Einfach göttlich

den Befehlen, die du ihnen gibst?«
    »Natürlich!«
    »Sie würden mich auf der Stelle töten, wenn du es ihnen befiehlst?«
    »Und ob!«
    »Obgleich ich unbewaffnet bin«, sagte Brutha.
    Heiße Sonnenstrahlen fielen auf verlegenes Schweigen.
    »Nun, als ich eben meinte, sie würden mir gehorchen…«, brummte Argavisti.
    »Wir sind nicht gekommen, um zu verhandeln«, warf Borvorius ein. »Vorbis’ Tod ändert kaum etwas. Unsere Aufgabe besteht darin, dafür zu sorgen, daß Omnien nie wieder eine Gefahr darstellt.«
    »Omnien ist keine Gefahr mehr. Wir sind bereit, Material und Arbeiter zu schicken, um Ephebe beim Wiederaufbau zu helfen. Ihr erhaltet auch Gold, wenn ihr darauf besteht. Wir verringern die Größe unseres Heers. Und so weiter. Geht einfach davon aus, daß ihr uns schon besiegt hättet. Darüber hinaus öffnen wir Omnien für andere Religionen. Ihr könnt heilige Stätten errichten.«
    In Bruthas Kopf erklang eine Stimme. Dem Jungen erging es nun so wie einem konzentrierten Spieler, der die ganze Zeit über geglaubt hat, jeden Zug selbst geplant zu haben – um dann zu hören, wie jemand hinter ihm sagt: »Na bitte. Und jetzt die rote Königin zum schwarzen König.«
    I . Was?
    »Dadurch wird… gesunde Konkurrenz geschaffen«, fügte Brutha hinzu.
    II . Andere Götter? Hier?
    »An der Küste findet von jetzt an freier Handel statt. Omnien soll einen Platz in der hiesigen Völkergemeinschaft einnehmen.«
    III . Ich Habe Gehört, Daß Du Andere Götter Erwähnt Hast.
    »Omniens Platz ist ganz unten«, knurrte Borvorius. »Nein. Das hat keinen Sinn.«
    IV. Könnten Wir Bitte Zum Thema »Götter« Zurückkehren?
    »Bitte entschuldigt mich«, sagte Brutha. »Ich muß beten.« Nicht einmal Argavisti protestierte, als Brutha sich ein Stück zurückzog. St. Ungulant hatte deutlich gemacht: Als Verrückter genoß man gewisse Privilegien. Zum Beispiel zögerten andere Leute, einen an bestimmten Dingen zu hindern – weil sie fürchteten, dadurch alles noch schlimmer zu machen.
    »Ja?« hauchte Brutha, als er sich weit genug entfernt glaubte.
    V. Erinnerst Du Dich Zufällig An Eine Diskussion Über Andere Götter, Die Hier In Omnien Verehrt Werden Sollen?
    »Dadurch ergeben sich nur Vorteile für dich«, erwiderte Brutha. »Die Menschen werden schon bald feststellen, daß es die anderen Götter nicht mit dir aufnehmen können, oder?« Er kreuzte die Finger hinterm Rücken.
    VI. Dies Ist Religion, Kein Vergleichstest. Du Sollst Deinen Gott Nicht Den Gesetzen Des Freien Marktes Aussetzen!
    »Tut mir leid. Den Grund für deine Besorgnis verstehe ich natürlich…«
    VII. Besorgnis? Ich Soll Besorgt Sein? Glaubst Du Etwa, Daß Ich Den Wettbewerb Von Aufgedonnerten Frauen Und Muskelprotzen Mit Gezwirbelten Bärten Fürchte?
    »Na schön. Dann ist ja alles klar, oder?«
    VIII. Sie Würden Hier Nicht Einmal Fünf Minuten Lang Durchhalten… Was?
    »Jetzt sollte ich besser zurückkehren und noch einmal mit jenen Männern reden.«
    Aus den Augenwinkeln bemerkte er eine Bewegung zwischen den Dünen.
    »O nein…«, ächzte er. »Diese Narren…«
    Brutha drehte sich um, und Verzweiflung überkam ihn, als er über den Strand zu den Kommandeuren lief.
    »Nein! Es ist nicht so, wie ihr glaubt! Hört mir zu! Hört mir zu!«
    Doch Argavisti und seine Kollegen hatten die Streitmacht ebenfalls gesehen.
    Sie sah beeindruckend aus – vielleicht beeindruckender, als sie es in Wirklichkeit war. Wenn bekannt wird, daß ein großes feindliches Heer mit der Absicht eingetroffen ist, nach Herzenslust zu plündern und zu verheeren, außerdem – da die Soldaten ja aus zivilisierten Ländern stammen – den Frauen hinterherzupfeifen, ihnen mit blöden hübschen Uniformen zu imponieren und sie mit blöden hübschen Konsumwaren zu umwerben, ich weiß nicht, man zeige ihnen einen auf Hochglanz polierten Bronzeschild, und schon verlieren sie den Kopf, man könnte glauben, mit den einheimischen Jungs sei irgend etwas nicht in Ordnung… Nun, in einem solchen Fall fliehen die Leute entweder in die nächstgelegenen Berge, oder sie schnappen sich scharfkantige, gut zu schwingende Gegenstände und fordern Oma auf, alle Familienschätze in den Schubladen zu verstauen, während sie in den Kampf ziehen.
    Ganz vorn schnaufte der eiserne Wagen. Dampf quoll aus dem Schornstein. Ganz offensichtlich war es Urn irgendwie gelungen, das Ding in einen funktionstüchtigen Zustand zu versetzen.
    »Wie dumm, wie dumm!« rief Brutha, während er auch weiterhin