Echo des Blutes: Thriller (German Edition)

ihrer Schicht nur noch ein paar Minuten Zeit. Die Mitglieder der Société Poursuite liefen durch die Hotelhalle. Natürlich übernachteten nicht alle in diesem Hotel. Die Tagung zog ebenso Ortsansässige wie auch Leute aus dem Dreistaateneck an, die für drei Tage in die Stadt kamen, um an den Seminaren, Vorträgen und gemeinsamen Abendessen teilzunehmen.
    Insgesamt checkten in den nächsten Stunden zweiundneunzig neue Gäste im Hotel ein. Sie alle mussten mit einem Lächeln und freundlichen Worten begrüßt und schnell und professionell abgefertigt werden. Die Empfangsdamen lauschten aufmerksam ihren Anliegen und bemühten sich, den Gästen alle Wünsche von den Augen abzulesen, sodass sie in den kommenden drei Tagen in Philadelphia und vor allem im Le Jardin den Himmel auf Erden erlebten.
    Lucy ging im Überwachungsraum vorbei und holte den Schlüssel zu ihrer Etage.
    Eine Tür zu deinem Unterbewusstsein , hatte Mr. Costa es genannt. Eine Tür zu dem, was du vor neun Jahren erlebt hast.
    Um Viertel vor vier war Lucy mit ihrem letzten Zimmer, Nummer 1214, fertig.
    Sie trat in den Kleiderschrank, schloss die Tür und setzte sich hin. Es dauerte nicht lange, bis sie in die Dunkelheit eintauchte. Als sie die Augen schloss, sah sie die Stadt Shanksville in Pennsylvania von oben, die Schule in der Cornerstone Road, den Lake Stonycreek und die Kirche an der Hauptstraße.
    Der Traumweber hatte ihr Fragen gestellt. Wie eine warme Brise schwebte seine sanfte Stimme über ihr, hinter ihr und um sie herum. Ihre eigene Stimme gehörte einem kleinen Mädchen.
    Was für ein Tag ist heute, Lucy?
    Dienstag.
    Morgens, nachmittags oder abends?
    Es ist morgens. Dienstagmorgen.
    Welche Uhrzeit?
    Ungefähr zehn. Ich bin nicht zur Schule gegangen.
    Warum nicht?
    Mama ist gestern Abend ausgegangen und nicht rechtzeitig aufgestanden.
    Wo bist du?
    Ich stehe gegenüber der Kirche.
    Bist du allein?
    Nein. Mama ist bei mir. Sie trägt ihren langen Ledermantel. Den mit dem Riss in der rechten Tasche. Sie trägt eine Sonnenbrille. Sie hat eine Frau nach einer Zigarette gefragt, und die Frau hat ihr eine gegeben.
    Was ist dann passiert?
    Es gab einen großen Knall. Er war sehr laut. Sogar die Erde hat gebebt.
    Was hast du getan?
    Ich erinnere mich nicht genau.
    Versuch dich zu erinnern. Riechst du etwas? Schmeckst du etwas?
    Ich schmecke einen Milchshake.
    Welche Sorte?
    Schokolade. Aber es ist warmer Milchshake. Ich mag keine warmen Milchshakes.
    Und der Geruch?
    Ich rieche Rauch, aber er riecht anders als normaler Rauch. Nicht so, als ob Blätter oder Holzscheite in einem Kamin brennen. Eher so, als würden Leute ihre Plastikmülltüten verbrennen.
    Was passiert dann?
    Ich stehe eine ganze Weile hier und beobachte das Feuer und den Rauch, der in den Himmel steigt.
    Wo ist deine Mutter?
    Sie steht neben mir. Oder vielleicht auch nicht.
    Wie meinst du das?
    Neben mir steht jemand, aber ich sehe die Person nicht an. Ich kann meinen Blick nicht von dem Rauch über den Bäumen abwenden. Er hinterlässt hübsche Muster am Himmel.
    Was für Muster?
    Zuerst sieht es aus wie das Gesicht von Jesus. Dann sieht es aus wie Vögel.
    Was passiert dann?
    Ich strecke die Hand nach meiner Mutter aus, damit sie mich von hier wegbringt. Irgendwohin. Ich habe Angst.
    Nimmt sie deine Hand?
    Ich nehme die Hand der Person, die neben mir steht. Aber als wir weggehen, merke ich, dass es nicht meine Mutter sein kann.
    Warum nicht?
    Die Hand ist zu groß. Und rau. Es ist die Hand eines Mannes.
    Erinnerst du dich noch an etwas anderes?
    Ja. Wir steigen in ein Auto. Und ich rieche etwas anderes. Zwei neue Gerüche.
    Was sind das für Gerüche?
    Ein anderer Rauch. Es riecht anders als dieser Gestank von brennendem Plastik. Wie von einer Pfeife, glaube ich. Eine Pfeife, die die Leute rauchen. Eine Pfeife, die Männer rauchen.
    Und was noch?
    Äpfel. Empire-Äpfel. Im Westen von Pennsylvania gibt es viele Äpfel. Vor allem, wenn der Herbst naht.
    Erinnerst du dich, was an dem Tag noch geschehen ist?
    Das Feuer. Die Erde bebte. Ich hatte Angst. Was ist mit dem Mann? Was ist mit ihm geschehen? Ich weiß es nicht.
    Was ist mit seinem Gesicht? Kannst du sein Gesicht sehen? Wenn ich ihm ins Gesicht sehe, ist es nicht da. Was ist mit dem Feuer? Erinnerst du dich, warum es gebrannt hat? Ja. Ich weiß es. Ich habe es später erfahren. Was war der Grund?
    Es war Flug 93. Es war der 11. September 2001, und das Flugzeug stürzte in der Nähe von Shanksville, Pennsylvania, ab.
    Lucy