Hutch 05 - Odyssee

Eines Kindes Geist ist offen und lernbereit, und es ist grausam und herzlos, ihn mit Mythen voll zu stopfen, die als Geschichtslektionen verbrämt werden, ihm eine falsche Sichtweise aufzubürden, die ein Leben lang vorhält, und ihn sicher gegen jede Vernunft und jegliche Argumentation abzuschirmen. Sollte es eine Hölle geben, wird die Fahrkarte derjenigen, die dergleichen tun, gewiss passend abgestempelt werden.
    Das Urteil jenes Gottes, der uns hat die Quantenmechanik entdecken lassen, sollte deutlich anders ausfallen als das, was sich Reverend Koestler ausmalt. Ich gab euch einen Himmel voller Sterne, doch ihr habt nie hinaufgeschaut. Ich gab euch ein Hirn, doch ihr habt es nie benutzt.
    Montag, 23. Februar
     
    MUTTER ENTSCHULDIGT SICH FÜR DEN ANGRIFF IHRES SOHNES AUF DEN PREDIGER
    »Er war immer ein schwieriges Kind«

 
Kapitel 13
     
     
    Ein Optimist ist jemand, der glaubt, unsere diversen politischen und sozialen Systeme, unsere Schulen, Kirchen, Selbsthilfegruppen und Pfadfindertrupps, unsere Geschworenengerichte und Kongressausschüsse seien von Grund auf ehrlich und dienten dem Vorteil derer, die diesen Gruppen angehörten. Realität ist, dass sie alle nur dazu geschaffen sind, den Einzelnen bei der Stange zu halten.
    Gregory MacAllister, aus: Rote Fahnen
     
    Als Asquith am Morgen in seinem Büro eintraf, versammelten sich etliche seiner Mitarbeiter, um ihm zu erzählen, wie gut er gewesen sei, dass er genau den richtigen Ton getroffen habe und er sich nicht besser für die Akademie hätte verwenden können. Als er eine halbe Stunde später aus einem der Konferenzräume kam, war Hutch gerade in der Lobby, und sie sah, dass all das begeisterte Gerede keinerlei Wirkung erzielt hatte. Der Commissioner wusste Bescheid. Er schenkte ihr ein gepeinigtes Lächeln und schüttelte den Kopf. Dann war er fort, verschwunden in dem Korridor, der zu seinem Büro führte.
    Er tat ihr leid. Er war kein schlechter Kerl, und hätte er sich nicht auf die Politik eingelassen, wäre er vermutlich ganz in Ordnung.
    Sie kehrte in ihr eigenes Büro zurück und widmete sich wieder der geänderten Planung. Sie war dabei, die Colbys zur Union zurückzubeordern, ein Schiff nach dem anderen, und Vorbereitungen zu treffen, sie außer Dienst zu stellen. Das bedeutete, dass Hutch den Leuten, die möglicherweise schon vor einem Jahr ein Schiff zugesichert bekommen hatten, nun erklären musste, dass ihre Projekte verschoben oder annulliert werden mussten.
    Vier der acht Colbys befanden sich auf Vermessungsmissionen, in deren Verlauf Sternensysteme an der Grenze des bekannten Raums besucht und kartografiert wurden. Das hatte Hutch selbst häufig miterlebt, als sie noch Pilotin gewesen war, und es war gewiss eine der aufregendsten Aufgaben, die ein Pilot zugewiesen bekommen konnte, da man nie wirklich wissen konnte, was man vor Ort vorfand. Die Forscher behaupteten stets, sie seien vorwiegend an ihrem eigenen Fachgebiet interessiert, Gasriesenklimatologie, Ringsystemformationen, vulkanische Einflüsse auf die Entstehung von Leben und so weiter. Aber tatsächlich waren sie auch nicht anders als die Piloten: Sie lebten für den Tag, an dem sie über eine fortschrittliche Gesellschaft stolpern würden. Den Tag, an dem sie in ein System vordrängen, in dem jemand hallo sagen würde.
    Dergleichen war nie passiert. Nicht in dem Sinn, dass die Menschheit je auf eine technisch ebenbürtige Spezies gestoßen wäre.
    Und natürlich hatten die Menschen auch nie das vorgefunden, was ihre Vorstellungsgabe am meisten beschäftigte: eine Millionen Jahre alte Zivilisation. Bis jetzt deuteten alle Beweise daraufhin, dass sich Gesellschaften herausbildeten, für eine kurze Zeit erblühten und wieder vergingen. Bisweilen war der Verfallsprozess rapide. Noch war man in diesem Spiel nicht weit genug gediehen, um allgemein gültige Schlüsse zu ziehen, aber Hutch hegte dennoch allmählich den Verdacht, dass es keine wirklich alten Zivilisationen gab.
    Widerstrebend strich sie vier geplante Flüge mit roter Farbe aus. Sie reorganisierte die Dinge, um unmittelbar bevorstehende Missionen beizubehalten und nur diejenigen abzusagen, die sie mit einer Vorlaufzeit von zwei Monaten streichen konnte. Das aber bedeutete, dass Hutch alles mehr oder weniger neu zusammenstellen musste. Sie wusste, dass manche Projekte nicht durchgeführt werden konnten, wenn der Zeitplan durcheinander geriet, aber sie blieb dennoch dabei, zu streichen und umzuorganisieren. Als sie sicher