Erde

geprellt auf die Füße und winkte zum Zeichen, daß alles in Ordnung war. Der Pilot kippte seine Maschine behende und zeigte mit dem Daumen nach oben. Er rief etwas; aber alles, was sie verstehen konnte, war: »…Auf Wiedersehen bald, vielleicht!« Dann war er fort, durch den eisigen Schwall nach unten geblasen.
    Teresa erschauerte plötzlich, zog den Reißverschluß ihres Kragens zu und trat in die Brise. Bald kletterte sie über Gesteinstrümmer, die erst in diesem Frühling frisch freigelegt sein mußten.
    Eis. So viel Eis, dachte sie.
    Eis wie dieses war der Traum eines Raumfahrers – zur Besorgung von Wasser für Lebenserhaltung oder Treibstoff für die Fahrt. Es gab tausend Möglichkeiten, die Raumfahrt billiger, sicherer und besser zu machen, wenn es da draußen nur genügend Eis gäbe. Die Erde hatte ihre Ozeane. Es gab Wasser im Permafrost des Mars, in Kometen und in den Monden des Jupiters. Aber alle diese Vorräte waren zu weit entfernt oder zu tief in einer Gravitationssenke, um für ein ausgetrocknetes Raumprogramm Hoffnung zu machen.
    Wenn nur Sondierungen aus der Umlaufbahn Lager auf dem Mond gefunden hätten, wie man sich immer gewünscht hatte!
    Aber dieser… dieser Kontinent aus Eis.
    Sie langte hin, um die Flanke des Gletschers zu berühren. Unter einer rauhen Kruste fand Teresa eine dünne Schicht, die viel weicher war als erwartet. Aber tief drinnen, wußte sie, mußte es fast diamanthart sein.
    Genau an der Stelle, wo das Eis aufhörte, bückte sie sich und nahm einen polierten Kieselstein auf.
    Gehört zu den ältesten bekannten Mineralien, hat er gesagt. Und ich bin wahrscheinlich die erste, die diesen hier berührt. Das erste fühlende Wesen, welches auf diesem besonderen Fleck steht.
    Jetzt erkannte sie, daß es sie deshalb hierher gezogen hatte. Es gibt auf der Erde keine unbestiegenen Berge mehr… und keine Pläne, daß jemand die Gipfel von Aristarch oder die Schildvulkane von Tharsus erklimmt.
    Dschungel werden vernichtet, um Platz für Häuser zu machen. Die Welt schwitzt in jeder Pore den Atem und das Aroma von Humanität aus. Es ist kein einziger Platz übrig geblieben, wohin man gehen und einen neuen Teil des Universums begrüßen kann – »Hallo, wir sind uns noch nie begegnet. Darf ich mich vorstellen. Ich bin Mensch.«
    Ihr kam ein neuer Gedanke.
    Wenn ich dieser Planet wäre, dürfte ich inzwischen unser recht überdrüssig sein.
    Teresa atmete die erfrischende Luft vom Eis ein. Beim Verdampfen gab es Gerüche frei, die seit Äonen in Kristallgittern festgehalten worden waren – damals, als es hier keine Lebewesen gab mit Verstand oder Sprache… noch eine Vorstellung, daß es ein halbes Leben wert sein kann, nur einen solchen Platz zu erreichen… zu stehen, wo noch niemand gestanden hat.
    Sie schloß die Augen. Und obwohl ihr Verstand nicht wollte, daß sie ihre tiefste Furcht realisierte, wonach all dies bald für immer dahin sein könnte, stand sie dort einige Zeit und hielt eine Andacht auf die einzige Weise, zu der eine Person wie sie imstande war – in Stille und Einsamkeit, unter dem Tempel des Himmels.
     
    ¤ Vergleich kommerzieller Daten
    Netzumfrage Uit 15238368568.2763:
    Preisgegensätze in Internationalen Standarddollars 1980
     

    Bemerkung: Infolge steigender Bildung verfallen Kosten einst gehobener Dienstleistungen, während Rohstoffknappheit die Kosten materieller Güter hochtreibt, außer Photonik und Elektronik, die wegen konkurrierender Innovation keine Aufwärtsspiralen erfahren haben. Eine ironische Konsequenz ist, daß Gewinnspannen dort eng sind und die Industrien jetzt hauptsächlich wegen anhaltender Erfindungsgabe von Amateuren gedeihen.

 
• MANTEL •
     
    Der pakeha pflegte zu sagen: »Nur noch eine kleine Notlüge.«
    George Hutton sammelte gern solche Albernheiten. Für Weiße schien es ebenso viele Schattierungen von Unwahrheit zu geben, wie die Eskimos Wörter für Schnee haben. Manche Lügen waren natürlich böse. Aber dann gab es ›Halbwahrheiten‹ und ›Metaphern‹, und das von der Art, was einem die Eltern erzählten ›zu deinem eigenen Wohle‹.
    Als er durch eine enge, gewundene Steinpassage kroch, erinnerte sich George an einen hübschen faulen Abend im Quark and Swan, als er den armen Stan Goldman wegen solcher westlichen Heuchelei geneckt hatte. Weil es seinen Freund, der Romane liebte, ärgern würde, verunglimpfte George insbesondere jene Verlogenheit, welche ›Fiktion‹ genannt wurde, worin eine Person, genannt