Felicity Gallant und Das Auge des Sturms (German Edition)
ihr hinhielt, und schlug ihn auf. Im Mittelteil gab es einen Abschnitt mit Abbildungen – unheimliche, in Walknochen geschnitzte Wesen, Figuren aus Treibholz und Stoßzähnen von Walrössern, Darstellungen von mythischen Schiffen und anderen sagenhaften Objekten. Auf der letzten Seite war ein Holzschnitt zu sehen: Er zeigte eine schreckenerregende Frauengestalt, die vor einer Gruppe von furchtsam geduckten Seeleuten aufragte. Wirbelnde Linien um die Männer herum deuteten an, dass sie sich mitten in einem tobenden Sturm befanden.
»Das ist sie«, sagte Martha, »die Hüterin der Winde.«
Henry schaute den beiden Mädchen über die Schulter. »Man könnte fast meinen, das ist deine Großmutter.« Er grinste und biss in seinen Apfel.
Felicity starrte auf das Bild. Tatsächlich: Die Züge des weiblichen Ungeheuers waren verzerrt, aber es sah genauso aus wie die Großmutter, wenn sie wütend wurde. Felicity hatte ein ganz sonderbares Gefühl im Bauch, so als sackte ihr Magen weg ins Bodenlose. Sie empfand blanken Schrecken. Ihr Herz pochte wild.
»Das war natürlich ein Scherz«, sagte Henry. »Deine Großmutter sieht nicht ganz so scheußlich aus.«
»Normalerweise nicht, das stimmt schon, aber wenn sie zornig wird, verändert sich ihr Gesicht, und dann hat es genau diesen Ausdruck.«
»Das ist nur ein Holzschnitt, Felicity«, sagte Martha sanft.
Plötzlich hörten sie, wie jemand leise die Tür schloss. Sie fuhren herum. Miss Cameron war hereingekommen. Hatten sie zu viel Lärm gemacht?
»Ich glaube, wir müssen miteinander reden«, sagte die Bibliothekarin.
Vierzehntes Kapitel
M
iteinander reden?«, wiederholte Felicity. Sie fragte sich, ob die Bibliothekarin vielleicht fand, dass sie ihre Gastfreundschaft schon zu lange in Anspruch genommen hatten.
»Ja, über deine Großmutter.« Miss Cameron strich ihren Rock glatt.
Felicity erschrak. War Miss Cameron mit der alten Dame befreundet? Hatte sie die eine oder andere respektlose Bemerkung der Kinder mitbekommen? »Kennen Sie meine Großmutter?«, fragte Felicity vorsichtig.
»Man könnte auch sagen: Über die Figur, von der dein Buch erzählt, denn sie und deine Großmutter sind ein und dieselbe Person«, fuhr Miss Cameron so gelassen fort, als erklärte sie einem Benutzer, wie man einen Ausleihzettel ausfüllt.
Die Kinder starrten die Bibliothekarin schockiert an.
»Geht es Ihnen gut?«, fragte Henry. »Wenn man jahrelang immer nur von Büchern umgeben ist, die einen schweigend anglotzen, kann einem das schon auf die Nerven schlagen.«
»Danke, Henry Twogood, ich bin noch vollkommen bei Verstand«, antwortete Miss Cameron kühl. Sie wandte sich wieder Felicity zu. »Es gibt da einige Dinge, die du wissen musst. Zum Beispiel, dass deine Großmutter – besser gesagt: die Frau, die mit deinem Großvater verheiratet ist, auch wenn sie längst getrennt von ihm lebt – tatsächlich die Herrin der Sturmwolke ist oder die Hüterin der Winde, wie man sie früher nannte.«
»Die Herrin der Sturmwolke gibt es nicht. Das ist bloß ein Märchen, das die Gentry in Umlauf gesetzt hat«, sagte Henry, als redete er mit einem kleinen Kind.
»Sie ist viel älter«, verbesserte ihn Miss Cameron. »Die Gentry hat die Legende aufgegriffen und ihren eigenen Zwecken angepasst.«
»Nein, das kann nicht sein«, sagte Felicity entschieden. »Die Hüterin der Winde, die in dem Buch beschrieben wird, war schön und liebenswürdig, und alle Menschen waren von ihr bezaubert.«
»So war sie wirklich, aber im Lauf der Zeit veränderte sie sich.«
Felicity starrte die Bibliothekarin stumm an. Ihr unscheinbarer, korrekter Rock mit Karomuster und ihre biedere Hausfrauenfrisur betonten den Eindruck des Unwirklichen, den die ganze Situation auf das Mädchen machte.
»Die Verfasser des Buchs glaubten, die Geschichten seien wahr«, sagte Martha nachdenklich. »Wenn die Herrin wirklich existiert hat und wenn die Leute von der Gentry das wussten und trotzdem den Anschein erweckten, sie hätten diese Figur bloß erfunden – das wäre ganz schön raffiniert.«
Henry warf ihr einen finsteren Blick zu. »Fängst du jetzt auch an zu spinnen?«, knurrte er.
Martha ließ sich nicht aus der Ruhe bringen. »Wir haben es mit einer mythischen Gestalt zu tun, Henry«, sagte sie.
»Na und?«
»Ich meine: Vielleicht sollten wir deswegen auch Möglichkeiten in Betracht ziehen, die uns früher abwegig erschienen wären.«
Miss Cameron wandte sich an Felicity. »Sie ist faszinierend, nicht?
Weitere Kostenlose Bücher