Honky Tonk Pirates - Es kann nur einen geben - Band 4

ihn, doch Will war nicht da.
    Will sah etwas anderes.
    Will sah Chens Ring.
    »Sie hat ihn verloren!«, sagte er leise und verzog das Gesicht zu einem hämischen Grinsen. »Das gönn ich dem Biest! Ja, das gönn ich ihr, hörst du?«
    Will spürte überrascht die Wärme des Rings, den dieser bei
seinen Gedanken ausstrahlte und wollte noch böser und hämischer lachen, da fuhr Nat ihn an.
    »Hör sofort auf!«
    »Wie bitte? Was?«, stutzte sein Freund.
    »Hör auf zu grinsen und nenn sie nie wieder Biest! Sie hat ihn uns dagelassen!«
    »Was redest du da?« Will verstand gar nichts mehr.
    Da schlug Nat zu. Er traf Will am Kinn. Der ging zu Boden und starrte – benommen vom Faustschlag und mit verschwommenem Blick – auf den Zettel, den Nat ihm jetzt vor die Nase hielt.
    »Sie hat ihn uns dagelassen, damit wir ihr helfen«, erklärte er vorwurfsvoll. »Wir sollen ihr vertrauen.«
    Will strengte sich an, zwang seinen Brummschädel, die Buchstaben scharf zu stellen und las dann ungläubig: »Ich brauche dich doch!«
    »Shit!«, fluchte er und klaubte sich mit dem Zeigefinger das Blut aus dem Mund. »Ich glaub, ich hab jetzt drei lockere Zähne.« Er blitzte Nat an. »Nein, das glaubst du ihr nicht.Verflucht! Hast du nicht gehört, wie sie am Ende versucht hat, uns an die Mohawks zu verschachern? Nat! Erinnerst du dich? Was hat Hannah geschrien? ›Ihr müsst nicht mich fangen? Ihr wilden Idioten? Ich bin gar nicht wichtig? Wichtig sind die da?‹ War’s das, Nat, oder hat mich dein Faustschlag so fest getroffen, dass ich fantasiere? Wenn du den Satz hier auf dem Zettel liest, fällt dir nicht auf, dass da überhaupt kein Name steht? Wen meint sie mit ›dich‹? He, kannst du das sagen?«
    Er wartete wütend und Nat, der seinem Blick unbedingt standhalten wollte, zerbiss sich die Unterlippe und senkte schließlich den Kopf.

    »Und? Was machen wir jetzt?«, fragte er traurig. »Warum sind wir hier? Warum haben wir uns dann gerade beeilt? Warum sind wir wie die Teufel gefahren? War es nur deshalb?« Er packte Wills Hand, die den Ring umfasst hielt. »War es nur wegen diesem Scheißring?«
    »Ja!«, schimpfte Will und stieß seinen Freund weg. Der Ring war so warm. »Denn der gehört mir. Damit ich der Beste werde.« Er stapfte zum Ufer und zu den Kanus zurück. »Der beste Pirat, den es auf dieser Welt gibt. Das ist mein Traum und das ist er schon immer gewesen!«, schnaubte er wütend, spürte den Ring, der ihn antrieb und zog und schleifte sein Boot ins Wasser. »Das ist mein Traum! Und der wird jetzt wahr!«
    »Ja!«, schimpfte Nat. »Aber nur, falls du das Siegel bekommst. Falls Finn es dir gibt, wenn er dich nicht tötet, und falls es dann überhaupt funktioniert.«
    »Ja!«, blaffte Will. »Falls, falls, falls, falls. So ist es eben manchmal. « Er paddelte los. »Aber von mir aus kannst du dich vor diesem ›Falls‹ fürchten.Verkriech dich davor.«
    »Ja«, fauchte Nat, »und das tue ich gern.« Er lief am Rande des Flusses neben Will her. »Hörst du das,Will? Ich tue das gern. Denn ich helfe dann anderen.«
    »Du quasselst zu viel!«, fiel Will ihm ins Wort und paddelte schneller.
    Nat konnte nicht Schritt halten und gab schließlich auf.
    »Also gut!«, rief er zornig. »Dann fahr doch! Hau ab und werde glücklich als Bester.Verdammt! Dafür sind zwei sowieso einer zuviel!«
    »Du hast es gerafft!«, kam Wills prompte Antwort, er spürte den Ring und seine wohlige Wärme. Die gaben ihm recht und
dann legte er mit jedem Paddelstoß ein paar weitere Meter zwischen sich und den Freund.
    Nat sah ihm nach. Er suchte nach Worten, nach etwas, das Will überzeugen konnte, denn der glitt jetzt schon auf die nächste Flussbiegung zu.
    »Will!«, rief er. »Will, erinnerst du dich? Erinnerst du dich, wie es war, als du in New York gelandet bist? Wie strahlend und neu? Doch nur ein paar Meilen den Hudson hinauf, lebte mein Onkel. Erinnerst du dich an seine Kaschemme? Erinnerst du dich, wie fertig er war? Und an seine stinkenden Gäste? Die waren doch alle so gut wie tot. Hörst du mich,Will! Die waren alle einmal wie du. Die sind so wie du nach New York gekommen. Egoistische Kerle. Schatzsucher! Draufgänger! Ja, vielleicht waren sogar Piraten dabei. Egal. Die haben genauso aufs ›Falls‹ geschissen. Die haben so wie du nur an sich gedacht. Und jetzt saufen sie, hörst du. Und weißt du, warum? Damit sie die Freunde vergessen, hörst du mich, Will: Die Freunde, die sie verraten haben. Verraten für ein Glück, das