ENTSEELT

merkwürdig. Und auch sonst scheinst du nicht ganz der Alte zu sein.
    Als Harrys Traum von Starside im Hintergrund versank, drangen Möbius’ Worte klarer zu ihm durch. Was? Sagten Sie etwas? Ich rede merkwürdig? Ich bin nicht ganz der Alte?
    Das ist schon besser, sagte Möbius mit einem erleichterten Seufzen. Für einen Moment habe ich doch tatsächlich gedacht, ich würde mit einer völlig fremden Person reden.
    In einem Zustand zwischen Traum und Wachen runzelte Harry die Stirn. Vielleicht stimmt das sogar.
    Er suchte Faethor in seinem Verstand und hüllte ihn in eine Decke aus Nichts. So, sagte er. Und dann zu Möbius: Ich kann ihn da einschließen, solange wir miteinander reden .
    Ein zusätzlicher Mitbewohner?
    Ja, und ein wirklich verabscheuungswürdiger und ungewollter dazu. Aber für den Augenblick habe ich sein Rattenloch unter Kontrolle. Ich bestehe auf meine Privatsphäre. Also, was wollten Sie mir sagen, August?
    Dass wir es fast geschafft haben, antwortete der andere augenblicklich. Das Rätsel entwirrt sich, die Verschlüsselung ist fast geknackt. Wir werden in Kürze die Lösung haben. Ich kam, um dir Hoffnung zu geben. Und um dich zu bitten, diese Auseinandersetzung noch ein bisschen länger hinauszuschieben, damit wir ...
    ... dazu ist es zu spät, unterbrach ihn Harry. Jetzt oder nie. Heute Nacht muss ich ihm entgegentreten.
    Möbius war irritiert. Es scheint fast, als würdest du dich darauf freuen!
    Er hat mir genommen, was mit gehörte, er hat mich herausgefordert und mich aufs Äußerste beleidigt, antwortete Harry. Wenn er könnte, würde er mich zu Asche verbrennen, mich wieder heraufbeschwören und mir unter Foltern meine Geheimnisse entlocken. Und dann würde er sogar in das Möbius-Kontinuum einfallen. Da hat er nichts zu suchen.
    Das stimmt. Das Kontinuum gehört niemandem. Es ist einfach nur da ... Möbius’ Stimme bekam wieder diesen schwärmerischen Ton, der Harrys Aufmerksamkeit weckte. Durch die Konzentration auf diese Bemerkung wurde seine eigene Persönlichkeit wieder auf sich selbst gerichtet.
    Es ist einfach nur da?, wiederholte er Möbius’ Bemerkung, die ihm unverständlich blieb. Natürlich ist es da. Was meinst du damit, es ist da?
    Es denkt ... alles, antwortete Möbius. Deswegen ist es auch ... alles! Aber irgendetwas hatte ihn aus dem Konzept gebracht. Seine tote Stimme verklang, verschwand wieder in einer Dimension der reinen Zahlen.
    Harry unternahm keinen Versuch, ihn aufzuhalten, sondern ließ ihn gehen.

SECHZEHNTES KAPITEL
    »Harry!« Jemand rüttelte heftig an seiner Schulter. »Harry, wach auf.«
    Der Necroscope war schlagartig wach, so, als hätte er ein Möbiustor von einer Existenzform zu einer anderen durchschritten, vom Traum zum Wachzustand. Er sah den Zigeuner, mit dem er gesprochen und sein Essen geteilt hatte, dessen Decke über seinen Beinen lag. Und sein erster Gedanke war: Woher kennt er meinen Namen? Aber sofort entspannte er sich wieder. Er musste ja seinen Namen kennen. Janos hatte ihn ihm verraten. Er würde all seinen seelenlosen Sklaven, den menschlichen Dienern und allen anderen Kreaturen, die ihm folgten, den Namen seines größten Feindes verraten haben.
    »Was ist los?« Harry setzte sich auf.
    »Du hast eine Stunde lang geschlafen. Wir werden gleich weiterfahren. Ich brauche meine Decke zurück. Außerdem gibt es da etwas, das du dir ansehen solltest.«
    »Ja?«
    Der Zigeuner nickte. Seine Augen blickten jetzt scharf und eindringlich. »Hast du einen Freund, der nach dir sucht?«
    »Was? Einen Freund? Hier?« War es möglich, dass Darcy Clarke oder einer der anderen ihm von Rhodos nachgefolgt war? Harry schüttelte den Kopf. »Nicht, dass ich wüsste.«
    »Dann vielleicht einen Feind, der dich verfolgt? In einem Auto?«
    Harry stand auf. »Hast du jemanden gesehen? Zeig ihn mir!«
    »Komm mit«, sagte der andere. »Aber halte dich in Deckung.«
    Er bewegte sich im Laufschritt zwischen den Bäumen entlang zu einer Hecke. Harry folgte ihm und war sich dabei der anderen Zigeuner bewusst, die über das ganze Lager verstreut beschäftigt waren. Niemand von ihnen sprach, aber hier im Schatten der Bäume war jeder auf dem Sprung. Ihre Habseligkeiten waren alle gepackt. Sie waren bereit zum Aufbruch.
    »Da«, sagte Harrys Führer.
    Er trat einen Schritt zur Seite, um dem Necroscope den Blick durch die Büsche zu ermöglichen.
    Auf der anderen Straßenseite saß ein Mann am Lenkrad eines klapprigen VW-Käfers und starrte auf den Eingang des