Im Sturm: Thriller (German Edition)

Diese Einschätzung ist sogar noch zurückhaltender als die Pläne, die vor fünf Jahren galten. Die Nato hat ihren Bereitschaftsgrad erhöht, insbesondere ihre Panzerabwehr verbessert. Ich persönlich halte drei Wochen für ein realistischeres Ziel, abhängig vom Überraschungsmoment und den vielen Imponderabilien im Krieg.«
    »Das Überraschungsmoment ist also entscheidend?«
    »Das ist es immer«, erwiderte Alexejew sofort und zitierte die sowjetische Militärdoktrin: »Im Krieg ist Überraschung der wichtigste Faktor. Die taktische Überraschung ist eine operative Kunst, die ein geschickter Truppenführer im allgemeinen beherrscht. Strategische Überraschung erzielt man auf politischer Ebene. Das ist ihre Aufgabe, und das ist wichtiger als alles, was wir hier bei der Armee leisten können. Wenn ein echtes strategisches Überraschungsmoment erzielt wird, wenn unsere maskirowka klappt, ist der Sieg so gut wie sicher.«
    »Und wenn nicht?«
    Dann haben wir acht Kinder umsonst ermordet, dachte Alexejew. Welche Rolle hatte dieser charmante Bursche dabei gespielt? »Dann kann der Erfolg ausbleiben. Würden Sie mir bitte eine Frage beantworten? Können wir die Nato politisch spalten?«
    Sergetow zuckte die Achseln und war gereizt, weil er in seine eigene Falle gegangen war. »Wie Sie sagten, Pawel Leonidowitsch, gibt es viele Imponderabilien. Was, wenn das Unternehmen keinen Erfolg hat?«
    »Dann wird der Krieg eine Willens- und Nervenprobe. Hierbei sollten wir gewinnen. Wir können leichter Verstärkung heranführen. Außerdem haben wir nahe der Gefechtszone mehr Truppen, Panzer und Flugzeuge als die Nato-Mächte.«
    »Und Amerika?«
    »Amerika liegt jenseits des Atlantiks, für dessen Sperrung wir einen Plan haben. Gewiß, Amerika kann Truppen nach Europa fliegen, aber keine Waffen, keinen Treibstoff. Dazu braucht man Schiffe, und die sind leichter zu zerstören als eine kämpfende Division. Wenn das volle Überraschungsmoment nicht erzielt werden kann, wird das Operationsgebiet Atlantik äußerst wichtig sein.«
    »Und etwaige Überraschungen von seiten der Nato?«
    Der General lehnte sich zurück. »Es liegt in der Natur von Überraschungen, daß sie sich nicht vorhersagen lassen, Genosse. Es ist die Aufgabe unserer Geheimdienste, sie zu reduzieren oder ganz auszuschalten. Aus diesem Grund berücksichtigt unser Plan eine Reihe von Eventualitäten. Was zum Beispiel, wenn der Überraschungseffekt gänzlich verlorengeht und die Nato vor uns angreift?« Er hob die Schultern. »Weit käme sie nicht, stiftete aber Verwirrung. Sorgen macht mir nur noch eine nukleare Reaktion, aber das ist eher eine politische Frage.«
    »Allerdings.« Sergetows Sorge galt seinem älteren Sohn. Wenn die Reservisten einberufen wurden, mußte Iwan in seinen Panzer klettern, und man brauchte kein Mitglied des Politbüros zu sein, um zu wissen, wohin er rollen würde. Alexejew hatte nur Töchter. Glückspilz, dachte Sergetew und sagte laut: »Und diese Einheit hier kommt nach Deutschland?«
    »Ja, Ende der Woche.«
    »Und Sie?«
    »Während der ersten Phase des Krieges ist es unsere Aufgabe, als strategische Reserve für die Operationen des OB West zu fungieren und mögliche Übergriffe gegen die Südflanke abzuwehren. Aber das macht uns keinen großen Kummer. Griechenland und die Türkei müßten kooperieren, um uns zu bedrohen; eine Möglichkeit, die ausgeschlossen ist, wenn sich unser Geheimdienst nicht völlig irrt. Mein OB und ich werden später Phase zwei des Plans durchführen und den Persischen Golf besetzen. Die Araber sind bis an die Zähne bewaffnet, aber ihre Zahl ist gering. Was tut Ihr Sohn im Augenblick?«
    »Mein Ältester? Der hat gerade mit Erfolg das erste Jahr seines Arabistikstudiums abgeschlossen.« Sergetow war überrascht, im Zusammenhang mit Roter Sturm daran nicht gedacht zu haben.
    »Solche Leute können wir gebrauchen. Wer sonst bei uns Arabisch kann, ist meist selbst Moslem, und für den Einsatz im Persischen Golf würde ich zuverlässigere Männer bevorzugen.«
    »Trauen Sie den Söhnen Allahs denn nicht?«
    »Im Krieg traue ich keinem. Wenn Ihr Sohn Arabisch beherrscht, werde ich Verwendung für ihn finden.« Das Übereinkommen wurde mit Kopfnicken bestätigt, und beide fragten sich, ob der andere das nicht geplant hatte.

Norfolk, Virginia
    »›Fortschritt‹ ist nicht wie geplant zu Ende gegangen«, sagte Toland. »Satelliten und andere Aufklärungsmittel zeigen, daß die sowjetischen Kräfte in Ostdeutschland