Honor Harrington 14. Honors Krieg

das einzige Sonnensystem im Saginaw-Sektor, das eine offizielle diplomatische Vertretung Havens besitzt. Zufällig liegt es außerdem fast genau auf der direkten Verbindung zwischen dem Basilisk-Terminus des Wurmlochknotens und dem Sachsen-Sektor. Und wenn Sie den Kurs des Zerstörers von Horus bis zu dieser Sonne verlängern« – er tippte wieder auf das Icon des K-Sterns –, »dann sehen Sie, dass er auf der geraden Linie von Horus nach Marsh liegt.«
    Gruber senkte den Blick auf den Plot und musterte ihn kurz, dann sah er wieder den Kapitän an.
    »Bei allem schuldigen Respekt, Skipper, aber das ist doch verrückt«, sagte er. »Sie behaupten, dass die Havies einen Flottenverband von der Republik in die Konföderation geschickt und in einem abgelegenen Sonnensystem platziert haben, damit es Sidemore angreifen kann. Oder wollten Sie eher andeuten, dass die Havies hier sind, um aus irgendeinem Grund gegen die Andys loszuschlagen?«
    »Ich kann mir keinen Grund denken, weshalb Haven im Augenblick Streit mit dem Kaiserreich suchen sollte«, entgegnete Bachfisch. »Und ich gebe zu, dass es unter normalen Umständen ziemlich irrwitzig wäre, eine so große Streitmacht hierher zu schicken, um einen glaubhaften Angriff gegen die Verbände der Herzogin von Harrington im Marsh-System zu führen. Sie haben aber sicher genauso viele Gerüchte über die Spannungen zwischen Haven und dem Sternenkönigreich gehört wie ich, Jinchu. Es ist möglich, dass die neuen Schiffe, von denen Theisman gesprochen hat, wirklich existieren. Es kann sogar sein, dass es viel mehr davon gibt, als er der galaktischen Öffentlichkeit mitteilen will.
    Wenn ich der havenitische Kriegsminister wäre und wüsste, dass meine Regierung es leid ist, in den so genannten Friedensverhandlungen mit dem Sternenkönigreich ständig vertröstet zu werden, würde ich meine Kriegspläne sehr genau durchdenken. Wenn die Admiralität Manticores so freundlich ist, einen ihrer besten Admirale auf eine entfernte Station abzuschieben, ihm nur eine Hand voll moderner Kriegsschiffe zu geben und jede Menge veraltete, dann käme ich vielleicht auf den Gedanken, dass es sich lohnen könnte, eine weit größere Streitmacht meiner modernen Großkampfschiffe dorthin zu schicken – als Teil einer koordinierten Offensive gegen das Sternenkönigreich und die Manticoranische Allianz.«
    »Skipper, wollen Sie ernsthaft behaupten, die Havies wollen den Krieg nicht nur wieder aufnehmen, sondern haben außerdem vor, mit einer Art Hinterhalt zu beginnen?«, fragte Gruber sehr leise.
    »Offen gesagt«, entgegnete Bachfisch grimmig, »würde es mich wundern, wenn sie sich das nicht schon vor Monaten überlegt hätten. Wenn ich Präsidentin Pritchart oder Thomas Theisman wäre, hätte ich darüber schon seit wenigstens einem T-Jahr sehr genau nachgedacht.«
    Gruber war sichtlich erstaunt, und Bachfisch lachte rau.
    »Aber sicher hätte ich das, Jinchu! Von Anfang an war klar, dass die Regierung High Ridge nicht die Absicht hatte, mit Haven ernsthaft oder fair zu verhandeln. Warum um alles in der Welt sollten die Havies irgendwelche Gewissensbisse haben, jemanden in den Arsch zu treten, der jeden ihrer aufrichtigen Versuche, den verdammten Krieg wirklich zu beenden, frech ignoriert? Unter diesen Umständen würde ich nicht lange nachdenken, sondern es tun, wenn ich die Gelegenheit bekäme. Und ich glaube, dass Haven wirklich versucht hat, sich Gehör beim Sternenkönigreich zu verschaffen, ohne zu roher Gewalt greifen zu müssen. Verdammt, wenn man's recht bedenkt, haben die Havies so ziemlich alles versucht außer High Ridge und Janacek eine Kopie ihrer Kriegspläne zu überreichen! Was glauben Sie wohl, weshalb Theisman die Existenz ihrer neuen Flottenschiffe überhaupt bekannt gegeben hat?«
    »Um Druck auf das Sternenkönigreich auszuüben«, antwortete Gruber.
    »Genau. Wichtig ist aber die Art des Drucks, den sie zum Tragen bringen. Im Grunde hat sich alles zu der deutlichen Warnung summiert, dass Haven die nötigen Mittel entwickelt hat, um der Royal Manticoran Navy die Stirn zu bieten. Eine Warnung, die Haven in der vergeblichen Hoffnung erteilt hat, jemand in Landing könnte wenigstens zwo Hirnzellen miteinander kommunizieren lassen und begreifen, dass das Sternenkönigreich allmählich die Führung der Republik als legitime Regierung behandeln muss. Und das hätte ernsthafte Verhandlungen bedeutet. Aber High Ridge hat nichts von beiden getan.«
    »Sie klingen fast, als wären