Haut

Titel: Haut Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Mo Hayder

Vom Netzwerk:

geblieben und starrte verwirrt zu ihr hinüber. Sie legte die Hände auf das Lenkrad und fixierte einen Punkt in der Frontscheibe. Atmete fünfmal tief durch. »Es tut mir leid. Ich habe viel um die Ohren.«
    Caffery zögerte kurz. Dann seufzte er, zog sich ein Stück zurück, legte den Ellbogen auf die Wagentür und fuhr sich mit der Hand durch das Haar, als wäre er müde. »Herrgott. Ich auch. Es tut mir leid.«
    »Waffenstillstand?«
    »Waffenstillstand.«
    Er lächelte und betrachtete den Wagen - die Reifen, den Rücksitz, die Polster. Ganz beiläufig, als überlegte er, ob er ihn kaufen solle. »Neues Auto?«
    »Ja.«
    »Sehr schön. Riecht neu.«
    Der Schweiß brach ihr aus und lief unter ihren Armen an den Rippen entlang nach unten. »Es riecht neu?«
    »Ja. Was ist mit dem alten passiert?«
    »Mit dem alten?« Oben auf dem Hang hatte Prody die Hand gehoben und lächelte unsicher, als wollte er sagen: »Hi. Nichts für ungut, hm?« Der Schweiß war nicht zu stoppen und lief ihr nun über den Rücken. »Er ist mir langweilig geworden. Ich überlege, ob ich ihn verkaufen soll.«
    »Schade. Ist ein guter Wagen, der Focus. Kommt in Großbritannien häufiger vor als Schafe, hab ich gehört. Oder so ähnlich. Nicht dass ich viel von Autos verstehe.«
    Wieder fielen ein paar Regentropfen, und Prody kam einen Schritt näher. Flea drehte den Zündschlüssel um und legte den Rückwärtsgang ein. Caffery hielt den Fensterrand fest, als ob er sie damit aufhalten könnte. »Wenn's so weit ist, dass Sie reden wollen - Sie wissen, wo ich bin.«
    »Wenn's so weit ist.« Sie warf einen letzten Blick auf Prody, löste die Handbremse und setzte zurück. Dann fuhr sie so schnell los, dass Caffery einen Schritt zurückweichen musste, damit sie ihm nicht über die Füße fuhr.


19
    Er sah dem Clio nach, als er mit durchdrehenden Rädern an den Absperrkegeln vorbeiraste und verschwand. Dann stieg er wieder den Hang hinauf.
    Der Verkehrspolizist stand mit ausgebreiteten Händen da und machte ein ratloses Gesicht. »Vielleicht hat's ihr nicht gepasst, dass wir zugesehen haben.« Er warf einen Blick auf die Autos und Vans und zuckte die Achseln: Jeder zweite Bulle der Grafschaft war hier aufgekreuzt, um zu gaffen. Wieso nahm sie ihn aufs Korn? »Tut mir leid, ich hab den Funkspruch gehört und kam gerade vorbei. Mir war nicht klar, dass sie...« Er brach ab und ließ die Hände sinken. Die Luft war ihm ausgegangen. »Ich dachte, es wäre okay. Ehrlich, ich hab nicht angenommen, dass da noch böses Blut zwischen uns ist.«
    »Böses Blut?«
    »Ja. Nein. Nicht, was Sie denken. Wir kennen uns gar nicht. Praktisch nicht.«
    »Sondern?«
    »Es war blöd. Ich hab sie erwischt. Neulich nachts - am Montag.«
    »Wobei?«
    »Geschwindigkeitsübertretung.«
    Caffery hätte beinahe einen Pfiff ausgestoßen. Das war eine nette Vorstellung: Sergeant Marley verstieß gegen das Gesetz. Passte irgendwie zu ihr.
    »Das war gegen Mitternacht. Ich war dienstlich drüben in der Gegend von Frome; normalerweise nicht mein Revier, aber ich war wegen eines Betrunkenen gerufen worden, und als ich hinkam, hatte den schon jemand anders übernommen. Ich bin auf dem Rückweg nach Almondsbury, und da rauscht dieser Wagen vorbei. Nicht der von vorhin. Ein Ford.«
    »Ein Focus.«
    »Ja.« Er sah Caffery argwöhnisch an. »Stimmt. Ein silberner. Schleudert hin und her, als ob er den halben Asphalt abradieren wollte. Ich also los mit Blaulicht und Sirene, und obwohl ich ihm an der Stoßstange hänge, rast der Wagen weiter. Sie können sich vorstellen, dass ich das Kennzeichen durchgebe, oder? Ich denke ja, es ist ein Fahrzeugdiebstahl. Und als ich den Namen höre und weiß, dass sie es ist, da ist sie auch schon runter von der Straße und in ihrem Haus. Ich klopfe, und sie macht auf und kommt mir mit irgendeiner lahmen Ausrede: Sie hätte pissen müssen oder so was.«
    »Das alte Blasenargument.«
    »Das Blasenargument, genau. Und natürlich hab ich's dann falsch gemacht. Ich hätte es dabei belassen sollen, oder? Aber sie hatte mich geärgert, und ich war stinkig. Da hab ich sie festgenagelt, so gut ich konnte. Hab sie pusten lassen.«
    »Haben Sie nicht!«
    »Doch. Und sie war stocknüchtern. Ich hab's dann auf sich beruhen lassen. Aber wissen Sie...« Der Polizist kratzte sich am Kopf. »Offensichtlich will sie keine Entschuldigung von mir.«
    Caffery schaute hinüber zu der Straße, wo der Clio verschwunden war. »An welchem Tag, sagten Sie, war