Himmelsmechanik (German Edition)

noch geltenden heidnischen Stil unserer Väter, dass die Fundamente auf dem beruhen, was nicht ausgegeben wurde.
    Auch ich bin in einem gewissen Sinne als Jungfrau hierher gekommen; eine männliche, knorrige Jungfräulichkeit der Ablehnungen und Verweigerungen, mit wenig Geheimnis und arm an Schönheit, aber dennoch dem Warten auf das gewidmet, was kommen würde. Auch ich, wie diese Nita, die still zuhört und mich mit ruhiger Entschlossenheit anlächelt, als hätte ich ihr gerade meine früheren Mumps und Scharlach und Windpocken und Keuchhusten aufgezählt, auch ich bin hier, um ein Geheimnis zu empfangen. Ich bin zurückgekommen, damit ich das werde, ich habe zugelassen, dass sie bleibt, weil ich es schließlich geworden bin: dem Bleiben verschrieben, mit Händen, die gut zum Festhalten sind, und feinen Ohren, um zu hören, was kommen wird. Ein Familienvater mit dem Beruf des Sprengmeisters; und da es der einzige Beruf ist, den ich lernen konnte, habe ich Grund anzunehmen, dass ich es aus Berufung geworden bin.
    Ich habe meine Berufung gesehen, als ich innehielt, um Bilanz zu ziehen über das, was ich vom Vereinigten Königreich mitgebracht hatte. Und ich habe Folgendes gefunden: adäquate Wissenschaft, um der Traurigkeit ein Maß zu geben, und genügend Schmerz, um Berge abzutragen. Und den Tango, den Tango, mit dem ich aufgebrochen war, meine Disziplin.
    In einem alten Haus in Fabbriche haben wir das alte Wappen des Reviers aufbewahrt. Es ist in den Schlussstein der Eingangstür eingraviert, und es ist eine in drei Flammen auflodernde Bombe, die Flammen umzüngeln das Datum 1523. Dieses Wappen ist auf die Dokumente aus der Zeit der Este gestempelt, auf die Fahne der Gegenseitigen Arbeiterhilfe genäht, auf die Medaille lackiert, die mir die
tecchiaioli
geschenkt haben, und ich weiß nicht, wohin noch. Seit fünf Jahrhunderten sind wir mit dem Schießpulver und seinen Derivaten vertraut, in den offiziellen Depots dieses Reviers liegt genügend Dynamit und Trinitrin, um mit ruhiger Entschlossenheit dem allgemeinen Selbstmord entgegenzugehen; ohne das zu zählen, was im Laufe der Generationen hier und da von den Leuten aus den Steinbrüchen für ein Man-weiß-ja-nie beiseite geschafft wurde.
    Aber wir sind Menschen von freundlichem Ungestüm, Künstler im Kalkulieren von Gewicht und Maß, Sprenger von Bergen feinen Statuario-Marmors. Wir schaffen nicht Unordnung und Schmerz, sondern sichere Durchgänge für Reisende und gut geformte Läufe für die Gewässer. Die Obrigkeit weiß, dass wir nicht feige sind, und fürchtet uns zu Recht. Sie fürchtet uns, seitdem Alfonso d’Este entdeckte, dass seine geliebten Bombarden nur blödes Spielzeug waren ohne das Genie der Kanoniere des großherzoglichen Bergreviers, und er fühlte sich verpflichtet, uns das zu patentieren, wobei er sich in der einzigartigen Fantasie wiegte, dass wir, unter Lohn gesetzt, dankbare Sklaven wären. Wir wissen, dass die Obrigkeit ein verborgenes Vergnügen daran findet, furchtsam zu sein: Die Furcht ist das, worüber sie verfügt, um die Quantität an Feindseligkeit und Groll zu messen, die ihrer Macht entgegenschlägt, und also, um ihre Effizienz zu beurteilen.
    Darum kümmern wir uns nicht; wir haben schon zu Zeiten gelernt, als unsere Schmerzensprinzessin Tränen vergoss, um daraus einen Berg entstehen zu lassen, dass es keine Glut gibt, die dieses Weinen erlöst, außer der, die die Erde aus ihrer Achse heben und sie im Nichts zerschellen lassen wird, im Himmel der vergeblichen Götter. Seit damals haben wir die nötigen Reserven und die Beharrlichkeit, unseren Beruf nicht zu vergessen. Jetzt bin ich nur einer von uns, einer der weggegangenen und wiedergekommenen Söhne dieses empfindlichen Volkes patentierter Kanoniere; seit ein paar Jahren der mit der größten Erfahrung. Der beste Tänzer. Ich genieße das Privileg meines Status mit der Zurückhaltung, die die daraus folgende große Schuld von mir verlangt. Ich bin Schuldner der Gunst, die diese Berge und ihre Gewässer mir seit Langem gewähren, die mir nie ihre Größe und Virulenz entgegengestellt und die sich mit Großmut meinem Beruf gebeugt haben. Ich bin Schuldner meiner Leute wegen der Wertschätzung, die sie dem entgegenbringen, was ich kann, und die mir das Vertrauen bescherten, das sie nur ihren großen Sprengmeistern und ihren kriegerischsten Priestern gewährten. Ähnlich wie die Priester habe ich das Leben vieler von ihnen in der Hand, und zwar auf harte und definitive