Webmailservern, bei denen die E-Mail-Adresse nicht identisch mit dem Benutzernamen ist. Und es wäre ein absoluter Volltreffer, wenn er die Mailadresse gefunden hätte.«
»Warte, warte!«, rief Corine leicht panisch. »Das waren also die Codes, die die Finanzanalytikerin Rianna Tinsley sich in den After eingeführt und an uns gerichtet hat? âºAn die operative Einheit, Europolâ¹?«
»Stimmt«, antwortete Miriam Hershey und begann zu tippen. »Es scheint sich um einen kleinen amerikanischen Webmail-browser mit dem Namen Midasmail zu handeln. Ich habe mich gerade reingeklickt. Sie hat die Adresse
[email protected] und wendet sich an eine
[email protected].«
»Ariadne und Phädra«, sagte Paul Hjelm atemlos. »Zwei Schwestern in der griechischen Mythologie.«
»Ariadne war also richtig«, warf Corine Bouhaddi mindestens ebenso atemlos ein. »Und diejenige, die das Kunstwerk wiedererkennen sollte, das Ariadne darstellt, muss also Phädra sein ...«
»Die Antwortmails von Phädra sind nicht mehr vorhanden«, sagte Hershey, den Blick starr auf den Bildschirm gerichtet. »Aber Ariadne hat fünf Mails abgeschickt, die alle noch da sind, vom 15. März um 10: 31: 38 Uhr EST â also Eastern Standard Time Zone, New Yorker Zeit â bis zum 2. April um 8: 24: 21 Uhr GMT â also Greenwich Mean Time, Londoner Zeit.«
»Am 2. April«, sagte Paul Hjelm. »Das war der Tag, bevor der London Summit begann. Ich meine mich zu erinnern, dass Barack Obamas Limousine die Absperrung am südlichen Tor um 9: 05 Uhr passiert hat.«
»Ariadne schickt also diese letzte Mail vierzig Minuten vor dem Zugriff von Barton und Combes ab, die sie an Asterion ausliefern«, resümierte Bouhaddi. »An Ray Hammetts handverlesene Folterexperten.«
»Lies laut«, forderte Hjelm sie auf.
Der letzte Brief
Von:
Ariadne
Betreff:
Barack Obama
Datum:
2. April 08:24:21 GMT
An:
Phädra
Das Hotelzimmer ist extrem klein, meine Liebe. Ich habe kaum Platz hier. Ich schaue durch das Fenster hinaus auf die Queensborough Terrace. Die StraÃe ist merkwürdig leer. Hier bin ich also gelandet. Und von hier aus werde ich meinen letzten Versuch starten, mein Ziel zu erreichen.
London Summit. Der G20-Gipfel. Die zwanzig reichsten Länder der Welt. Hier wird jegliche Macht versammelt sein, alle Finanzen der Welt. Und dennoch dieses nagende Gefühl, dass alles nur eine Kulisse ist.
Ich verändere den Winkel der Jalousie, damit die Sonne in mein Kabuff hineinscheint. Das vermittelt mir wenigstens eine Illusion von Wirklichkeit.
Ich weiÃ, dass ich verfolgt werde. Das ist keine Paranoia. Ich habe Asterion gerade gegoogelt. »Asterion war ebenfalls ein Name für Minotaurus«, stand da. Und plötzlich erschien mir alles absolut logisch. Als hinge es irgendwie zusammen.
Ich wünschte, ich wäre zumindest einmal im Leben Feuer und Flamme für etwas gewesen. Für was auch immer. Um wenigstens einmal das Gefühl zu erleben, dass etwas unerhört wichtig ist.
Aber vielleicht ist es ja genau das, was ich im Moment tue.
Für etwas Feuer und Flamme sein.
Ich bin zu folgendem Schluss gekommen: Minotaurus hat auf ein Zeichen hin vor, in groÃer Eile das gesamte chinesische Kapital in einen Makrofonds zu überführen, seine frühere Spezialität. Der Makrofonds wird daraufhin mit einer erstaunlichen Geschwindigkeit über den Erdball befördert. Doch es gibt eine praktische Hürde für sein Vorhaben. Derart groÃe Summen dürfen nicht von einem beliebigen PC aus verschoben werden. Das muss physisch erfolgen, vor Ort, bei einer Bank. Er muss persönlich in einer Bankfiliale erscheinen, die im Besitz von Antebellum ist. Antebellum hat einige Tochtergesellschaften in Europa. Sie haben Filialen in acht europäischen Städten. Mittels dieser acht Alternativen ist es mir schlieÃlich gelungen, ihn ausfindig zu machen. Ich weiÃ, wo er sich hinbegeben muss, wenn es so weit ist. Und ich weià genau, wo sich der betreffende zentrale Computer befindet.
Ich habe vor, zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen. Ich habe Minotaurus gefunden. Und in wenigen Minuten muss ich los, um Obama zu treffen.
Gerade habe ich eine Twitter-Meldung im Internet gesehen. Sie lautete: »Rumour from inner circle: BO will stop and greet crowd 100 m from