Kein Kinderspiel

Titel: Kein Kinderspiel Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Dennis Lehane

Vom Netzwerk:

monolithischen Säulen und natürlich das Denkmal von Bunker Hill. Und als dieses ganze Gestein aus der Erde gehoben worden war, blieben nur noch Löcher übrig. Tiefe Löcher. Breite Löcher, die sich mit Wasser füllten.
    In den Jahren nach dem Untergang der Granitindustrie wurden die Steinbrüche zu einer beliebten Entsorgungsstätte für so gut wie alles: gestohlene Autos, alte Kühlschränke, kaputte Herde, Leichen. Alle paar Jahre, wenn ein Kind hereinsprang und nicht mehr auftauchte oder wenn ein zu lebenslanger Haft Verurteilter aus Walpole der Polizei erzählte, er habe eine vermißte Nutte über die Klippen gestoßen, wurden die Steinbrüche abgesucht. Die Zeitungen brachten Abbildungen von topographischen Karten oder Unterwasserfotos, die eine unterirdische Landschaft aus Bergketten, gewaltsam zerklüftetem Gestein, plötzlich aus den Tiefen hervorschießenden Zacken und Felsspitzen zeigten, die wie der Geist von Atlantis in dreißig Meter Tiefe auftauchten.
    Manchmal wurden diese Leichen gefunden. Manchmal auch nicht. Die Steinbrüche, unter der Wasseroberfläche oft von Stürmen und unerklärlichen Veränderungen ihrer Landschaft heimgesucht und voller unbekannter Vorsprünge und Abgründe, gaben ihre Geheimnisse so ungern preis wie der Vatikan.
    Während wir den Abhang der alten Eisenbahntrasse hochkraxelten, uns Zweige ins Gesicht schnellten, wir über Unkraut trampelten, im Dunkeln vorwärtsstolperten, von glatten Steinen abrutschten und leise vor uns hin fluchten, kam mir der Gedanke, daß wir schon längst tot wären, wenn wir Pioniere wären, die diese Hügel durchquerten, um das Wasserreservoir auf der anderen Seite der Blue Hills zu erreichen. Irgendein Bär, ein genervter Elch oder ein Indianer auf dem Kriegspfad hätte uns schon längst umgebracht, weil wir seinen Frieden störten.
    »Versucht mal, etwas lauter zu sein«, schlug ich vor, als Broussard im Dunkeln ausrutschte, mit dem Schienbein gegen einen Felsblock stieß und sich aufrichtete, als wolle er dagegentreten.
    »Hey«, erwiderte er, »sehe ich vielleicht aus wie der Mann aus den Bergen? Als ich das letzte Mal im Wald war, war ich besoffen, hatte Sex und konnte von der Stelle aus die Autobahn sehen.«
    »Sie hatten Sex?« wiederholte Angie. »Ach du Scheiße!«
    »Haben Sie was gegen Sex?«
    »Ich hab was gegen Käfer«, gab Angie zurück. »Iiih.«
    »Stimmt es, daß der Geruch Bären anzieht, wenn man Sex im Wald hat?« fragte Poole. Er stützte sich kurz an einem Baumstamm ab und sog die Nachtluft ein.
    »Hier in der Gegend gibt es keine Bären mehr.«
    »Das weiß man nie«, erwiderte Poole und sah hoch in die dunklen Baumwipfel. Er stellte die Sporttasche mit dem Geld neben sich ab und holte ein Taschentuch hervor, tupfte sich damit den Schweiß vom Hals und wischte sich über das gerötete Gesicht. Er stieß Luft aus und schluckte mehrmals.
    »Alles in Ordnung, Poole?«
    Er nickte. »Ja. Nur etwas außer Form. Ach ja, und alt.«
    »Soll einer von uns die Tasche tragen?« erbot sich Angie.
    Poole verzog das Gesicht und hob die Tasche hoch. Er wies auf den Hügel. »Noch einmal stürmt die Bresche, liebe Freunde.«
    »Das ist keine Bresche«, gab Broussard zurück. »Das ist ein Hügel.«
    »Ich habe Shakespeare zitiert, du Ignorant.« Poole löste sich vom Baum und schickte sich an, weiterzukraxeln.
    »Dann hättest du besser gesagt: Mein Königreich für ein Pferd«, bemerkte Broussard. »Das wäre passender gewesen.«
    Angie holte ein paarmal tief Luft und sah Broussard an, der dasselbe tat. »Wir sind alt.« »Stimmt.«
    »Ist an der Zeit, den Job an den Nagel zu hängen?« »Liebend gerne.« Er grinste, beugte sich vor und atmete nochmals tief ein. »Hier, meine Frau, die hatte kurz vor unserer Hochzeit einen Autounfall. Hatte ein paar Knochen gebrochen. Aber keine Krankenversicherung. Wißt ihr, was das kostet, ein paar Knochenbrüche? Mann, ich werde erst in Rente gehen können, wenn ich den Ganoven mit einem Spazierstock hinterherjage.«
    » Hat hier einer Spazierstock gesagt?« fragte Poole. Er blickte den steilen Abhang hinauf. »Der käme mir jetzt recht.«
    Als Kind war ich des öfteren diese Strecke gegangen, um zu den Seen des Granite Rail und des Swingle’s Quarry zu gelangen. Natürlich war es eigentlich verbotenes Gelände, umgeben von Zäunen und patrouilliert von Rangern, doch wußten wir immer, wo sich eine gezackte Öffnung in dem Maschendrahtzaun befand, und wer es nicht wußte, der brachte sich das