Fillory - Die Zauberer
war. »Und wenn wir sie nicht hätten, würde es nicht klappen?«
»Einer von euch muss die Krone tragen. Es gibt keine andere Möglichkeit. Aber ihr werdet Hilfe haben. Führer werden euch begleiten.«
»Embers Grab?«, fragte Quentin, der sich zu einer letzten Anstrengung aufraffte. »Augenblick mal. Heißt das, Ember ist tot? Und was ist mit Umber?«
»Oh, nein, nein, nein!«, erwiderte Farvel hastig. »Es ist nur ein Name. Ein traditioneller Name, er hat nichts zu bedeuten. Ember hat sich schon seit so langer Zeit nicht mehr in dieser Gegend sehen lassen.«
»Ist Ember der Adler?«, brummelte Humbledrum.
»Der Widder«, korrigierte der uniformierte Wirt. Er sprach zum ersten Mal. »Einer von ihnen. Der Adler hieß Weitschwinge. Er war ein falscher König.«
»Ist es denn zu fassen? Du weißt nicht, wer Ember ist?«, fragte Penny den Bären verächtlich.
»Oh, je«, sagte der Baum und senkte sein frühlingsfrisches, bekränztes Gesicht traurig zum Tisch. »Urteile nicht zu streng über den Bären. Ihr müsst wissen, dass wir uns hier weit entfernt von der Hauptstadt befinden und viele über diese grünen Hügel geherrscht haben oder darüber zu herrschen versuchten, seitdem zum letzten Mal Erdenkinder sie betraten. Die silbernen Jahre der Chatwins sind längst vergangen, und die Jahre danach waren aus unedleren Metallen geschmiedet. Ihr könnt euch nicht vorstellen, welches Chaos wir durchlitten haben! Da war Weitschwinge, der Adler, und nach ihm der Schmiedeeisenmann, die Lilienhexe, der Speerträger und der Heilige Anselm. Es gab das Verlorene Lamm und die grausamen Verwüstungen des Allerhöchsten Baumes.
Und vergesst nicht«, fuhr er fort, »wir sind hier weit von der Hauptstadt entfernt. Und das alles ist so kompliziert. Ich bin nur eine Birke, wisst ihr, und nicht mal eine sehr große.«
Ein Blatt flatterte auf den Tisch, eine einzelne grüne Träne.
»Ich hätte da mal eine Frage«, sagte Janet, unerschrocken wie immer. »Wenn diese Krone so verdammt wichtig ist und Ember und Umber und Amber – oder wie auch immer – so verdammt mächtig sind, warum holen sie sie sich dann nicht einfach selbst?«
»Nun, es gibt Gesetze«, seufzte Farvel. »Sie können nicht, wisst ihr. Es gibt Höhere Gesetze, an die sogar sie gebunden sind. Ihr müsst die Krone wiederholen. Nur ihr könnt das.«
»Wir haben zu lange gelebt«, unkte der Wirt niedergeschlagen vor sich hin. Er hatte seine eigenen Spirituosen mit beeindruckender Geschwindigkeit konsumiert.
Quentin erschien das alles durchaus sinnvoll. Ember und Umber abwesend, ein Machtvakuum, eine aufständische Wächterin, die von irgendeinem hexischen Pseudo-Tod wiederauferstanden war, den sie durch die Hände der Chatwins erlitten hatte. Pennys Prophezeiung hatte sich erfüllt: Sie hatten eine Aufgabe erhalten. Ihre Rolle war klar umrissen. Irgendwie erschien sie zu glatt, hatte etwas Themenparkhaftes, als befänden sie sich in einem Fantasy-Life-Rollenspiel, aber sie ergab einen Sinn.
»Ich will ja nicht unhöflich sein«, sagte er laut, »aber Ember und Umber sind doch die Chefs hier, oder? Ich meine, von allen Wesen, Dingen, was immer du erwähnt hast. Sie sind die Mächtigsten, richtig? Und moralisch über jeden Zweifel erhaben? Ich will das nur mal klarstellen. Ich will wissen, ob wir auf das richtige Pferd setzen, oder den richtigen Widder, wie auch immer.«
»Natürlich! Es wäre töricht, anders zu denken.«
Farvel bedeutete Quentin, leiser zu reden, und warf einen beunruhigten Blick zum Tisch der Biber hinüber. Sie schienen nicht auf sie zu achten, aber man konnte nicht vorsichtig genug sein. Bizarrerweise holte Farvel von irgendwoher eine Zigarette hervor und zündete sie an der Kerze auf dem Tisch an, vorsichtig, um nicht einen Teil von sich zu versengen. Flott hing ihm der Glimmstängel im Winkel seines kleinen Axthiebmundes. Der war wohl lebensmüde! Aromatischer Rauch stieg durch die blättrige Nebenkrone seines Gesichts auf.
»Urteilt nur nicht zu streng über uns. Die Widder sind seit vielen Jahren abwesend. Wir mussten ohne sie zurechtkommen und unseren eigenen Weg finden. Der Wald muss leben.«
Eliot und der gehörnte Mann waren verschwunden, vermutlich gemeinsam. Er war einfach unverbesserlich! Es munterte Quentin ein klein wenig auf, dass sich wenigstens einer von ihnen amüsierte. Die weiße Ziege in ihrer Ecke schlürfte laut ihren gelben Wein. Humbledrum starrte nur sorgenvoll in seinen Schnaps. Quentin machte sich wieder
Weitere Kostenlose Bücher