Geopfert - [Gus Dury ; 1]

herausgerissen.«
    »Wirklich?«
    »Ja. Ich habe mir allerdings nichts dabei gedacht, ich meine, hey, Kameras an so einem Ort, das ist doch von Anfang an keine besonders gute Idee, oder?«

D as bestellte Essen kam. Ich bezahlte den Boten und breitete die Alu-Schachteln auf dem Tisch aus. Amy legte die Manic Street Preachers auf. » Motorcycle Emptiness «, sagte sie, »ich liebe dieses alte Zeugs!«
    Darauf hatte ich keine Antwort.
    »Wir brauchen Teller, Gus, und Besteck.«
    »Klar, ich geh’s holen.«
    Ich rief Hod, und er kam herein, die Haare nass, nach Obsession stinkend, das Ted-Baker-Hemd bis auf zwei Knöpfe offen.
    Er packte meinen Arm. »Mein Gott, Gus …«, raunte er, »wer zum Teufel ist das?«
    »Oh, aye, Hod, das ist … äh, Pepsi … Pepsi, Hod.«
    Amy ließ sich gerade Hühnchen Jalfrezi schmecken, hatte den Mund voll und winkte nur.
    »Mein Gott«, sagte Hod wieder. »Diese Pepsi-Herausforderung nehme ich jederzeit an!«
    Ich stahl mich fort in die Küche, um mir ein weiteres Stella zu holen. Hatte mir jetzt schon einige hinter die Binde gekippt, und langsam war mir nach etwas Stärkerem. Aus irgendeinem Grund rief der Gin. Normalerweise rühre ich Mütterchens Untergang nie an, aber meine Stimmung sagte mir, es würde passen. Du sitzt an einer Theke, hast häufig und lange genug in deinem Leben diese Flaschen vor der Nase, starrst sie an, und früher oder später beginnen dich Etiketten zu rufen, die du noch nie zuvor probiert hast.
    Wieder zurück, fand ich Hod und Amy in ein Gespräch vertieft.
    »Gus, Gus, das ist ja völlig daneben!«, sagte Hod.
    »Was?«
    »Billy-Boy. Pepsi erzählt mir gerade, du bist hinter seinem Mörder her.«
    »Ach, hat sie das?«
    »Ich kannte ihn eigentlich gar nicht besonders gut, und wenn wir uns begegneten, fand ich, er hatte was von einer Jauchegrube, um die Wahrheit zu sagen, aber sein Vater ist richtig gut. Mein Gott, der alte Col muss völlig fertig sein.«
    Ich nahm mir einen Teller und löffelte Reis drauf. »So besonders geht’s ihm nicht, nein.«
    »Pepsi sagt, du hast den Kreis der Verdächtigen auf diesen Zalinskas eingeengt.«
    Ich ließ den Löffel in die Alu-Schachtel fallen. »Jetzt mal einen Moment, ja. Ich habe überhaupt nichts eingeengt, und ich würde auch nicht alles, was sie sagt, als Evangelium auffassen. Zunächst mal ist ihr richtiger Name Amy.«
    »Ja, aber«, sagte Amy, »wir machen Fortschritte.«
    »Amy, ja? Das gefällt mir«, sagte Hod. »Ich schlage vor, wir gehen heute Abend alle zusammen aus – aber nicht in die Stadt. Ich weiß, wo an der George Street Zalinskas ein Casino betreibt. Wir könnten –«
    »Auf gar keinen Fall!«
    »Ganz ruhig, Gus«, sagte Hod. »Ich sage doch nur, wir könnten hin und ein paar Worte wechseln, könnten versuchen ihn ein bisschen in Rage zu bringen.«
    Ich legte Teller und Besteck aus der Hand und ließ mich auf dem Sessel nach hinten plumpsen. »Hör ich richtig? Habt ihr zwei komplett den Verstand verloren? Der Mann ist ein Gangster. Ich habe heute Abend in den Nachrichten gesehen, wie er die komplette Don-Corleone-Nummer abzieht. Eure Idee ist ein Rohrkrepierer. Ich meine, danke für die guten Vorschläge, euch beiden. Aber, nein. Auf gar keinen Fall. Kommt gar nicht in Frage.«
    »Sieht so aus, als blieben damit nur wir beide, Pepsi, äh … Amy«, sagte Hod.
    Sie klatschten sich ab.
    Ich stand auf. »Meine Eier würden in einem Cocktailshaker landen, wenn ich auch nur einen Fuß in einen seiner Läden setze, und was meine Begleitung betrifft …«
    »Tja, wenn du zu feig bist, Gus«, meinte Hod und strahlte Amy an.
    »Das hier ist kein Witz, versteht ihr. Hallo! Lest es mir von den Lippen ab: Der Mann ist ein Gangster !«
    Hod kam um den Tisch herum und legte mir eine Hand auf die Schulter. »Okay, wir werden vorsichtig sein. Wir sehen uns nur mal in dem Laden um, stellen ein paar raffinierte klitzekleine Fragen. Sondieren sozusagen das Terrain. Man weiß ja nie, vielleicht landen wir sogar einen Volltreffer.«
    »Ihr landet unter der Erde.«
    »Gus, hör mir zu. Ich bin schon eine Million Mal in diesem Casino gewesen, man kennt mein Gesicht. Kein Mensch wird mich anmachen, nur weil ich dort aufkreuze, euch beide führe ich als Pärchen ein, und dann ziehen wir das Ding cool durch.«
    Ich sah, sie waren scharf drauf. Ich konnte die zwei ja wohl kaum ganz allein ein solches Risiko eingehen lassen. Früher oder später würde ich Benny the Bullfrog sowieso gegenübertreten müssen, und unter