Frucht der Sünde

wir.
    Und Jane sah auf.

47   Der treulose Liebhaber
    «Meinst du nich, Junge, dass Lucy hier irgendwo ’ne Flasche haben müsste? Da denkt man besser mit, is jedenfalls meine Erfahrung. Also, vielleicht nich unbedingt besser, aber
wilder
, verstehst du? Musst schon ’n bisschen wilder denken als gewöhnlich, wenn de so ’n Fall wie den hier hast.»
    An wildem Aussehen haperte es bei Gomer an diesem Abend jedenfalls nicht. Lol erinnerte sich daran, wie er und Lucy den kleinen Mann einmal hatten am Laden vorbeischlurfen sehen. Lucy hatte gesagt, Gomer Parry sei eine wandelnde Warnung vor den Gefahren des Ruhestandes. Offenbar war er nicht einmal mehr ansatzweise mit dem Mann zu vergleichen, der er einmal gewesen war.
    An diesem Abend erinnerte Gomers zu Berge stehendes weißes Haar an eine Klobürste, und seine Augen schienen vor Anspannung zu glühen.
    «Kein Unfall?», sagte Lol und ging in der Küche umher. «Sind Sie da sicher?»
    «’türlich nich», schnauzte Gomer. «Ich sag ja nur, dass meine alte
Heckenschere
mehr Schub hat als dieses schrottige Moped. Noch dazu hat Lucy nie viel Gas gegeben. Verstehste, das passt alles nich zusammen.»
    «Die Polizei meinte, es war eben ein verrückter Zufall.»
    «Verrückter Zufall, dass ich nich lache», sagte Gomer. «Wenn Lucy ein Schaf an der Hecke gesehn hätt, dann hätt sie einfach angehalten un es vorbeihoppeln lassen. Das war eine Frau vom Land durch un durch. Die hat ’n Schaf auf fuffzich Yard Entfernung
gerochn
! Aber erzähl so was mal einem von den blöden Untersuchungsrichtern. Kommt wieder dasselbe raus wie bei Edgar Powell. Tod durch Unfall, von wegen!»
    «Und wenn es kein Unfall war, was war es dann?»
    «Verdächtig, das war’s.»
    «Glauben Sie, Lucy wurde
umgebracht
?»
    «Das is ’ne wilde Frage», sagte Gomer. «Muss aber mal gestellt wern. Muss einfach. Und sonst macht’s ja keiner, verstehste? Na ja, is ja nich mehr als ’n Gefühl. Un für die Polizei is ja sowieso schon alles klar. Fall abgeschlossen, Schublade zu. Wie bei ’ner Menge anderer Sachen in dem Dorf hier. Aber wenn der Wind mal aus der richtigen Richtung blasen würd   …»
    Gomer holte seinen Tabak aus der Jackentasche und begann wütend, sich eine Zigarette zu drehen.
    «Sieh’s mal so, Junge. Du hebst nich in dreißig Jahren zweitausend Jauchegruben aus, ohne mitzukriegn, dass Scheiße stinkt. Un vorhin hab ich mit der Frau Pfarrer über ein paar Sachen geredet, und sie hat gesagt, geh mal zu Mr.   Robinson und stell fest, was ihm dazu einfällt. Wär sowieso besser, wenn er an was andres denken würd als an diesen rosa Mond.»
    «Das hat sie gesagt?»
    «So ungefähr.»
    Lol brachte den Karton mit dem Engelswein ins Wohnzimmer. «Ich bin froh, dass Sie da sind, Gomer. Hab nur sinnlos hier rumgesessen.»
    «Wir können ja vielleicht mal zusammenwerfn, was wir wissen. Hab dir das von Lucy erzählt, weil ihr ja Freunde wart.»
    Lol nickte. Er hatte verstanden. Dann stellte er den Karton auf den Tisch. Etwas anderes zu trinken hatte er nicht gefunden. Gomer rümpfte die Nase.
    «Nein
danke
, Junge. Einmal hat mir gereicht.»
    «Sieht aus wie ein Geschenk des Festival-Komitees.»
    «Hätt sie vermutlich dem Weihnachtsbasar gespendet.»
    «Aber zwei Flaschen fehlen, also hat sie doch welchen getrunken.»
    «Unmöglich», sagte Gomer. «Kein Mensch macht ’ne zweite Flasche von dem Zeugs auf. Engelswein? Humbug. Hab so vor fünfzehn Jahrn mal bei Rod ’nen Entwässerungsgraben ausgehoben, un der alte Edgar hatte für’n Privatgebrauch ’n paar Fässer Cider aus den Pharisäern gemacht, un ich hab ’n Glas davon getrunken. Un ich sag dir, Gott is mein Zeuge, so einen Cider vergisst du nich. Und das hier», Gomer schwang verächtlich eine Flasche Engelswein, «is auf kein Fall das Gleiche.»
    «Was ist es dann?»
    «Supermarkt-Cider, Junge. Limonade. So ungefähr das Billigste, waste kriegen kannst. Das kommt nie un nimmer aus Powells altem Cider-Haus, das ja früher den Bulls gehört hat, da verwett ich meinen Arsch drauf oder von mir aus auch Gwynneth. Das ham sie einfach gekauft, weil sie gewusst ham, dass der dämliche Cassidy un seine Etepetete-Freunde das nie merken, wenn sie’s inne schicke Flasche umfülln. Bloß, warum ham se das gemacht, das frag ich mich.»
    «Das ist wirklich ein Rätsel», sagte Lol.
    «Genau.» Gomers Brillengläser blitzten. «Noch ’n verfluchtes Rätsel, mein Junge. Man könnt ja denken, das eine hat mit dem andern nix zu tun. Aber