Land der Schatten: Schicksalsrad (German Edition)

Angst …«
    »Jetzt«, nickte George.
    Jack griff an.
    Draußen überfiel Kaldar die kalifornische Sonne. Er ging weiter, den Fußweg entlang bis hinunter zur Straße, durch das offen stehende Eisentor, an der cremefarbenen Begrenzungsmauer der Entzugsklinik entlang zum Parkplatz. Dort hatte er sein gestohlenes Fahrzeug abgestellt. Männer in tadellosen schwarzen Schuhen gingen nicht zu Fuß, sondern fuhren teure Autos, also hatte er sich, für den unwahrscheinlichen Fall, dass ihn jemand kommen sah, einen solchen Wagen beschafft. Und jetzt benötigte er ihn für einen raschen Abgang, weil ein Mann, der in seinem Aufzug die Straße entlanglief, nur auffallen würde.
    Er musste Audrey Callahan finden. Kaldar stellte sich eine weibliche Ausgabe von Alex Callahan vor. Puh. Womöglich ebenfalls süchtig. Aber wenn man Callahan Glauben schenken konnte, hasste sie ihn, also hatte sie nicht aus Liebe oder Pflichtgefühl an dem Raubzug teilgenommen. Nein, ihr Vater musste sie mit Geld oder Drogen geködert haben, und sie hatte prompt angebissen.
    Die Familie war die letzte Zuflucht. Ganz egal, was Kaldar getan hatte oder noch tun würde, er konnte immer an das Tor des neuen Hauses Mar klopfen und würde jederzeit mit offenen Armen, Speise und freundlichen Vorschlägen, wie er seine verbogene Visage wieder richten konnte, willkommen geheißen werden. Alle würden schimpfen und jammern und wehklagen, doch dann würden die Mars geschlossen losziehen und jede seiner Scharten gemeinsam auswetzen.
    Die Callahans indes konnten einander nicht ausstehen. Alex verachtete seine Schwester und hielt seinen Vater für eine Landplage. Und da Audrey diese Abneigung erwiderte, kam die Unversehrtheit ihres Bruders leider nicht als Hebel gegen sie infrage.
    Audrey war kein schrecklich häufiger Name, und die Anzahl der Privatdetekteien in Olympia war bestimmt ebenfalls überschaubar. Es dürfte nicht sehr lange dauern, bis er sie fand …
    Vor ihm zerriss ein furchtbares Knurren den Nachmittag. Ein unmenschlicher Laut, den er jedoch schon mal gehört hatte. William hörte sich so an, wenn er zwischen die Menschen fuhr wie ein Messer durch Butter. Kaldar beschleunigte seine Schritte.
    Dann ein Entsetzensschrei. Ein Gestaltwandler? Im Broken? William konnte die Grenze in beiden Richtungen überqueren, es war also gut möglich … Suchte etwa noch jemand aus dem Weird oder dem Edge hier nach Callahan?
    Vor ihm kam stolpernd ein Halbwüchsiger, fünfzehn, vielleicht sechzehn Jahre alt, zwischen den Hecken hervor, die den Zugang zum Parkplatz einfassten. Mit blutiger Nase und roten Schwellungen unter den Augen, die garantiert zu prächtigen Veilchen aufblühen würden. Seine Unterarme und den Hals zierten rote Striemen.
    Der Bursche glotzte Kaldar an, ohne ihn wirklich zu sehen, in seinen Augen stand blankes Entsetzen, dann lief er humpelnd die Straße hinunter. Kaldar rannte los.
    Im nächsten Moment bog er um die Ecke und betrat den Parkplatz. Fünf Halbwüchsige wälzten sich auf der Erde und hielten sich, nachdem sie übel verdroschen worden waren, unterschiedliche Gliedmaßen. Im Zentrum des Gemetzels stand Jack, die Arme in jener Weise erhoben, die typisch war für den Süden von Adrianglia. Neben ihm schwang George eine Autoantenne.
    Himmel, Arsch und Zwirn .
    Der größere Junge bewegte sich. George ließ ihn sich halbwegs aufrichten und holte mit der Autoantenne aus. Recht, links, rechts. Der Junge ging zu Boden.
    George sah auf, erkannte Kaldar und packte Jacks Schulter. Die beiden Jungen erstarrten.
    Kaldar musste sie von dem verfluchten Parkplatz wegbringen, bevor irgendwer die Polizei verständigte. Das hieß zuerst fliehen und später reden. Kaldar lief an den Niedergestreckten vorbei zu dem erstbesten anständigen älteren Wagen und zog einen langen Metallstreifen aus seinem Ärmel. Die Jungs folgten ihm. Eine Sekunde für die Tür, weitere drei, um die Karre kurzzuschließen, während Jack bereits mit einem tot aussehenden Kätzchen im Arm auf den Rücksitz glitt und George auf den Beifahrersitz kletterte.
    Eine weitere Sekunde später rollten sie vom Parkplatz, fädelten sich in den fließenden Verkehr ein und fuhren aus der Stadt Richtung Grenze in die Sicherheit des Edge.
    Fuck, fuck, fuck, fuck! Jetzt saßen die beiden Mündel des verdammten Marschalls der verdammten Südprovinzen bei ihm in einem geklauten Auto. Einen kompletten Kontinent von dem Ort entfernt, an dem die zwei sich eigentlich hätten aufhalten müssen. Nämlich