Jonathan Strange & Mr. Norrell

Titel: Jonathan Strange & Mr. Norrell Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Susanna Clarke

Vom Netzwerk:

Geschichte, wie sie Kinder und Magio-Historiker erzählten, eine präzise Beschreibung der tatsächlichen Geschehnisse war. Aber wahrscheinlich enthält sie doch ein Körnchen Wahrheit, dachte er. Vielleicht ist es Stokesey gelungen, in Col Tom Blues Burg einzudringen, und das bewies Col Tom Blue, dass er ein Zauberer war, mit dem man rechnen musste. Es gibt keinen Grund, warum ich nicht etwas Ähnliches tun sollte. Schließlich weiß dieser Elf nichts von meinen Fähigkeiten und Errungenschaften. Wenn ich ihm einen unerwarteten Besuch abstatte, würde ihm das das Ausmaß meiner Kräfte vor Augen führen.
    Er dachte zurück an den nebligen verschneiten Tag in Windsor, als er und der König beinahe ins Elfenland gestolpert wären, verführt von der Zauberei des Herrn. Er dachte an den Wald und die winzigen Lichter darin, die von einem alten Haus zu stammen schienen. Auf den Königswegen gelangte er sicherlich dorthin, aber – abgesehen von dem Versprechen, das er Arabella gegeben hatte – er verspürte nicht den Wunsch, den Herrn mittels Zauberei zu finden, die er schon einmal angewandt hatte. Es sollte etwas Neues und Erstaunliches sein. Wenn er dem Herrn das nächste Mal begegnete, wollte er erfüllt sein von dem Selbstbewusstsein und der Hochstimmung, die er stets nach einem erfolgreichen neuen Zauber verspürte.
    Das Elfenland ist nie weit weg, dachte er, und es gibt tausend Wege, die dorthin führen. Ich werde doch gewiss einen davon finden?
    Er wusste von einem Zauberspruch, der einen Weg zwischen zwei vom Zauberer genannten Wesen herstellte. Es war ein sehr alter Spruch, nur einen Schritt entfernt von Elfenzauberei. Der dadurch erschaffene Weg würde gewiss die Grenzen zwischen den Welten überschreiten. Strange hatte ihn nie zuvor angewandt und keine Ahnung, wie der Weg aussehen und wie er ihm folgen würde. Aber er traute es sich zu. Er murmelte die Worte vor sich hin, machte ein paar Gesten und nannte sich und den Herrn als die zwei Wesen, die der Weg verbinden sollte.
    Es veränderte sich etwas, wie es bisweilen zu Beginn eines Zaubers geschah. Es war, als wäre eine unsichtbare Tür geöffnet und wieder geschlossen worden, und er wäre hindurchgegangen. Oder als hätten sich alle Gebäude der Stadt umgedreht und blickten jetzt in die entgegengesetzte Richtung. Der Zauber schien zu funktionieren – irgendetwas war jedenfalls geschehen –, aber er sah kein Ergebnis. Er überlegte, was er als Nächstes tun sollte.
    »Es ist wahrscheinlich nur eine Frage der Wahrnehmung – und ich weiß, wie ich dem beikommen kann.« Er hielt inne. »Es ist wirklich ärgerlich. Ich würde sie lieber nicht noch einmal nehmen, aber andererseits wird es mir nicht schaden.«
    Er fasste in die Brusttasche seines Rocks und holte die Tinktur des Wahnsinns heraus. Der Kellner brachte ihm ein Glas Wasser, und er gab vorsichtig einen winzigen Tropfen hinein. Er trank das Glas aus.
    Er schaute sich um und bemerkte zum ersten Mal die Linie glitzernden Lichts, die zu seinen Füßen begann, über den gefliesten Boden des Kaffeehauses und zur Tür hinausführte. Sie ähnelte den Linien, die er oft in den Silberschüsseln mit Wasser erzeugt hatte. Wenn er direkt darauf blickte, verschwand sie. Aber wenn er sie im Augenwinkel behielt, konnte er sie sehr gut sehen.
    Er zahlte den Kellner und trat hinaus auf die Straße. »Nun«, sagte er, »das ist wirklich bemerkenswert.«
KAPITEL 55
Der Zweite wird seinen liebsten Besitz
in der Hand des Feindes sehen ...
Die Nacht vom 2. auf den 3. Dezember 1816
    Es war, als ob das Schicksal, das die Stadt Venedig schon immer bedrohte, sie in diesem Augenblick überwältigt hatte; aber anstatt im Wasser zu versinken, versank sie zwischen Bäumen. Gespenstische dunkle Bäume standen in den Straßen und auf den Plätzen und ragten aus den Kanälen. Mauern stellten keine Hindernisse für sie dar. Ihre Äste durchbrachen Stein und Glas. Ihre Wurzeln reichten bis weit unter die Pflastersteine. Statuen und Säulen waren von Efeu umrankt. Es war plötzlich – zumindest für Stranges Empfinden – wesentlich stiller und dunkler. Herabhängende Bärte aus Misteln verbargen Lampen und Kerzen, und der dichte Baldachin der Wipfel verdunkelte den Mond.
    Doch keiner der Bewohner Venedigs schien die Veränderung wahrzunehmen. Strange hatte oft gelesen, dass Männer und Frauen die um sie herum stattfindende Zauberei nicht wahrnahmen, aber nie zuvor hatte er es mit eigenen Augen gesehen. Ein Bäckerlehrling trug ein