung deaktivieren, Lieutenant Bowers. Zielen Sie auf die Schildgeneratoren des Shuttles. Feuer frei.«
    »Phaser feuern, Sir«, bestätigte Bowers.
    Grüne Kreise entstanden rings um das Shuttle, Anzeichen eines direkten Treffers. »Die Schilde sind inaktiv, Sir.«
    »Energie, Chief!«
    »Ensign Leishman ist drüben, Sir« , erwiderte Chao prompt.
    Vaughn lehnte sich zurück. Wir sind also ohne Einladung zur Party erschienen. Ich bin gespannt, wer uns als Erstes rauswirft.
    Die Avaril hatte technische Schwierigkeiten, und das Cheka-Schiff fuhr seine Waffen hoch. Ezri sah es auf den Sensoranzeigen. Riecht stark nach einem Hinterhalt , dachte sie hilflos. Die Sagan mochte das Kriegsschiff kurzzeitig verwirren, doch langfristig gesehen wäre sie den manövrierunfähigen Yrythny keine Hilfe, so viel stand fest.
    »Was jetzt, Jeshoh?«, fragte Ezri.
    »Wir warten.« Reglos saß er auf dem Sitz neben ihr.
    »Verstanden. Shar, voller Stopp.«
    Die Sagan hielt ihre Position. Keren stand auf, ging neben Jeshoh in die Hocke und legte ihm die Hand aufs Bein. Als sie zu ihm aufblickte, drehte er sich weg. »Mein Leben lang habe ich meinem gesamten Volk zu helfen versucht. Nie mir allein. Bitte lass mich ihm auch weiterhin helfen«, flehte sie ihn an.
    »Setz dich, Keren«, erwiderte er grob. »Wir reden, wenn das hier vorüber ist.«
    »Jeshoh, noch können wir es aufhalten. Lass uns an der Avaril andocken und die Terroristen überführen. Dann fällt unsere Strafe geringer aus.«
    »Ein Shuttle bricht von der Avaril auf«, meldete Shar. »Es hält auf die Cheka zu.«
    »Bitte, Jeshoh«, flüsterte Keren.
    »Warten Sie auf Meldung vom Shuttle«, befahl der Vizerat.
    »Ich kontrolliere die Komm-Kanäle«, sagte Ezri. Wie sie schnell bemerkte, sendete das Shuttle nicht, sondern schirmte sich gegen die Neugierde der Sagan ab. Irgendetwas stimmt da nicht.
    »Wir sollten jetzt Instruktionen erhalten.« Jeshoh stand auf und begann, in der Kabine auf und ab zu gehen. »Ich frage mich …«
    »Lieutenant, da!«, rief Shar aufgeregt. »Die Defiant .«
    Keren richtete sich auf und trat neben Jeshoh, um auf den Monitor sehen zu können. Ezri keuchte, als die Defiant -Phaser die Schilde des Shuttles vernichteten.
    Jeshoh sank zusammen. »Das kann nicht sein …«
    »Wenn ich raten sollte«, sagte Ezri, »würde ich behaupten, Ihr Deal ist gerade geplatzt.«
    »Nein!« Jeshoh schlug auf die Konsole. »Nein!«
    Vaughn ahnte, dass die Anwesenheit der Defiant die Cheka nicht gerade begeisterte, und reagierte sofort. »Taktik, Schilde hoch und Phaser feuerbereit«, sagte er. »Ensign Rahim, fangen Sie sämtlichen Funkverkehr zwischen den drei Schiffen ab. Stellen Sie den Ton ins Komm-System.«
    »… ein direkter Treffer an unseren Schildgeneratoren« , erklang prompt eine panisch klingende Yrythny-Stimme. »Sie müssen uns helfen! Wir haben die Tarnvorrichtungspläne und einen Ingenieur, der die Technik replizieren kann.«
    »Was ist mit den Eiern?« , fragte eine Cheka-Stimme.
    Statisches Rauschen überlagerte die Antwort. »… die Defiant an steuerbord …«
    Vaughn konzentrierte sich auf den Yrythny. Diese Stimme kannte er von irgendwoher.
    Plötzlich sah Ensign Permenter von