Im Hyperraum
hinausgezerrt.«
»Gestresster Raum?«, wunderte sich Panglor. Er deutete mit dem Daumen nach oben. »Wir stürzten aus dem Orbit ab.«
»Tatsächlich? Wie interessant! Heißt das, das deine Leute hier wieder Forschung betreiben?«
»Äh … Wir kamen hierher, weil … ist ja auch egal. Was ist mit diesem Planeten los? Er benimmt sich, als ob … Ich weiß nicht, wie ich mich ausdrücken soll.«
»Als ob es hier eine Diskontinuität gäbe«, beendete Alo den Satz. »Eine Diskontinuität in den physikalischen Gesetzen, entweder nur auf der Oberfläche oder in dem gesamten den Planeten umgebenden Raum.«
»Nun ja«, meinte Tiki und breitete die Arme weit aus. »Ich denke, das lässt sich noch präziser formulieren. Immerhin haben wir drei uns gefunden, nicht wahr?« Panglor hätte schwören können, dass der Kili verlegen war. Merkwürdig. »Man könnte diese Welt als einen Fokus bezeichnen«, fuhr Tiki fort, »an dem sich viele kleine Diskontinuitäten bündeln, die aus völlig natürlichen Ursachen im Raumgefüge auftreten. Oder, wenn ihr so wollt, als eine Interferenzphalanx von Aberrationen in den Wellenfronten der räumlichen Realität. Man kann dies als eine Zone definieren, die den Planeten umschließt, oder eventuell den Planeten als ein Artefakt selbiger Zone deklarieren. Offen gestanden bin ich mir nicht sicher, ob diese Welt überhaupt existiert, außer als Effekt einer Interferenz.«
Panglor klopfte mit einem Fingernagel gegen seine Zähne. »So?« Er sah Alo an, die die Augen halb geschlossen hatte und nachdachte. »Aber …«, wandte er sich an Tiki, »wieso kreuzen all die Schiffe hier auf? Fallen sie einfach aus dem Raum?«
»Wie in einem großen, natürlichen Fangfeld«, murmelte Alo und blinzelte.
»Hier gibt es ein Phänomen, das offenbar Schiffe anzieht, wie ein Schwerkrafttrichter im ungestressten Raum Objekte aufsaugt«, meinte Tiki. »Es gleicht einem Konterkollapsfeld im gestressten Raum.« Er knabberte an seinem Snack und kaute geziert.
»Dann werden die Schiffe hier eingefangen wie Fliegen. Direkt aus dem Foreshortening werden sie gekascht.« Vor Angst wurde Panglor nacheinander heiß und kalt; er dachte daran, wie unsicher er sich immer im Foreshortening fühlte, ständig fürchtete, sein Schiff könnte versagen und im Limbo verloren gehen. »Vielleicht«, mutmaßte er mit bebender Stimme, »vielleicht wimmelt es im Raum von solchen Planeten, die von einer Diskontinuität beherrscht werden.«
»Es sind strukturelle Deformationen des Raums. Interferenzmuster. Mit Sicherheit hast du Recht. Meine geistig gesunden Kameraden unter den Kili haben aus unerfindlichen Gründen Schiffe verloren, und ich traf Angehörige anderer Rassen, die mit denselben Problemen kämpften. Trotzdem wage ich nicht zu behaupten, dass der Raum angefüllt ist mit Diskontinuitäten. Eher scheint mir, dass sie weit verstreut liegen und vielleicht Wirbel und Unterströmungen erzeugen, welche Schiffe anziehen, die im gestressten Raum vom Kurs abgewichen sind.«
»Das ist es!«, rief Panglor. »Natürlich!« Er wurde ganz kribbelig vor Aufregung; seine Angst wich einem Adrenalinrausch. Diese Diskontinuitäten, diese Interferenzmuster, glichen Untiefen in einem Meer, von dem es keine Seekarten gab. Sie mochten abnorm sein, womöglich wanderten sie auch; aber wenn man sie kannte, ließen sie sich umschiffen. »Ja! Ja – he, wir müssen herausfinden, wie man diese Dinger entdeckt, und dann einen großen Bogen um sie machen.« Er sprang auf, sah eine erschrockene Alo, dann wandte er sich an den gleichmütig dasitzenden Kili. Vor Begeisterung schäumte er über. Er vernahm einen Pfiff, drehte sich um und fing die hektisch zappelnde LePiep in seinen Armen auf.
»Was für eine Entdeckung! An solchen Orten landen also verschollene Schiffe!« Er lachte wild; er vermochte sein Glück nicht zu fassen. »Ich bin gespannt, was passiert, wenn wir die Geschichte publik machen. Man wird auf uns hören müssen!«, sprudelte es aus ihm heraus. »Mein Gott, das könnte die bedeutendste Entdeckung seit …«
Alo unterbrach ihn und tippte auf seinen Arm. »Pangly«, sagte sie. »Pangly – hast du nicht was vergessen? Diese – Entdeckung mag ja sensationell sein. Aber wie kommen wir in eine Welt zurück, wo wir damit angeben können? Wir sitzen hier fest.«
»Aber wir …«, begann Panglor, dann sank sein Mut. Selbstverständlich hatte sie Recht. Und das war nicht fair! »Ho-loo, ho-loo«, weinte LePiep. Deprimiert setzte Panglor
Weitere Kostenlose Bücher