Hühnerbus und Stoppelhopser (German Edition)

gewickelt, als ihm etwas einfiel. »Ich muß erst nachfragen, was sie kostet.« Er ging zum Telefon und ließ sich mit der Krankenhausapotheke verbinden. Nach Beendigung des kurzen Gesprächs wickelte er die Binde noch einmal ab, vermaß sie mit Hilfe eines Zollstocks, der griffbereit auf seinem Schreibtisch lag, und dann endlich bekam Julia ihren Verband. Zusammen mit der Rechnung, auf der einschließlich 2 m Elastikbinde à 4 Ksh. eine Gesamtsumme von zweihundertachtundachtzig Shilling stand, händigte er Tinchen noch ein Rezept aus. »Ich habe Ihnen eine Salbe aufgeschrieben und einige Tabletten zum Abschwellen. Zahlen Sie bitte an der Kasse.« Sie waren verabschiedet.
    »Ich möchte wissen, nach welchen Gesichtspunkten die hier ihre Preise machen«, sagte Tinchen, als sie endlich wieder im Taxi saßen. »Für diesen lächerlichen Wisch haben wir dem Arzt in Kilifi vierzig Mark in den Rachen schmeißen müssen, und hier kosten zwei Röntgenaufnahmen nebst Behandlung achtundzwanzig Mark. Das steht doch in keinem Verhältnis zueinander.«
    »Du hast die achtzig Pfennige für die Binde vergessen, Mutti.«
    »Stimmt. Ob sich der Arzt nicht albern vorkommt, wenn er Verbände nach Metern verkaufen muß wie Kleiderborte oder Gummilitze? Der hat doch sicher mal in Deutschland studiert.«
    »Und wenn schon, die afrikanische Mentalität hat er jedenfalls ganz schnell wieder angenommen. Pole-pole. Hast du mal auf die Uhr gesehen? Viereinhalb Stunden haben wir gebraucht, nicht gerechnet den Abstecher nach Kilifi und die reine Fahrzeit. Vor fünf sind wir sicher nicht im Hotel. Den Tag sollten wir uns zurückerstatten lassen wegen entgangener Urlaubsfreuden oder wie das im Amtsdeutsch heißt. Und Schmerzensgeld. Und Ersatz für meinen versauten Badeanzug, das Öl kriege ich nie wieder raus. Und für die Uhr. Die ist auch im Eimer. Unser Mittagessen heute haben sie eingespart, sogar den Tee und den Krümelkuchen. Da müßte doch einiges zusammenkommen?«
    Es kam auch einiges zusammen, jedenfalls bei Florian. Als er am nächsten Tag wieder einmal die aufgelaufenen Nebenkosten bezahlen wollte, traute er seinen Augen nicht. Da stand doch tatsächlich der mißglückte Tauchgang auf der Rechnung!
    Ein Irrtum sei das, nur ein Versehen, selbstverständlich werde man diese Fahrt nicht berechnen, versicherte die Mamba mit hochrotem Kopf, sie könne gar nicht verstehen, wie das passieren konnte, habe sie doch ausdrücklich angeordnet … da könne man mal wieder sehen, wie stupide doch die Schwarzen seien, alles müsse man ihnen dreimal erklären, dann hätten sie es noch immer nicht begriffen. Den Badeanzug solle Julia dem Roomboy zur Reinigung mitgeben, kostenlos natürlich, und über die Uhr müsse man noch mal reden, es sei ja ziemlich unvernünftig gewesen, sie nicht abzulegen, bevor man mit dem Ausschöpfen des Wassers begonnen habe …
    »Ich glaube, wenn ich in diesem Moment nicht gegangen wäre, hätte ich dieser aufgeblasenen Gans eine gesemmelt«, schloß Florian seinen Bericht. »Ich hab’s ja schon immer gesagt: Der liebe Gott hat den Menschen erschaffen, weil er vom Affen enttäuscht war. Danach hat er von weiteren Experimenten abgesehen.«

Kapitel 13
    M ißtrauisch umrundete Florian das Flugzeug. Statt Düsen hatte es nur zwei Propeller, die stotternd und hustend warmliefen, zwischendurch auch mal aussetzten, bis der eine nach einem lauten Knall stehenblieb, während sich der andere mit doppelter Geschwindigkeit weiterdrehte. Dann standen beide still.
    »In das Ding kriegt mich keiner rein!« sagte Tinchen. »Lieber laufe ich.« Hektisch zerrte sie ihre Tasche, die sie eben erst in den kleinen Laderaum geschoben hatte, wieder heraus. »Dieser Flieger kommt doch gar nicht erst hoch, und wenn doch, fällt er bestimmt gleich wieder runter. Bloß dann sitzen wir drin! Wo ist überhaupt der Pilot?« Suchend sah sie sich um. »Soll der sich doch mal selbst um seinen Stoppelhopser kümmern! Da, guckt mal! Jetzt fummelt der Schwarze an dem Propeller herum. Wenn der nicht gleich seine Pfoten wegnimmt, hau ich ihm eins drauf.«
    Er mußte wohl die Drohung gehört haben, jedenfalls trat er einige Schritte zurück, und plötzlich fingen die Propeller wieder an, sich zu drehen, erst einer, gleich danach der andere, und endlich surrten sie in schönem gleichmäßigen Ton. Wenig später kletterte ein behäbiger Mann in einem ölverschmierten Overall aus der Maschine. Tinchen war wieder beruhigt; wenigstens hatten sie einen weißen