Drachentempel 01 - Sternenträume

Meinung.«
    Simon grinste. »Sicher, das haben sie.« Er deutete auf den Kadaver eines Aliens, bedeckt von einer Plane aus blauem Polyethylen. »Ihre erste Begegnung mit einer fremden Lebensform, Newton?«
    »Jawohl, Sir. Eine Schande, dass es unter diesen Umständen geschehen musste. Einen Augenblick lang habe ich geglaubt, es wären wirkliche Aliens.«
    »Wirkliche Aliens? Ich glaube nicht, dass es unter diesen Umständen wirklicher geht.«
    »Ich meinte intelligent, Sir. Es ist ein Verbrechen, was man mit diesen armen Wesen angestellt hat, sie zu hirnlosen Waldo-Robotern zu degradieren.«
    Simon wog die idealistische Bestürzung des jungen Mannes ab. Nur die wirklich jungen konnten sich diese Art von Moral leisten. Kein Wunder, dass Newton gegen seinen Hintergrund rebelliert hatte. »Vermutlich haben Sie Recht. Waren Sie schon in diesem Tank?«
    Newton verzog das Gesicht. »Ja, Sir.«
    »Ah. Nun, jetzt bin ich an der Reihe.«
    »Sir?«
    »Ja?«
    »Wird man sie bestrafen, Sir?«
    »Wen?«
    »Die … die Leute, die den Aliens das hier angetan haben, Sir.«
    »Ah, ich sehe. Nun, Sie müssen verstehen, Newton, solange wir hier sind, erzwingen wir nicht nur die Einhaltung der lokalen Gesetze, wir unterliegen ihnen auch selbst. Das gibt uns das legitime Recht zu unserer Gewinnrealisierung, weil wir uns innerhalb ihrer eigenen legalen Grenzen bewegen, auch wenn es ihnen nicht gefällt oder sie es nicht zugeben wollen. Was wir nicht tun, ist, der einheimischen Bevölkerung fremde Gesetze aufzuzwingen. Wenn ihre Verfassung sagt, dass es in Ordnung ist, mit seiner Schwester zu schlafen, dann hindern wir sie nicht daran. Und unglücklicherweise ist das Versklaven von Tieren oder Aliens und das Experimentieren mit ihnen zwar auf der Erde verboten, aber nicht hier.«
    »Sie meinen, sie haben nichts Falsches getan?«
    »Ganz im Gegenteil. Sie haben einen gewaltsamen Angriff gegen legitime Polizeistreitkräfte in der Verfolgung ihrer Aufgaben gestartet.«
    »Und was wird mit ihnen geschehen?«
    »Das werde ich noch entscheiden.«
    Simon schwieg, während er die Rampe hinaufging und auf einen weiteren diskret zugedeckten Alienkadaver herabsah. »Haben Sie etwas über sie herausgefunden?«, fragte er McKean.
    »Nicht viel«, gestand dieser. »Sie sind auf Floyd heimisch. Säugetiere. Sozial gesehen stehen sie halb zwischen einem Rudel und einem Schwarm. Ihre gesamte Physiologie verlangsamt sich beträchtlich während der nächtlichen Kälte. Sie fressen Wellsweed, tatsächlich verbringen sie neunzig Prozent ihrer Zeit mit Nahrungsaufnahme. Und das ist auch schon so ungefähr alles.«
    »Also sind sie nicht intelligent?«
    »Nein, Sir. Wir versuchen, irgendwelche Referenzen über sie aus dem Memory von Manhattan zu extrahieren, aber bis jetzt Fehlanzeige. Alles ist offensichtlich stark verschlüsselt. Ganz gewiss hat niemand auf der Erde etwas davon gewusst. Was mich doch ein wenig überrascht – vom xenobiologischen Standpunkt aus betrachtet kann ich gar nicht genug betonen, wie wichtig sie sind. Kaba hätte ihre Entdeckung in die ganze Welt hinausschreien müssen.«
    »Der Vorstand Kabas auf der Erde wurde wahrscheinlich überhaupt nicht informiert«, sagte Simon. »Ein gutes Blatt enthüllt man nicht, Doktor.«
    Er setzte seinen Weg die Rampe hinauf fort, und Major Bibi führte. Das Innere des Tanks bestand aus zwei Ebenen, von denen jede in mehrere Abteilungen aufgeteilt war. Es erinnerte ihn an einen Bombenunterstand. »Ich nehme an, Sie haben alles nach Fallen durchsucht?«, fragte er Major Bibi.
    »Jawohl, Sir. Ich habe Techniker nach physischen Verteidigungsanlagen suchen lassen, und die AS der Anlage wurde in einen gesicherten Speicher verschoben. Sie hat beim Angriff auf die Squaddies mitgeholfen; das wissen wir wegen der entweichenden Gase. Unsere eigene forensische AS nimmt sie nun Kodezeile für Kodezeile auseinander, um herauszufinden, welche Routinen ihr untergeschoben wurden. Wir vermuten, dass sie auch die Aliens gesteuert hat. Ich habe außerdem Wipehounds durch den Datapool der Anlage geschickt, um sicherzustellen, dass es keine lauernden Subroutinen mehr gibt. Doch es gibt eine Menge elektronischer Schaltkreise hier, besonders in der verarbeitenden Maschinerie; in spätestens zehn Stunden sollten wir mit dem Durchforsten fertig sein.«
    »Und die AS von Manhattan City?«
    »Definitiv Teil des Ganzen. Sie auszulöschen dürfte schwieriger werden; sie überwacht eine Menge Hardware-Funktionen in der Stadt,