Genesis Secret

halte ich diese Theorie für eine Sackgasse.«
    »Und wo soll das Buch dann sein?«
    »Wollen wir nicht erst mal nach draußen gehen?«, sagte sie. »Ich brauche ein bisschen frische Luft, um nachdenken zu können. Geben Sie mir ein paar Minuten Zeit.«
    Gehorsam marschierten sie aus dem Büro, fuhren mit dem Stahlaufzug ins Erdgeschoss und traten in die milde Sommerluft hinaus. Der Dubliner Himmel war jetzt bläulich und blass. Vom Fluss blies ein leichter Wind herauf. Touristen bewunderten ein altes Boot, das am Kai festgemacht war. Eine seltsame Parade hagerer Bronzestatuen blockierte den halben Gehsteig. Die Gruppe ging langsam die Hafenmauer entlang.
    Dooley deutete auf die Statuen. »Das Denkmal erinnert an die Große Hungersnot. Damals standen im Hafen Tausende hungernder Menschen Schlange, um auf die Schiffe nach New York zu warten.« Er drehte sich um und zeigte auf die blitzenden neuen Bürobauten und die luftigen Glasvordächer, die sich den Kai entlangzogen. »Und das waren alles mal Bordelle und Werften und Elendsviertel, der alte Rotlichtbezirk. Monto. Wo James Joyce rumgehurt hat.« Nach einer kurzen Pause fügte er hinzu: »Jetzt gibt es hier nur noch Fusion-Bistros.«
    »Alles hat sich geändert, von Grund auf …«, murmelte Christine. Und dann wurde sie sehr still.
    Rob sah sie an und merkte sofort, dass sie etwas wusste. Ihr scharfer Verstand arbeitete auf Hochtouren.
    An einer hypermodernen Fußgängerbrücke blieben sie stehen und beobachteten, wie das graue Flusswasser träge der Irischen See entgegenströmte.
    Dann bat Christine Forrester, ihr noch einmal das eigenartige Wort zu sagen, das de Savary unmittelbar vor seinem Tod aufgeschrieben hatte.
    »>eiger<.«
    »Eiger?«, sagte Rob nachdenklich. »Ja. E-I-G-E-R buchstabiert.«
    Die Gruppe war still. Ein paar Möwen krächzten. Sally stellte die Frage, die zwischen ihnen im Raum stand. »Und was bedeutet eiger?«
    »Wir haben keine Ahnung«, antwortete Forrester. »Es gibt natürlich diesen bekannten Berg in den Schweizer Alpen, der so heißt, aber das scheint in diesem Zusammenhang keinerlei Relevanz zu haben.«
    Rob beobachtete Christine und sah, dass sich ein schwaches Lächeln auf ihrem Gesicht abzeichnete. Dann sagte sie: »James Joyce! Das ist es. James Joyce. Das ist die Lösung.«
    Rob runzelte die Stirn. »Inwiefern soll der für uns irgendeine Relevanz haben?«
    »Genau darüber hat Hugo mit mir gesprochen, es war das Letzte, was er zu mir sagte, bevor diese Kerle kamen. In Cambridgeshire.« Sie sprach schnell und ging hastig auf die Fußgängerbrücke zu. »Als ich ihn - also de Savary - zum letzten Mal gesehen habe, sagte er, er hätte eine neue Theorie. Über das Whaley-Material, das Schwarze Buch. Und er erwähnte Joyce.« Sie sah Rob an. »Er wusste, dass ich versucht hatte, dich dazu zu bringen, Ulysses zu lesen oder Ein Porträt…«
    »Ohne großen Erfolg!«
    »Klar. Aber trotzdem. Als sie mich gefangen hielten, ging mir das ständig durch den Kopf. Und jetzt … eiger.« Sie holte einen Stift aus ihrer Handtasche und kritzelte das Wort auf einen Notizblock.
    EIGER.
    Sie blickte auf die Buchstaben hinab. »Eiger eiger eiger. Dieses Wort gibt es nicht. Aber das liegt nur daran, dass de Savary die Mörder zu täuschen versucht hat.«
    »Was?«
    »Hätte er das vollständige Wort geschrieben, hätten sie es vielleicht gesehen, und Cloncurry wäre darauf gekommen, was es bedeutet. De Savary konnte ja nicht wissen, ob sie noch einmal zurückkehren würden. Deshalb schrieb er stattdessen ein bedeutungsloses Wort. Aber ein bedeutungsloses Wort, von dem er annahm, dass jemand hinter seine Bedeutung kommen könnte. Du vielleicht, Rob. Wenn du es mal gehört hättest.«
    Rob zuckte mit den Achseln. »Ich verstehe immer noch nicht, worauf du hinauswillst.«
    »Wie solltest du auch? Du hast ja nie etwas von Joyce gelesen, obwohl ich ihn dir wärmstens ans Herz gelegt habe! Außerdem müsste man seine Bücher sehr gut kennen. Hugo und ich haben uns gern und viel über Joyce unterhalten. Endlose Diskussionen.«
    Dooley unterbrach sie ungeduldig. »Also schön, und was heißt eiger jetzt?«
    »Es heißt gar nichts. Aber es ist nur ein Buchstabe nötig, um es zu vervollständigen. Der Buchstabe S. Dann wird daraus …« Sie kritzelte einen zusätzlichen Buchstaben vor das Wort auf ihrem Block und zeigte es ihnen. »Seiger!«
    Rob seufzte. »Wirklich toll, Christine. Aber wer oder was soll ein Seiger sein? Und wie soll das vor allem Lizzie