Für ein Lied und hundert Lieder

Fangping, das Mädchen für alles, das Rückgrat der Arbeiterbewegung in Chongqing, hatte an der Studentenrevolte teilgenommen und die Chinesische Aktionspartei der Arbeiter gegründet – acht Jahre. Er war von niedriger Statur, sah aus wie ein Fuchs mit Jadegesicht, nach seiner Einlieferung hatte er sich schnell unter die Gruppe der Alten und Schwachen gemischt, als ich ihn traf, hockte er draußen bei seinem Geschäft und vertrödelte die Zeit.
    Bevor der Osten weißen Schaum vor dem Mund bekam, habe ich noch Tan Lishang besucht, auch Mädchen für alles, She Wanbao von der Abfertigung und Jiang Shihua, Li Shijin, Zhang Ye, Zhao Minghong, Yang Ping und andere Gewissenstäter vom 4. Juni. Yang Wei erklärte: »Früher waren hier von uns zwanzig, dreißig Leute, aber davon hat die Hälfte ihre Strafe abgesessen und ist entlassen. Wegen unseres selbstverschuldeten ›Taubenzwischenfalls‹ sind wir als eigene Gruppe aufgelöst und nach den Gepflogenheiten sämtlicher Gefängnisse auf andere Gruppen normaler Straftäter verteilt worden.«
    »Der Taubenzwischenfall?«
    »Im Herbst letzten Jahres ist eine Taube in unseren Hof abgestürzt, wir haben sie aufgesammelt und sie ein paar Tage mit aller Sorgfalt aufgepäppelt, bis sie wieder genug Kraft hatte, da haben wir ihr einen Zettel ans Bein gebunden, auf dem stand: ›Wir sind politische Gefangene des 4. Juni, wir sind im Gefängnis Nr. 3 der Provinz Sichuan eingesperrt, wir hoffen auf Ihre Hilfe.‹ Danach haben wir alle unterschrieben und sie fliegen lassen. Keiner hat geahnt, dass dieses Vieh gerade mal ein paar Kreise drehen und dann gurrend auf dem Dach sitzen bleiben würde, um sich zu bedanken?! Wir haben sie nicht verscheuchen können und mussten zusehen, wie sie von einem Wärter eingesammelt wurde. Dieses Ding hat uns alle mit voller Absicht ruiniert und einer ganzen Reihe von Leuten Einzelhaft eingebracht.«
    »Ziemlich romantisch«, sagte ich lachend.
    »Da kannst du noch lachen?«, sagte Yang Wei verärgert, »weißt du, wie Einzelhaft sich anfühlt?«
    »Ich werde es langsam kennenlernen.«
    »Ein Mensch kann sich nicht nur um sich selber kümmern!« Ich nickte schnell.
    »Der alte Lei sagt, später einmal würden die Menschen die Geschichte der modernen chinesischen Gefängnisse schreiben, und darin werde das System des Gefängnisses Nr. 3 großen Raum einnehmen.«
    »System?«, fragte ich zweifelnd, »aber der Plot eines Romans und das Sitzen im Knast sind zwei Paar Stiefel!«
    Etwas in mir brauste auf, aber die Lüftung in der Werkshalle unterdrückte das Gefühl schnell und nüchtern, der Lüfter wurde heftiger, Yang Wei und ich hielten uns die Ohren zu und wandten uns ab. Als wir aus dem Ofen heraus waren, ließ das Pfeifen nach, die Sonne stürzte in Wasserfällen von der Hochebene, ein paar Schichten von Hochofenarbeitern mit langen Bohrhämmern in der Hand lösten einander ab; anschließend hob ein Schwebekran eine farbenprächtige Schmelzpfanne und bewegte sie langsam zu der ebenen und weiten Kiesformstelle. Die in Reih und Glied wartenden Abgusskämpfer hatten den ganzen Körper verhängt, nur ihre Augen schauten heraus, mit sehr langen Löffeln schöpften sie das Magma aus der Pfanne und gossen es in die Gussmodele für Maschinenteile, als würden sie ein Gemüsebeet gießen. Dann kehrte der Hebekran zurück, und die Feuerszene wiederholte sich. Ich war ganz gefangen von diesem Schauspiel, bis ich wieder von der Eule ertappt und zurechtgewiesen wurde.
    Unversehens war es taghell geworden, Yang Wei und ich hatten einen Kübel Schrott gesammelt und trieben uns wieder bei der Werkshalle herum. Wir stiegen auf eine Abfallhalde hinter der Halle, die noch 20 Meter weiter in den Himmel ragte, die beiden Gruben zwischen den Mauern sahen aus wie die seltsamen Augen eines Riesen, und die Gefangenen, die sich wie Augäpfel darin bewegten, wie ein Blinzeln, holten hämmernd das Steinmaterial.
    »Oben ist ein Wachturm«, sagte Yang Wei und zeigte an den Horizont, »man weiß nicht, ob er früher von den Japanern gebaut wurde oder ob er in der neuen Zeit entstanden ist.«
    Ich reckte den Hals, um etwas zu erkennen, aber ich konnte nicht ausmachen, ob es sich um einen Wachturm oder um einen zerfallenen Wasserturm handelte. Ein böser Wind heulte, eine Wolke drückte als Bergschatten auf uns, ein paar bewaffnete Wärter in der Ferne winkten mit den Armen und riefen sich etwas zu. Wir machten, dass wir zurück auf unseren Posten kamen, und fingen an, wie