Handyman Jack - Story-Sammlung

eine Form von Zugehörigkeit, wie er sie noch nie gespürt hatte. Ihn überkam das Gefühl, er müsse diese Menschen beschützen. Aber es ging noch weiter, über dieses kleine Dorf hinaus, schien die ganze Welt einzuschließen.
    Schließlich war es vorbei. Patsy stand auf dem Platz vor den Hütten und sah sich nach weiteren Verletzten um. Er schaute auf seine Uhr – es waren kaum dreißig Minuten vergangen, aber es waren keine Dorfbewohner mehr da, die er heilen konnte. Sie scharten sich alle in respektvoller Entfernung um ihn und beobachteten ihn stillschweigend. Er gab sich der Euphorie hin, die ihn umfangen hielt, verschmolz mit dem Klang der Wellen, dem Wind in den Bäumen, dem Geschrei der Möwen. Er hatte gar nicht bemerkt, wie schön dieser Ort war. Wenn er doch nur …
    Ein neues Geräusch gesellte sich zu den anderen – das Dröhnen eines Schiffsmotors. Patsy blickte aufs Meer hinaus und sah, wie das Kanonenboot der Vietkong zurückkam. Angst fraß sich durch seine Euphorie, als die Dorfbewohner hastig die Deckung der Bäume suchten. Würden die Vietkong an Land gehen?
    Nein. Patsy sah ein paar Besatzungsmitglieder an Deck hocken und hörte das altbekannte wumm! einer abgefeuerten Mörsergranate. Eine Explosion folgte unmittelbar darauf irgendwo hinter ihm im Dschungel. Tram hatte recht. Es war einfach nicht möglich, mit einem Mörser vom schwankenden Deck eines Schnellbootes aus exakt zu zielen. Sie wollten nur Panik verbreiten.
    Diese verdammten Schweine! Warum mussten sie überhaupt zurückkommen und ihm seine strahlende Laune verderben? Gerade, als er sich zum ersten Mal, seit er von zu Hause weg war, wirklich gut gefühlt hatte. Genau gesagt fühlte er sich sogar besser, als er sich in seiner Erinnerung je gefühlt hatte, egal ob zu Hause oder sonst irgendwo. Zum ersten Mal erschien ihm alles richtig.
    Zum ersten Mal lief alles so, wie er es wollte, und dann mussten diese Vietkong das ruinieren.
    Zwei weitere blindlings abgefeuerte Mörsergranaten, dann hörte er Maschinengewehrfeuer von Süden her und sah drei neue Schnellboote auf das erste zusteuern. Aber diese trugen die vertrauten rot-weiß-blauen Flaggen. Patsy lachte und hob die Faust.
    »Zeigt’s ihnen!«
    Die Vietkong feuerten noch eine letzte Granate ab, dann gaben sie Gas und brausten davon.
    Gerettet!
    Dann hörte er ein Jaulen von oben und um ihn herum explodierte alles.
     
    6
      … eine Stimme aus weiter Ferne … die von Tram …
    „… Hubschrauber kommen, Fatman … gleich abholen … du ihn hören … schon fast da …«
    Patsy öffnete die Augen und sah den Himmel, dann sah er Trams Gesicht, das sich davorschob. Er sah krank aus.
    »Fatman? Du mich hören?«
    »Wie schlimm?«, mühte Patsy hervor.
    »Du wieder werden.«
    Patsy wandte den Kopf und sah einen Kreis weinender Dorfbewohner, die überallhin sahen, nur nicht in seine Richtung. Er bemerkte, dass er unterhalb des Halses den Rest seines Körpers nicht spürte. Er versuchte, den Kopf zu heben, um an sich hinunterzusehen, aber ihm fehlte die Kraft.
    »Ich will es sehen.«
    »Du ausruhen«, erklärte Tram.
    »Stütz meinen Kopf, verdammt.«
    Mit deutlichem Widerwillen hob Tram sachte seinen Kopf an. Als Patsy an sich hinab auf das sah, was von ihm übrig war, hörte er ein schrilles, wehklagendes Kreischen. Vor seinen Augen drehte sich alles und blendete damit gnädigerweise den Anblick des blutigen Überrests von dem aus, was einmal sein Unterleib gewesen war. Er erkannte, dass der Klagelaut von ihm selbst stammte.
    Tram ließ seinen Kopf wieder sinken und das Jammern hörte auf.
    Ich dürfte gar nicht mehr am heben sein!
    Dann wurde es ihm klar. Er wartete auf jemanden. Nicht einfach irgendjemand. Auf eine bestimmte Person.
    Ein schummriger Friede überkam ihn. Er ließ sich hineingleiten und verharrte so, bis das pochende Dröhnen eines Hubschraubers ihn daraus aufweckte, dann hörte er eine amerikanische Stimme.
    »Sie hatten doch gesagt, er sei am Leben!«
    Trams Stimme: »Er am Leben.«
    Patsy öffnete die Augen und sah das schockierte Gesicht eines amerikanischen Soldaten.
    »Wer sind Sie?«, fragte Patsy.
    »Walt Erskine. Ich bin Sanitäter. Ich werde Sie …«
    »Sie sind der Richtige.« Irgendwie gelang es ihm, einen Arm am Ellbogen anzuwinkeln und dem Sanitäter die Hand entgegenzustrecken. »Schlagen Sie ein!«
    Der Mann wirkte verblüfft. »Ah, ja, sicher.« Er ergriff Patsys Hand und Patsy spürte die sengende elektrische Entladung. Erskine zuckte zurück und